When It Rains It Pours: Vertaling in Nederlands en tekst - Luke Combs

De vertaling van When It Rains It Pours - Luke Combs in Nederlands en de originele liedteks
Hieronder vindt u teksten , muziekvideo en vertaling van When It Rains It Pours - Luke Combs in verschillende talen.
De muziekvideo met het audiotrack van het nummer wordt automatisch rechtsonder gestart.
Om de vertaling te verbeteren kunt u deze link volgen of op de blauwe knop onderaan drukken.

Liedtekst When It Rains It Pours
van Luke Combs

Sunday morning man
She woke up fightin' mad
Bitchin' and moanin' on and on
'Bout the time I had
And by Tuesday you could say
That girl was good as gone
Then when Thursday came around I was all alone
So I went for a drive to clear my mind
Ended up at a Shell on I-65

Then I won a hundred bucks on a scratch-off ticket
I bought two 12-packs and a tank of gas with it
She swore they were a waste of time
Oh, but she was wrong
I was caller number five on a radio station
Won a four day, three night beach vacation
Deep sea señorita fishing down in Panama
And I ain't gotta see my
Ex-future-mother-in-law anymore
Oh Lord, when it rains it pours

Now she was sure real quick to up and apologize
When she heard about my newfound luck
On that FM dial
And it's crazy how lately now
It just seems to come in waves
What I thought was gonna be the death of me
Was my saving grace
It's got me thinking that her leaving
Is the only logical reason


That I got the last spot in the Hooters' parking lot
And the waitress left her number on my check with a heart
She picked up on the first ring when I gave her a call
And I only spent five bucks at the Moose Club raffle
Won a used 4-wheeler and three free passes
For me and two of my buddies to play a round of golf
And I ain't gotta see my
Ex-future-mother-in-law anymore
Oh Lord, when it rains it pours
When it rains it pours

Well I've been on one hell of a redneck roll
For three weeks now
And it all started on the day that she walked out

Then I won a hundred bucks on a scratch-off ticket
Bought two 12-packs and a tank of gas with it
She swore they were a waste of time
Oh, but she was wrong
And I was caller number five on a radio station
Won a four day, three night beach vacation
Deep sea señorita fishing down in Panama
And I ain't gotta see my
Ex-future-mother-in-law anymore
Oh Lord, when it rains it pours
When it rains it pours

Vertaling in Nederlands van de liedje
When It Rains It Pours van Luke Combs

Zondag ochtend mens
Ze werd wakker fightin' mad
Bitchin' en moanin' op en op
'Bout de tijd die ik had
En dinsdag al zou je kunnen zeggen
Dat meisje was goed als verdwenen
Toen donderdag rond kwam was ik helemaal alleen
Dus ging ik voor een rit naar helder in mijn gedachten
Uiteindelijk bij een Shell op de I-65

Then won ik een honderd dollar op een scratch-off ticket
Ik kocht twee 12-packs en een tank van gas met het
Ze vloekte ze waren een verspilling van tijd
Oh, maar ze had het mis
Ik was beller nummer vijf op een radio station
Won vier dagen, drie ' s nachts strand vakantie
Diep in de zee senorita vissen neer in Panama
En ik ain ' t gotta zie mijn
Ex-toekomstige-moeder-in-law meer
Oh Heer, als het regent het dat het giet

Now ze was er zeker van dat real snel om en excuses
Toen ze hoorde over mijn nieuwe geluk
Op dat FM bellen
En het is gek hoe de laatste tijd nu
Het lijkt alleen maar te komen in golven
Wat ik dacht dat zou mijn dood worden
Was mijn reddende genade
Het heeft me aan het denken dat haar verlaten
De enige logische reden


That ik heb de laatste plek in de Hooters' parkeerplaats
En de serveerster liet haar nummer op mijn controleren met een hart
Ze pakte op de eerste ring toen gaf ik haar een gesprek
En ik bracht vijf dollar bij de Eland Club loterij
Won een 4-wieler-en drie gratis toegangskaarten
Voor mij en twee van mijn vrienden te spelen een ronde van golf
En ik ain ' t gotta zie mijn
Ex-toekomstige-moeder-in-law meer
Oh Heer, als het regent het dat het giet
Wanneer regent het dat het giet

Well ik heb op een hel van een redneck roll
Voor drie weken nu
En het begon allemaal op de dag dat ze naar buiten liepen

Then won ik een honderd dollar op een scratch-off ticket
Kocht twee 12-packs en een tank van gas met het
Ze vloekte ze waren een verspilling van tijd
Oh, maar ze had het mis
En ik was beller nummer vijf op een radio station
Won vier dagen, drie ' s nachts strand vakantie
Diep in de zee senorita vissen neer in Panama
En ik ain ' t gotta zie mijn
Ex-toekomstige-moeder-in-law meer
Oh Heer, als het regent het dat het giet
Wanneer regent het dat het giet

Door gebrek aan tijd en mensen, worden er veel vertalingen gemaakt met de automatische vertaler.
We weten dat dit niet de beste is, maar het is genoeg om het duidelijk te maken aan degenen die ons bezoeken. van het liedje.
Met uw hulp en die van de andere bezoekers kunnen we van deze site een referentie maken voor de vertalingen van liedjes.
U wilt uw bijdrage aan het nummer geven When It Rains It Pours We zijn gelukkig!

laatste vertalingen en teksten van Luke Combs

Het album bevat het nummer When It Rains It Pours van Luke Combs .
Ben je geïnteresseerd in andere vertalingen van de liedjes op het album ?

Aan de rechterkant vind je de lijst met liedjes opgenomen in dit album waarvan we de vertaling niet hebben. Als u de vertaling van een van deze nummers wilt hebben, klikt u op de juiste knop. Wanneer we ten minste 3 rapporten voor een nummer bereiken, worden we geactiveerd om de vertaling in de site in te voegen.
Song naamReportsWilt u de vertaling?
/3
Cherri Andrea640360
Tot nu toe heb je
121
vertalingen van liedjes verbeterd
Bedankt!