Locked Out Of Heaven: Vertaling in Nederlands en tekst - Bruno Mars

De vertaling van Locked Out Of Heaven - Bruno Mars in Nederlands en de originele liedteks
Locked Out Of Heaven: Vertaling in Italiaans en teks - Bruno Mars Italiaans
Locked Out Of Heaven: Vertaling in Spaans en teks - Bruno Mars Spaans
Locked Out Of Heaven: Vertaling in Frans en teks - Bruno Mars Frans
Locked Out Of Heaven: Vertaling in Duits en teks - Bruno Mars Duits
Locked Out Of Heaven: Vertaling in Portugees en teks - Bruno Mars Portugees
Locked Out Of Heaven: Vertaling in Russish en teks - Bruno Mars Russish
Locked Out Of Heaven: Vertaling in Nederlands en teks - Bruno Mars Nederlands
Locked Out Of Heaven: Vertaling in Zweeds en teks - Bruno Mars Zweeds
Locked Out Of Heaven: Vertaling in Noors en teks - Bruno Mars Noors
Locked Out Of Heaven: Vertaling in Deens en teks - Bruno Mars Deens
Hieronder vindt u teksten , muziekvideo en vertaling van Locked Out Of Heaven - Bruno Mars in verschillende talen. De muziekvideo met het audiotrack van het nummer wordt automatisch rechtsonder gestart. Om de vertaling te verbeteren kunt u deze link volgen of op de blauwe knop onderaan drukken.

Liedtekst Locked Out Of Heaven
van Bruno Mars



Aw, yeah yeah
Aw, yeah yeah yeah yeah, ooh!
Aw, yeah yeah
Aw, yeah yeah yeah yeah, ooh!

Never had much faith in love or miracles
Never wanna put my heart on the line
But swimming in your water's something spiritual
I'm born again every time you spend the night

'Cause your sex takes me to paradise
Yeah, your sex takes me to paradise
And it shows, yeah yeah yeah

'Cause you make me feel like
I've been locked out of heaven
For too lo-o-ong, for too lo-o-ong
Yeah, you make me feel like
I've been locked out of heaven
For too lo-o-ong, for too lo-o-ong

Aw, yeah yeah yeah yeah, ooh!
Aw, yeah yeah
Aw, yeah yeah yeah yeah, ooh!

You bring me to my knees, you make me testify
You can make a sinner change his ways
Open up your gates cause I can't wait to see the light
And right there is where I wanna stay


'Cause your sex takes me to paradise
Yeah, your sex takes me to paradise
And it shows, yeah yeah yeah

'Cause you make me feel like
I've been locked out of heaven
For too lo-o-ong, for too lo-o-ong
Yeah, you make me feel like
I've been locked out of heaven
For too lo-o-ong, for too lo-o-ong

Oh-oh-oh-oh, yeah yeah yeah
Can I just stay here?
Spend the rest of my days here?
Oh-oh-oh-oh, yeah yeah yeah
Can I just stay here?
Spend the rest of my days here?

'Cause you make me feel like
I've been locked out of heaven
For too lo-o-ong, for too lo-o-ong
Yeah, you make me feel like
I've been locked out of heaven
For too lo-o-ong, for too lo-o-ong

Aw, yeah yeah yeah yeah, ooh!
Aw, yeah yeah
Aw, yeah yeah yeah yeah, ooh!

Vertaling in Nederlands van de liedje
Locked Out Of Heaven van Bruno Mars



Aw, yeah yeah
Aw, yeah yeah yeah yeah, ooh!
Aw, yeah yeah
Aw, yeah yeah yeah yeah, ooh!

Never had veel vertrouwen in de liefde of wonderen
Nooit wil mijn hart aan de lijn
Maar zwemmen in het water is iets geestelijks
Ik ben opnieuw geboren, elke keer dat u de nacht doorbrengen

'Cause uw geslacht neemt me mee naar het paradijs
Ja, uw geslacht neemt me mee naar het paradijs
En het laat zien, yeah yeah yeah

'Cause u voel ik me als
Ik heb het geblokkeerd zijn van de hemel
Te lo-o-ong, te lo-o-ong
Yeah, you make me feel like
Ik heb het geblokkeerd zijn van de hemel
Te lo-o-ong, te lo-o-ong

Aw, yeah yeah yeah yeah, ooh!
Aw, yeah yeah
Aw, yeah yeah yeah yeah, ooh!

je brengt mij op mijn knieƫn, je maakt me getuigen
U kunt een zondaar zijn manieren
Open uw poorten want ik kan niet wachten om het licht te zien
En daar is waar ik wil verblijven


'Cause uw geslacht neemt me mee naar het paradijs
Ja, uw geslacht neemt me mee naar het paradijs
En het laat zien, yeah yeah yeah

'Cause u voel ik me als
Ik heb het geblokkeerd zijn van de hemel
Te lo-o-ong, te lo-o-ong
Yeah, you make me feel like
Ik heb het geblokkeerd zijn van de hemel
Te lo-o-ong, te lo-o-ong

Oh-oh-oh-oh, yeah yeah yeah
Kan ik gewoon hier blijven?
De rest van mijn dagen hier?
Oh-oh-oh-oh, yeah yeah yeah
Kan ik gewoon hier blijven?
De rest van mijn dagen hier?

'Cause u voel ik me als
Ik heb het geblokkeerd zijn van de hemel
Te lo-o-ong, te lo-o-ong
Yeah, you make me feel like
Ik heb het geblokkeerd zijn van de hemel
Te lo-o-ong, te lo-o-ong

Aw, yeah yeah yeah yeah, ooh!
Aw, yeah yeah
Aw, yeah yeah yeah yeah, ooh!

Verbeter deze vertaling

Door gebrek aan tijd en mensen, worden er veel vertalingen gemaakt met de automatische vertaler.
We weten dat dit niet de beste is, maar het is genoeg om het duidelijk te maken aan degenen die ons bezoeken. van het liedje.
Met uw hulp en die van de andere bezoekers kunnen we van deze site een referentie maken voor de vertalingen van liedjes.
U wilt uw bijdrage aan het nummer geven Locked Out Of Heaven We zijn gelukkig!

Bruno Mars

Locked Out Of Heaven: vertaling en teks - Bruno Mars
Peter Gene Hernandez (geboren 8 oktober 1985), bekend onder zijn artiestennaam Bruno Mars, is een Amerikaans singer-songwriter en producer.

Locked Out Of Heaven

Locked Out Of Heaven is de nieuwe single vanBruno Mars afkomstig van het album 'Unorthodox Jukebox (Deluxe)' gepubliceerd Donderdag 18 Juni 2020.

Het album bestaat uit 11 liedjes. U kunt op de liedjes klikken om de respectieve teksten en vertalingen te bekijken:

Hier is een lijstje met de liedjes die zou kunnen beslissen om te zingen, ook het album waaruit elk liedje afkomstig is, wordt weergegeven:

Andere albums van Bruno Mars

We willen enkele van zijn andere albums herinneren die hieraan voorafgingen: Doo-Wops & Hooligans / The Twilight Saga: Breaking Dawn, Pt. 1 (Original Motion Picture Soundtrack).

laatste vertalingen en teksten van Bruno Mars

Laatste vertalingen en ingevulde teksten

Meest bekeken vertalingen deze week

Tot nu toe heb je
155
vertalingen van liedjes verbeterd
Bedankt!