Movie: Vertaling in Nederlands en tekst - Tom Misch

De vertaling van Movie - Tom Misch in Nederlands en de originele liedteks
Movie: Vertaling in Italiaans en teks - Tom Misch Italiaans
Movie: Vertaling in Spaans en teks - Tom Misch Spaans
Movie: Vertaling in Frans en teks - Tom Misch Frans
Movie: Vertaling in Duits en teks - Tom Misch Duits
Movie: Vertaling in Portugees en teks - Tom Misch Portugees
Movie: Vertaling in Russish en teks - Tom Misch Russish
Movie: Vertaling in Nederlands en teks - Tom Misch Nederlands
Movie: Vertaling in Zweeds en teks - Tom Misch Zweeds
Movie: Vertaling in Noors en teks - Tom Misch Noors
Movie: Vertaling in Deens en teks - Tom Misch Deens
Hieronder vindt u teksten , muziekvideo en vertaling van Movie - Tom Misch in verschillende talen. De muziekvideo met het audiotrack van het nummer wordt automatisch rechtsonder gestart. Om de vertaling te verbeteren kunt u deze link volgen of op de blauwe knop onderaan drukken.

Liedtekst Movie
van Tom Misch

'My cheek brushes against his
Smooth on stubble for a moment
And then it's gone
He walks along the platforms into the dream
Every fiber in me wants to shout and scream
'Stop!'
To run across to him, take him into my arms
To tell him, 'I love you! You silly, silly man, I love you!'
But instead I stand still
Heart cracking
The little curls on the back of his head bouncing
As he steps out of my life, forever.'

I hope
That the fire we both made
Still burns a little in you
I wrote, to you
Everyday, 'til my letters find their way
Our memories on my screen
Two lovers in this mystic dream
Baby come back to me, come back to me
Too much time on my phone
Baby do you still sleep alone?
Come back to me, come back to me

Remember me
Fresh out of black and white
Movie, movie
On every screen
What would you realize
What you meant to me, was a mystery
Remember me
Fresh out of black and white
Movie, movie
On every screen
What would you realize
What you meant to me, was a mystery

I heard
That you moved somewhere far away
Is your number the same as before?

Can't ignore, the time
May have changed your ways
Does my record still hang on your wall?
Such a sentimental way to groove
I hope it still touches you
Baby come back to me, come back to me
It kills me to see you leave
So I came home and made this beat
Baby come back to me, come back to me

Remember me
Fresh out of black and white
Movie, movie
On every screen
What would you realize
What you meant to me, was a mystery
Remember me
Fresh out of black and white
Movie, movie
On every screen
What would you realize
What you meant to me, was a mystery

Remember me, let's set the scene
You and me, what could've been
Still swimming in a lover's dream
Still playing on the movie screens
Remember me, let's set the scene
You and me, what could've been
Still swimming in a lover's dream
Still playing on the movie screens
Remember me, let's set the scene
You and me, what could've been
Still swimming in a lover's dream
Still playing on the movie screens
Remember me, let's set the scene
You and me, what could've been
Still swimming in a lover's dream
Still playing on the movie screens

Vertaling in Nederlands van de liedje
Movie van Tom Misch

'Mijn wang borstels tegen zijn
Glad op stoppels voor een moment
En dan is het weg
Hij loopt langs de platforms in de droom
Elke vezel in mij wil schreeuwen
'Stop!'
Lopen over naar hem toe, neem hem in mijn armen
Om hem te vertellen, 'ik hou van je! Je domme, domme man, ik hou van je!'
Maar in plaats daarvan sta ik nog steeds
Hart kraken
De kleine krulletjes op de achterkant van zijn hoofd stuiteren
Als hij werk uit van mijn leven, voor altijd.'

Ik hoop dat
Dat de brand hebben we beide gedaan
Nog steeds brandt een beetje in je
Ik schreef, om u
Dagelijks, 'til mijn brieven vinden hun weg
Onze herinneringen op mijn scherm
Twee geliefden in deze mystieke droom
Baby come back to me, kom bij me terug
Te veel tijd op mijn telefoon
Baby doe je toch alleen slapen?
Kom terug naar mij, kom bij me terug

Onthoud mij
Vers van de zwart-wit
Film
Op elk scherm
Wat zou u realiseren
Wat je voor me betekende, was een mysterie
Onthoud mij
Vers van de zwart-wit
Film
Op elk scherm
Wat zou u realiseren
Wat je voor me betekende, was een mysterie

Ik hoorde
Dat u verplaatst, ergens ver weg
Is jouw nummer hetzelfde is als voorheen?

Kan je niet negeren, de tijd
Kan veranderd zijn uw wegen
Wordt mijn record nog steeds hangen aan de muur?
Een dergelijke sentimentele manier om groef
Ik hoop dat het nog steeds raakt u
Baby come back to me, kom bij me terug
Het doodt me verlaten
Dus ik kwam thuis en maakte deze beat
Baby come back to me, kom bij me terug

Onthoud mij
Vers van de zwart-wit
Film
Op elk scherm
Wat zou u realiseren
Wat je voor me betekende, was een mysterie
Onthoud mij
Vers van de zwart-wit
Film
Op elk scherm
Wat zou u realiseren
Wat je voor me betekende, was een mysterie

Herinner mij, laten we de scène
U en mij, wat zou geweest
Nog zwemmen in een geliefde droom
Nog steeds spelen op de film schermen
Herinner mij, laten we de scène
U en mij, wat zou geweest
Nog zwemmen in een geliefde droom
Nog steeds spelen op de film schermen
Herinner mij, laten we de scène
U en mij, wat zou geweest
Nog zwemmen in een geliefde droom
Nog steeds spelen op de film schermen
Herinner mij, laten we de scène
U en mij, wat zou geweest
Nog zwemmen in een geliefde droom
Nog steeds spelen op de film schermen

Verbeter deze vertaling

Door gebrek aan tijd en mensen, worden er veel vertalingen gemaakt met de automatische vertaler.
We weten dat dit niet de beste is, maar het is genoeg om het duidelijk te maken aan degenen die ons bezoeken. van het liedje.
Met uw hulp en die van de andere bezoekers kunnen we van deze site een referentie maken voor de vertalingen van liedjes.
U wilt uw bijdrage aan het nummer geven Movie We zijn gelukkig!

Tom Misch

Movie: vertaling en teks - Tom Misch
Tom Misch (geboren 25 juni 1995) is een engelse singer/songwriter, producer, multi-instrumentalist en DJ uit Londen.

Movie

We presenteren de tekst en de vertaling van Movie, een nieuw lied gecreëerd door Tom Misch afkomstig van het album ''

Andere albums van Tom Misch

Dit album is zeker niet het eerste in zijn carrière, we willen albums als Geography / Reverie EP onthouden.

laatste vertalingen en teksten van Tom Misch

Laatste vertalingen en ingevulde teksten

Meest bekeken vertalingen deze week

Tot nu toe heb je
155
vertalingen van liedjes verbeterd
Bedankt!