Jetzt Oder Nie: Vertaling in Nederlands en tekst - Maite Kelly

De vertaling van Jetzt Oder Nie - Maite Kelly in Nederlands en de originele liedteks
Jetzt Oder Nie: Vertaling in Italiaans en teks - Maite Kelly Italiaans
Jetzt Oder Nie: Vertaling in Engels en teks - Maite Kelly Engels
Jetzt Oder Nie: Vertaling in Spaans en teks - Maite Kelly Spaans
Jetzt Oder Nie: Vertaling in Frans en teks - Maite Kelly Frans
Jetzt Oder Nie: Vertaling in Duits en teks - Maite Kelly Duits
Jetzt Oder Nie: Vertaling in Portugees en teks - Maite Kelly Portugees
Jetzt Oder Nie: Vertaling in Russish en teks - Maite Kelly Russish
Jetzt Oder Nie: Vertaling in Nederlands en teks - Maite Kelly Nederlands
Jetzt Oder Nie: Vertaling in Zweeds en teks - Maite Kelly Zweeds
Jetzt Oder Nie: Vertaling in Noors en teks - Maite Kelly Noors
Jetzt Oder Nie: Vertaling in Deens en teks - Maite Kelly Deens
Jetzt Oder Nie: Vertaling in Hindi en teks - Maite Kelly Hindi
Jetzt Oder Nie: Vertaling in Pools en teks - Maite Kelly Pools
Hieronder vindt u teksten , muziekvideo en vertaling van Jetzt Oder Nie - Maite Kelly in verschillende talen. De muziekvideo met het audiotrack van het nummer wordt automatisch rechtsonder gestart. Om de vertaling te verbeteren kunt u deze link volgen of op de blauwe knop onderaan drukken.

Liedtekst Jetzt Oder Nie
van Maite Kelly

Chorus:
Zu lang von dir und mir geträumt
Den Augenblick versäumt
Dir zu sagen wie ich fühle
Zu stark die Zweifel und die Angst
Ich weiß nicht ob ich's kann
Doch ich will dich berühren

Heute Nacht schaust du mich ganz anders an
Heute Nacht fühlt sich's endlich richtig an

Refrain:
Jetzt oder nie
Ich spüre diese Energie
Setz' alles auf's Spiel, und wenn ich verlier'
Verlier' ich mich in dir
Jetzt oder nie
Ich fühle diese Euphorie
Was soll schon passieren, hab' nichts zu verlieren
Du gehörst doch schon zu mir

Chorus:
Ein Blick und alles in mir bebt
So viel noch unbewegt
Doch jetzt will ich es spüren
Heute Nacht fängt ein neues Leben an
Heute Nacht fühlt sich's endlich richtig an

Refrain:



Refrain:
Jetzt oder nie
Ich spüre diese Energie
Setz' alles auf's Spiel, und wenn ich verlier'
Verlier' ich mich in dir
Jetzt oder nie
Ich fühle diese Euphorie
Was soll schon passieren, hab' nichts zu verlieren
Du gehörst doch schon zu mir

Strophe:
Heute Nacht schaust du mich ganz anders an
Heute Nacht fühlt sich's endlich richtig an


Refrain:
Jetzt oder nie
Ich spüre diese Energie
Setz' alles auf's Spiel, und wenn ich verlier'
Verlier' ich mich in dir
Jetzt oder nie
Ich fühle diese Euphorie
Was soll schon passieren, hab' nichts zu verlieren
Du gehörst doch schon zu mir
Jetzt oder nie

Vertaling in Nederlands van de liedje
Jetzt Oder Nie van Maite Kelly

Refrein:
Te lang gedroomd van jou en mij
Het moment mislukt
om je te vertellen hoe ik me voel
Te veel twijfel en angst
Ik weet niet of ik het ben can
Maar ik wil je aanraken

Vanavond kijk je heel anders naar me
Vanavond voelt het eindelijk goed

Onthoud:
Nu of nooit
Ik voel deze energie
Zet alles op het spel, en als ik verlies '
verlies ik mezelf in jou
Nu of nooit
voel ik deze euforie
Wat zou moeten gebeuren, heb niets te verliezen
Je bent al van mij

Koor:
Eén blik en alles trilt in mij
Zoveel nog steeds onbeweeglijk
Maar nu wil ik het voelen
Vanavond begint een nieuw leven
Vanavond voelt het eindelijk goed

Onthoud:



Onthoud:
Nu of nooit
Ik voel deze energie
Zet alles op het spel, en als ik verlies '
verlies ik mezelf in jij
nu of nooit
Ik voel deze eu phorie
Wat zou er moeten gebeuren, heb niets te verliezen
Je hoort al bij mij

Vers:
Vanavond kijk je heel anders naar me
Vanavond voelt het eindelijk goed


Onthoud:
Nu of nooit
Ik voel deze energie
Zet alles op het spel, en als ik dat doe Ik verlies '
Ik verlies mezelf in jou
Nu of nooit
Ik voel deze euforie
Wat moet er gebeuren, heb niets te verliezen
Je hoort er al bij me
Nu of nooit

Verbeter deze vertaling

Door gebrek aan tijd en mensen, worden er veel vertalingen gemaakt met de automatische vertaler.
We weten dat dit niet de beste is, maar het is genoeg om het duidelijk te maken aan degenen die ons bezoeken. van het liedje.
Met uw hulp en die van de andere bezoekers kunnen we van deze site een referentie maken voor de vertalingen van liedjes.
U wilt uw bijdrage aan het nummer geven Jetzt Oder Nie We zijn gelukkig!

KREDIETEN

Het nummer "Jetzt Oder Nie" is geschreven door Olaf Roberto Bossi / Felix Gauder / Maite Kelly / Oliver Novakovic. Als je dit nummer leuk vindt, raden we je aan om het te kopen. Op deze manier steun je ze.

Maite Kelly

Jetzt Oder Nie: vertaling en teks - Maite Kelly
Maite Kelly, bekend onder de wereld van de band 'The Kelly Family', een non-steht Dit is een van de beste films en series in het openbaar. den Hits van 'Warum hast du nicht nein gesagt, Sieben Leben für Dich, Es war noch nie so schön und Jetzt oder nie' an ihrer Seite.

Jetzt Oder Nie

We presenteren de tekst en de vertaling van Jetzt Oder Nie, een nieuw lied gecreëerd door Maite Kelly afkomstig van het album 'Sieben Leben für Dich' gepubliceerd Woensdag 13 Januari 2021

Het album bestaat uit 13 liedjes. U kunt op de liedjes klikken om de respectieve teksten en vertalingen te bekijken:

Hier is een lijstje met de liedjes die zou kunnen beslissen om te zingen, ook het album waaruit elk liedje afkomstig is, wordt weergegeven:
  • Sieben Leben für Dich

Andere albums van Maite Kelly

We willen enkele van zijn andere albums herinneren die hieraan voorafgingen: Die Liebe siegt sowieso / Die Liebe siegt sowieso (Die Herz Edition).

laatste vertalingen en teksten van Maite Kelly

Laatste vertalingen en ingevulde teksten

Meest bekeken vertalingen deze week

Tot nu toe heb je
225
vertalingen van liedjes verbeterd
Bedankt!