I Heard It Through The Grapevine: Vertaling in Nederlands en tekst - Marvin Gaye

De vertaling van I Heard It Through The Grapevine - Marvin Gaye in Nederlands en de originele liedteks
Hieronder vindt u teksten , muziekvideo en vertaling van I Heard It Through The Grapevine - Marvin Gaye in verschillende talen. De muziekvideo met het audiotrack van het nummer wordt automatisch rechtsonder gestart. Om de vertaling te verbeteren kunt u deze link volgen of op de blauwe knop onderaan drukken.

Liedtekst I Heard It Through The Grapevine
van Marvin Gaye

I bet you're wondering how I knew
'Bout your plans to make me blue
With some other guy you knew before
Between the two of us guys
You know I love you more
It took me by surprise, I must say
When I found out yesterday
Don't you know that

I heard it through the grapevine
Not much longer would you be mine
Oh, I heard it through the grapevine
Oh, and I'm just about to lose my mind
Honey, honey, yeah

I know a man ain't supposed to cry
But these tears I can't hold inside
Losing you would end my life you see
Because you mean that much to me
You could have told me yourself
That you love someone else
Instead

I heard it through the grapevine
Not much longer would you be mine

Oh, I heard it through the grapevine
And I'm just about to lose my mind
Honey, honey yeah

People say 'believe half of what you see
Son and none of what you hear'
But I can't help being confused
If it's true please tell me dear:
Do you plan to let me go
For the other guy you loved before?
Don't you know

I heard it through the grapevine
Not much longer would you be mine, baby
I heard it through the grapevine
I'm just about to lose my mind
Honey, honey, yeah

Honey, Honey, I know
That you're letting me go
Said I heard it through the grapevine
Oh, heard it thought the grapevine

Vertaling in Nederlands van de liedje
I Heard It Through The Grapevine van Marvin Gaye

Ik wed dat je je afvraagt hoe ik wist dat
'Wat jullie van plan om me blauw
Met een andere vent wist je dat je voor
Tussen de twee van ons jongens
Je weet dat ik hou meer van jou
Het verraste me, ik moet zeggen
Toen ik ontdekte gisteren
Weet u niet dat

I heard it through the grapevine
Niet veel langer zou u mij
Oh, I heard it through the grapevine
Oh, en ik ben net over naar mijn mening te verliezen
Honing, honing, ja

I ken een man is niet verondersteld om te huilen
Maar deze tranen ik kan het niet vasthouden aan de binnenkant
Het verliezen van je zou een einde aan mijn leven zie je
Want je betekent zoveel voor mij
Je zou kunnen hebben me verteld jezelf
Dat je van iemand anders
In plaats

I heard it through the grapevine
Niet veel langer zou u mij

Oh, I heard it through the grapevine
En ik ben net over naar mijn mening te verliezen
Honing, honing ja

People zeggen 'geloven helft van wat je ziet
Zoon en niets van wat je hoort'
Maar ik kan het niet helpen dat hij in de war
Als het waar kunt u mij vertellen lieve:
Bent u van plan om me te laten gaan
Voor de andere man u liefgehad vóór?
Weet u niet

I heard it through the grapevine
Niet veel langer zou u van mij, baby
I heard it through the grapevine
Ik ben net over naar mijn mening te verliezen
Honing, honing, ja

Honey, Honing, ik weet
Dat je om me te laten gaan
Zei ik heard it through the grapevine
Oh, hoorde het, dachten de grapevine

Verbeter deze vertaling

Door gebrek aan tijd en mensen, worden er veel vertalingen gemaakt met de automatische vertaler.
We weten dat dit niet de beste is, maar het is genoeg om het duidelijk te maken aan degenen die ons bezoeken. van het liedje.
Met uw hulp en die van de andere bezoekers kunnen we van deze site een referentie maken voor de vertalingen van liedjes.
U wilt uw bijdrage aan het nummer geven I Heard It Through The Grapevine We zijn gelukkig!

Marvin Gaye

I Heard It Through The Grapevine: vertaling en teks - Marvin Gaye
Marvin Gaye was een van de meest consistente en raadselachtige van de Motown hitmakers, met een carrière die geïllustreerd wordt de rijping van de zwarte pop in een geavanceerde vorm van spanning sociale en seksuele politiek.

I Heard It Through The Grapevine

We presenteren de tekst en de vertaling van I Heard It Through The Grapevine, een nieuw lied gecreëerd door Marvin Gaye afkomstig van het album 'In the Groove/I Heard It Through the Grapevine' gepubliceerd Dinsdag 19 November 2019

De 12 liedjes waaruit het album bestaat, zijn de volgende:

Hier is een lijstje met de liedjes die zou kunnen beslissen om te zingen, ook het album waaruit elk liedje afkomstig is, wordt weergegeven:
  • I Heard It Through the Grapevine

Andere albums van Marvin Gaye

Dit album is zeker niet het eerste in zijn carrière, we willen albums als A Motown Christmas / Let’s Get It On onthouden.

laatste vertalingen en teksten van Marvin Gaye

Laatste vertalingen en ingevulde teksten

Meest bekeken vertalingen deze week

Tot nu toe heb je
145
vertalingen van liedjes verbeterd
Bedankt!