Holding On To You: Vertaling in Nederlands en tekst - Terence Trent D’arby

De vertaling van Holding On To You - Terence Trent D’arby in Nederlands en de originele liedteks
Holding On To You: Vertaling in Italiaans en teks - Terence Trent D’arby Italiaans
Holding On To You: Vertaling in Engels en teks - Terence Trent D’arby Engels
Holding On To You: Vertaling in Spaans en teks - Terence Trent D’arby Spaans
Holding On To You: Vertaling in Frans en teks - Terence Trent D’arby Frans
Holding On To You: Vertaling in Duits en teks - Terence Trent D’arby Duits
Holding On To You: Vertaling in Portugees en teks - Terence Trent D’arby Portugees
Holding On To You: Vertaling in Russish en teks - Terence Trent D’arby Russish
Holding On To You: Vertaling in Nederlands en teks - Terence Trent D’arby Nederlands
Holding On To You: Vertaling in Zweeds en teks - Terence Trent D’arby Zweeds
Holding On To You: Vertaling in Noors en teks - Terence Trent D’arby Noors
Holding On To You: Vertaling in Deens en teks - Terence Trent D’arby Deens
Holding On To You: Vertaling in Hindi en teks - Terence Trent D’arby Hindi
Holding On To You: Vertaling in Pools en teks - Terence Trent D’arby Pools
Hieronder vindt u teksten , muziekvideo en vertaling van Holding On To You - Terence Trent D’arby in verschillende talen. De muziekvideo met het audiotrack van het nummer wordt automatisch rechtsonder gestart. Om de vertaling te verbeteren kunt u deze link volgen of op de blauwe knop onderaan drukken.

Liedtekst Holding On To You
van Terence Trent D’arby

I left the east side for a west coast beauty
A girl who burned my thoughts like kisses
She was down by street decree
She swore she'd pull my best years out of me
Fat painted lips on a live wire beauty
A tangerine girl with tambourine eyes
Her face was my favourite magazine
Her body was my favourite book to read

They say that all poets must have an unrequited love
As all lovers must have thought provoking fears

But holding on to you means letting go of pain
Means letting go of tears
Means letting go of rain
Means letting go of what's not real
Holding on to you

I left the rough side for a seaside baby
A chamomile smile that pouts on cue
For every moment I breathe her sigh
Her bosom contains my sweet alibi
In an emotional mist she breathes in fog
And breathes it out as garden flowers
Why me of all the tough talking boys?
I guess she heard my heartbeat through the noise
They say that all poets must have an unrequited love
As all lovers must have thought provoking fears

But holding on to you means letting go of pain
Means letting go of tears
Means letting go of the rain

Holding on to you
Means letting sorrows heal
Means letting go of what's not real
Holding on to you

They say that all poets must have an unrequited love
As all lovers I'm sure must have thought provoking fears

But holding on to you means letting sorrows heal
Means letting go of what's not real
Holding on to you

I left the east coast for a west coast beauty
A woman who burned my thoughts like kisses
She was down by street decree
She swore she'd pull my best years out of me

Fat wet lips on a sea salt canvas
Goodbye Picasso hello Dali
The soil is fertile where her footsteps trod
She's my new religion she's all I got
They say that all poets must have an unrequited love
As all lovers I'm sure must have thought provoking fears

But holding on to you means letting go of pain
Means letting go of tears
Means letting go of rain
Means letting sorrows heal
It means letting go

Vertaling in Nederlands van de liedje
Holding On To You van Terence Trent D’arby

Ik verliet de oostkant voor een schoonheid aan de westkust
Een meisje dat mijn gedachten verbrandde als kusjes
Ze was neergestort door straatbesluit
Ze zwoer dat ze mijn beste jaren uit me zou halen
Dikke geschilderde lippen op een levende draad schoonheid
Een mandarijnmeisje met tamboerijnogen
Haar gezicht was mijn favoriete tijdschrift
Haar lichaam was mijn favoriete boek om te lezen

Ze zeggen dat alle dichters een onbeantwoorde liefde moeten hebben
Zoals alle geliefden tot nadenken stemmende angsten moeten hebben geleid

Maar vasthouden aan jou betekent pijn loslaten
Betekent tranen loslaten
Betekent regen loslaten
Betekent loslaten wat niet echt is
Je vasthouden

Ik heb de ruwe kant verlaten voor een baby aan zee
Een kamille glimlach die pruilt op het juiste moment
Voor elk moment adem ik haar zucht in
Haar boezem bevat mijn zoete alibi
In een emotionele mist ademt ze mist in
En ademt het uit als tuinbloemen
Waarom ik van alle stoer pratende jongens?
Ik denk dat ze mijn hartslag door het geluid hoorde
Ze zeggen dat alle dichters moeten een onbeantwoorde liefde hebben
Zoals alle geliefden tot nadenken stemmende angsten moeten hebben geleid

Maar vasthouden aan je betekent pijn loslaten
Betekent tranen loslaten
Betekent het loslaten van de regen

Je vasthouden
Betekent het verdriet laten genezen
Betekent het loslaten van wat niet echt is
Je vasthouden

Zij zeg dat alle dichters een onbeantwoorde liefde moeten hebben
Zoals alle geliefden moet ik zeker angsten hebben opgewekt

Maar vasthouden aan jou betekent verdriet laten genezen
Betekent loslaten wat niet echt is
Je vasthouden

Ik verliet de oostkust voor een schoonheid aan de westkust
Een vrouw die mijn gedachten verbrandde als kusjes
Ze was op straat decreet
Ze zwoer dat ze mijn beste jaren uit me zou halen

Dikke natte lippen op een zeezoutdoek
Tot ziens Picasso hallo Dali
De grond is vruchtbaar waar haar voetstappen zijn betreden
Ze is mijn nieuwe religie ze is alles wat ik heb
Ze zeggen dat alle dichters een onbeantwoorde liefde moeten hebben
Zoals alle geliefden ben ik sur e moet wel angstaanjagende angsten hebben gehad

Maar vasthouden aan jou betekent pijn loslaten
Betekent tranen loslaten
Betekent regen loslaten
Betekent verdriet laten genezen
Het betekent loslaten

Verbeter deze vertaling

Door gebrek aan tijd en mensen, worden er veel vertalingen gemaakt met de automatische vertaler.
We weten dat dit niet de beste is, maar het is genoeg om het duidelijk te maken aan degenen die ons bezoeken. van het liedje.
Met uw hulp en die van de andere bezoekers kunnen we van deze site een referentie maken voor de vertalingen van liedjes.
U wilt uw bijdrage aan het nummer geven Holding On To You We zijn gelukkig!

Terence Trent D’arby

Holding On To You: vertaling en teks - Terence Trent D’arby

Holding On To You

Holding On To You is de nieuwe single vanTerence Trent D’arby afkomstig van het album 'Terence Trent D’Arby’s Vibrator'.

Het album bestaat uit 10 liedjes. U kunt op de liedjes klikken om de respectieve teksten en vertalingen te bekijken:

Dit zijn enkele bekende nummers gezongen door . Tussen de haakjes staat de naam van het album:

Andere albums van Terence Trent D'Arby

We willen enkele van zijn andere albums herinneren die hieraan voorafgingen: Introducing the Hardline According to Terence Trent D’Arby.

laatste vertalingen en teksten van Terence Trent D’arby

Laatste vertalingen en ingevulde teksten

Meest bekeken vertalingen deze week

Tot nu toe heb je
225
vertalingen van liedjes verbeterd
Bedankt!