Hey Girl : Vertaling in Nederlands en tekst - Zooey Deschanel

Laat de zon niet uit de lucht vallen;
Vind gewoon de zonneschijn in je eigen ogen
Je bent een lolly, geen tweede prijs;
Een appel ergens, in iemands ogen


Hey meisje, wat ben je aan het doen?
Hey meisje, waar ga je heen?
Schot in de arm, een twinkelend oog
Ze had kunnen vallen, vallen uit de lucht;
Ze had zo uit de lucht kunnen vallen
Wie is dat meisje?
Wie is dat meisje?


Laat de maneschijn de nacht niet huilen
Stap uit je schaduw en maak het helder
Je bent een lolly, geen tweede prijs;
Een appel ergens, in iemands ogen


Hé meid, wat ben je aan het doen?
Hé meid, waar ga je heen?
Je gaat naar beneden en maakt een frons;
Ze gaat draaien, draaien, omdraaien;
Ze gaat draaien, draaien, omdraaien
Wie is dat meisje?
Wie is dat meisje?
Hé meid, wat ben je aan het doen?
Hé meid, waar ga je heen?
Je gaat naar beneden en fronst je wenkbrauwen;
Ze gaat zich omdraaien, omdraaien, omdraaien;
Ze gaat draaien, draaien, omdraaien
Wie is dat meisje?
Wie is dat meisje?

Het is Jess!