Trop Sensible: Vertaling in Nederlands en tekst - Zaz

De vertaling van Trop Sensible - Zaz in Nederlands en de originele liedteks
Hieronder vindt u teksten , muziekvideo en vertaling van Trop Sensible - Zaz in verschillende talen. De muziekvideo met het audiotrack van het nummer wordt automatisch rechtsonder gestart. Om de vertaling te verbeteren kunt u deze link volgen of op de blauwe knop onderaan drukken.

Liedtekst Trop Sensible
van Zaz

T'es trop sensible c'est vrai
Et les autres voient pas qui tu es
Trop sensible, je sais
Moi aussi ça a failli me tuer

Tu t'angoisses, tu paniques, t'es en crise
Quand tu te prends en plein cœur
Sans pouvoir l'exprimer tout de suite
C'est trop fort ça ferait peur
Solitaire dans ton monde
Tu chantes aux étoiles et câlines la terre
Tu sens notre mère qui gronde, à bout
De force mais ne peut plus se taire !
Te sens la souffrance comme une bombe
Le tic tac en sourdine
Les puissants qui nous mènent à la tombe
Et se moquent de notre sort en prime
J'aimerais te dire que ce monde débile
Finira par se réveiller
Mais j'ai bien peur que ça ne tienne
Qu' à un fil mais rassure-toi
Toi tu seras sauvé

T'es trop sensible c'est vrai
Et les autres voient pas qui tu es
Trop sensible, je sais
Moi aussi ça a failli me tuer

Avec ta petite gueule d'ange
Tu nous fais voir des masques colorés
Tous ces gens qui te croient innocent
Mais toi tu voyage dans l'obscurité
Avec ta petite gueule d'ange

Tu laisses croire et ne semble qu'indiquer
Que dans ta tête y'a que des fleurs
Des sourires, des papillons
Et du sucre vanillé

Je ressens ta souffrance
Je la vois, je l'écoute
Être en rage et déçu c'est normal
Mais ce n'est pas la seule route
C'est à toi d'exprimer ta beauté
D'éclairer de tes yeux
Si autour de toi rien ne brille
À toi d'être fort et d'y croire pour eux

Dans ce monde que fourmille de fantômes
On t'en fera des croche-pieds
Cherche en toi cette lumière
Au cœur d'ange
L'humain est bien plus beau
Que ce qu'il n'y paraît
Ne laisse pas l'ignorance te duper
Ne crois pas à leurs mensonges
Ils te donnent ce qu'ils peuvent
Ce qu'ils ont, existe en toi bien plus
Que ce qu'on t'a inculqué !

T'es trop sensible c'est vrai
Et les autres voient pas qui tu es
Trop sensible, je sais
Moi aussi ça a failli me tuer

Vertaling in Nederlands van de liedje
Trop Sensible van Zaz

Je bent te gevoelig, het is waar
En de andere niet zien wie je bent
Te gevoelig, ik weet het
Ik ook dat het bijna vermoord me

Tu u angsten, je in paniek, je bent in crisis
Wanneer je in de hart
Zonder zich te kunnen uitdrukken, direct
Het is te sterk, het bang
Alleen in de wereld
Je zingt de sterren en de aarde aanhankelijk
Je gevoel, onze moeder, die dondert, tot het einde
Van kracht, maar kan niet langer zwijgen !
Je voelt je lijden als een bom
De tic tac gedempt
De krachtige, die ons leiden naar het graf
En lachen ons lot als een bonus
Ik zou u graag vertellen dat deze wereld is dom
Uiteindelijk zal wakker
Maar ik ben bang dat het niet een probleem
Alleen een draad, maar maak je geen zorgen
Gij zult zalig worden

T ' es te gevoelig, het is waar
En de andere niet zien wie je bent
Te gevoelig, ik weet het
Ik ook dat het bijna vermoord me

Avec uw kleine engel gezicht
Je maakt ons kleurrijke maskers
Al deze mensen die je geloven, zijn onschuldig
Maar je reizen in het donker
Met je kleine engel gezicht

Laat je geloven en doen, lijkt erop te wijzen
Die in je hoofd is er alleen bloemen
Glimlach, vlinders
En vanillesuiker

Je voel je pijn
Ik zie, ik luister naar het
Boos en teleurgesteld is dat normaal
Maar dit is niet de enige weg
Het is aan u om jouw schoonheid
Het verlichten van uw ogen
Als om je heen niets schijnt
Aan u om sterk te zijn en te geloven dat het voor hen

in deze wereld is vol van geesten
Je zal maken van een krom-voeten
Zoekt u in dit licht
In het hart van een engel
De mens is veel mooier
Dat wat het lijkt
Laten we niet onwetendheid dwaas
Geloof niet dat hun leugens
Ze geven je wat ze kunnen
Wat ze hebben, bestaat in je nog meer
Dat wat je geleerd !

T ' es te gevoelig, het is waar
En de andere niet zien wie je bent
Te gevoelig, ik weet het
Ik ook dat het bijna gedood mij

Verbeter deze vertaling

Door gebrek aan tijd en mensen, worden er veel vertalingen gemaakt met de automatische vertaler.
We weten dat dit niet de beste is, maar het is genoeg om het duidelijk te maken aan degenen die ons bezoeken. van het liedje.
Met uw hulp en die van de andere bezoekers kunnen we van deze site een referentie maken voor de vertalingen van liedjes.
U wilt uw bijdrage aan het nummer geven Trop Sensible We zijn gelukkig!

Zaz

Trop Sensible: vertaling en teks - Zaz
Zaz, wiens echte naam is Isabelle Geffroy is een zanger, songwriter, componist, auteur en performer.

Trop Sensible

Zaz heeft een nieuwe liedje getiteld 'Trop Sensible' afkomstig van het album '' gepubliceerd en we zijn blij om aan u de tekst en de vertaling laten zien.

Andere albums van Zaz

Dit album is zeker niet het eerste in zijn carrière, we willen albums als Effet Miroir / Zaz / Recto verso onthouden.

laatste vertalingen en teksten van Zaz

Laatste vertalingen en ingevulde teksten

Meest bekeken vertalingen deze week

Tot nu toe heb je
153
vertalingen van liedjes verbeterd
Bedankt!