Skate, Eventyret: Vertaling in Nederlands en tekst - Vedskølle

De vertaling van Skate, Eventyret - Vedskølle in Nederlands en de originele liedteks

Liedtekst Skate, Eventyret
van Vedskølle

VERS 1
Denne her sang handler om hvordan
Vi ville lære at skate
Det startede med at der kom en mand
Han ville lære os at beyblade
Så begyndte vi at spille med ham
Han sagde han ville gi´os et lam
Hvis vi kunne vinde en kamp over Zohan
Men vi tabte så han kastede os i en dam. Vi så på hinanden og tænkte
At vi havde lyst til skinke.
Så vi gik over i kiosken ved siden af Finke
Men på vejen så vi en mand som begyndte at vinke
Vi undrede os over om han vinkede til os
Eller dem over på hjørnet der var i gang med at slås
Men vi fik øjenkontakt med hans blik
Han hentydede at vi skulle kommer over til hans butik
Han tog os om i hans baghave
Og fortalte til os
At vi skulle snave
Med hans boss.
Vi tænkte “åh nej” og begyndte at spænne
Lige pludselig fandt vi os selv på en kæmpe plæne
Og lige i midten var der en kæmpe skatepark
Der kom en skater hen til os og begyndte at snak´
Han sagde han var den bedste skater i Danmarks land
Han spurgte om vi ville spille
Vi svarede at vi ikke havde forstand
Vi sagde at skate er ikke noget vi ve´
Han forklarede at vi ellers havde kroppen
Til hurtigt at komme hele vejen til toppen


VERS 2
Vi begyndte at øve os i parken på plænen
Theo begyndte at slide fontænen
Vi lavede kickflip, half cab, ollie
Nightmare, heelflip, bigspin, nollie
Vi slidede på rails, med vores tails
Grindede alt, og cruisede al asfalt
Men pludselig en dag kom Marcus og sagde
At han en lille pause ville tag
Jeg tænkte at det nok også kunne være rart
Men at jeg ville komme tilbage snart
Der gik et par uger hvor jeg dasede rundt
Så Dexter, skrev tekster og spiste usundt
Der gik 1 uge 1 måned 1 år
Jeg fik længere hår og kyllingelår
Nu var der gået 2 år og 26 uger
Jeg var blevet professionel til at sove lure
Det var midt i julen jeg begyndte at tænke
At jeg savnede at flippe board og slide bænke
Så jeg besluttede mig for at at opsøge
Parken i plænen, nede ved Tappen i Køge
Jeg så Theo og Marcus der skatede rundt
Det gjorde mega mucho super sindssygt meget ondt
Deres ollies var blevet meget bedre
End verdens allerbedste springefjeder
Jeg var utroligt klar til igen at starte
Og blive stærkere end en helt avantgarde

Vertaling in Nederlands van de liedje
Skate, Eventyret van Vedskølle



VERS 1
Dit hier nummer over hoe
Wij willen leren hoe om te skaten
Het begon met dat er kwam een man
Hij zou ons leren hoe om te beyblade
Vervolgens zijn we begonnen met hem te spelen
Hij zei dat hij zou gios een lam
Als we zouden winnen van een gevecht van Zohan
Maar we verloren, dus hij gooide ons in een vijver. We keken elkaar aan en dachten
We hadden de fancy ham.
Dus gingen we over naar de kiosk naast de Finch
Maar onderweg zagen we een man die begon te zwaaien
We vroegen ons af of hij zwaaide naar ons
Of de operaties op de hoek was er een gevecht
Maar we hebben oogcontact met zijn blik
Hij bedoelde dat we moeten komen naar zijn winkel
Hij nam ons in zijn achtertuin
En ons verteld
Dat moeten we snave
Met zijn baas.
We dachten 'oh nee' en begon te spænne
Alle van een plotselinge, bevonden we ons op een groot gazon
En in het midden was er een gigantisch skatepark
Er kwam een skater te gaan naar de vs en begon te praten
Hij zei dat hij was de beste schaatser in het deense land
Hij vroeg of we zouden spelen
We zeiden dat we nog niet het gevoel had
We hebben gezegd dat de schaats is niet iets wat we hebben
Hij legde uit dat we anders zouden hebben gehad van het lichaam
Om snel de weg naar de top


VERS 2
We begonnen met het oefenen in het park op het gras
Theo begon te glijden fontein
We hebben de kickflip, halve cabine, ollie
Nachtmerrie, heelflip, bigspin, nollie
We slidede op de rails, met onze staarten
Grindede alles, en kruiste al het asfalt
Maar opeens op een dag kwam Marcus en zei:
Dat hij een kleine pauze zou nemen
Ik dacht dat het misschien ook leuk
Maar ik zou snel terug komen
Ging een paar weken waar ik dasede rond
Dus Dexter, schreef de teksten en aten ongezond
Ging 1 week 1 maand 1 jaar
Ik heb langer haar benen en kip
Het had nu al 2 jaar en 26 weken
Ik had professional te slapen op de loer liggen
Het was in het midden van de kerst begon ik na te denken
Ik miste het omslaan van de raad van bestuur en schuif de banken
Dus heb ik besloten om te zoeken naar
Park in het gazon, door de Pin in Køge
Ik zag Theo en Marcus dat skatede rond
Het maakte mega mucho super waanzinnig erg pijnlijk
Hun ollies waren veel beter
Dan ' s werelds beste springefjeder
Ik was ongelooflijk klaar om het opnieuw op te starten
En sterker is dan die van een merk avant-garde

laatste vertalingen en teksten van Vedskølle

Het album bevat het nummer Skate, Eventyret van Vedskølle .
Ben je geïnteresseerd in andere vertalingen van de liedjes op het album ?

Aan de rechterkant vind je de lijst met liedjes opgenomen in dit album waarvan we de vertaling niet hebben. Als u de vertaling van een van deze nummers wilt hebben, klikt u op de juiste knop. Wanneer we ten minste 3 rapporten voor een nummer bereiken, worden we geactiveerd om de vertaling in de site in te voegen.
Song naamReportsWilt u de vertaling?
/3
Tot nu toe heb je
152
vertalingen van liedjes verbeterd
Bedankt!