Smoke On The Water: Vertaling in Nederlands en tekst - Deep Purple

De vertaling van Smoke On The Water - Deep Purple in Nederlands en de originele liedteks
Hieronder vindt u teksten , muziekvideo en vertaling van Smoke On The Water - Deep Purple in verschillende talen.
De muziekvideo met het audiotrack van het nummer wordt automatisch rechtsonder gestart.
Om de vertaling te verbeteren kunt u deze link volgen of op de blauwe knop onderaan drukken.

Liedtekst Smoke On The Water
van Deep Purple

We all came out to Montreux
On the Lake Geneva shoreline
To make records with a mobile
We didn't have much time
But Frank Zappa and the Mothers
Were at the best place around
But some stupid with a flare gun
Burned the place to the ground

Smoke on the water

Smoke on the water

They burned down the gambling house
It died with an awful sound
Funky Claude was running in and out
Pulling kids out the ground
When it all was over
We had to find another place
But Swiss time was running out
It seemed that we would lose the race


Smoke on the water

Smoke on the water

We ended up at the Grand Hotel
It was empty cold and bare
But with the Rolling-truck-Stones-thing just outside
Making our music there
With a few red lights, a few old beds
We made a place to sweat
No matter what we get out of this
I know I know we'll never forget

Smoke on the water

Smoke on the water


Vertaling in Nederlands van de liedje
Smoke On The Water van Deep Purple

We kwamen allemaal naar Montreux
Op de kustlijn van het Meer van Genève
Om records met een mobiele
We hadden niet veel tijd
Maar Frank Zappa en the Mothers
Waren op de beste plaats rond
Maar sommige domme met een flare gun
Verbrand de plaats op de grond

Smoke op het water

Smoke op het water

They het afbranden van het gokken huis
Hij stierf met een afschuwelijk geluid
Funky Claude liep in en uit
Het trekken van kinderen uit de grond
Toen het allemaal voorbij was
We moesten op zoek naar een andere plaats
Maar de Zwitserse time is running out
Het leek erop dat we zouden verliezen van de race


Smoke op het water

Smoke op het water

We eindigde bij het Grand Hotel
Het was leeg, koud en kaal
Maar met de Rolling-truck-Stenen-ding gewoon buiten
Het maken van onze muziek er
Met een paar rode lampjes, een paar oude bedden
We hebben een plek om te zweten
Wat we uit deze
Ik weet dat ik weet dat we je nooit vergeten

Smoke op het water

Smoke op het water


Door gebrek aan tijd en mensen, worden er veel vertalingen gemaakt met de automatische vertaler.
We weten dat dit niet de beste is, maar het is genoeg om het duidelijk te maken aan degenen die ons bezoeken. van het liedje.
Met uw hulp en die van de andere bezoekers kunnen we van deze site een referentie maken voor de vertalingen van liedjes.
U wilt uw bijdrage aan het nummer geven Smoke On The Water We zijn gelukkig!
Machine Head
Het album Machine Head bevat het nummer Smoke On The Water van Deep Purple . Dit album is uitgebracht op: 25/03/1972.
Ben je geïnteresseerd in andere vertalingen van de liedjes op het album Machine Head ?

Aan de rechterkant vind je de lijst met liedjes opgenomen in dit album waarvan we de vertaling niet hebben. Als u de vertaling van een van deze nummers wilt hebben, klikt u op de juiste knop. Wanneer we ten minste 3 rapporten voor een nummer bereiken, worden we geactiveerd om de vertaling in de site in te voegen.
Song naamReportsWilt u de vertaling?
Highway Star0/3
Maybe I'm a Leo0/3
Pictures of Home0/3
Never Before0/3
Smoke on the Water0/3
Lazy0/3
Space Truckin'0/3
When a Blind Man Cries0/3
Lazy 0/3
Lucille0/3
Cherri Andrea640360
Tot nu toe heb je
130
vertalingen van liedjes verbeterd
Bedankt!