Pana: Vertaling in Nederlands en tekst - Tekno

De vertaling van Pana - Tekno in Nederlands en de originele liedteks

Liedtekst Pana
van Tekno

Folake, gimme love oh
Na you dey catchi my shot oh
For your sake, I go go church oh
We go drive around for my Porsche oh

Baby, Pana
They say you like wahala oh
Eh, I getti wahala oh
Baby, Pana
Anywhere that you go
I go follow you dey go
Baby, Pana
They say you like cassava
I getti big cassava
Baby, Pana
My love for you will never die, will never die

Eva-Eva oh baby, Eva-Eva
Baby you too sweet, fajaba
My baby, dance to the Lagbaja
Make I take you to Gwagwalada
Eva-Eva oh baby, Eva-Eva
Baby you too sweet, fajaba
My baby, dance to the Lagbaja
Make I take you to Gwagwalada

'Say love is a beautiful thing
Girl you dey cool my temper
Love is a wonderful tender feeling
You dey give me ginger
Eh, 'say baby dancey-dancey, dance
All the beauty in your eyes dey give me life oh-ooh
Make we give the Lord thanks oh
For the sake eh-eeh, for the sake of love oh
Eh Baby, dibi-daba-diba-dobo
Adaba-dibi-daba-dede-baba
For your sake I go kill show oh, eh-eh
Show you love like you’ve never seen before

Folake, gimme love oh
Na you dey catchi my shot oh
For your sake, I go go church oh, eeh
We go drive around for my Porsche oh

Baby, Pana
They say you like wahala oh
Eh, I getti wahala oh
Baby, Pana

Anywhere that you go
I go follow you dey go
Baby, Pana
They say you like cassava
I getti big cassava
Baby, Pana
My love for you will never die, will never die

Eva-Eva oh baby, Eva-Eva
Baby you too sweet, fajaba
My baby, dance to the Lagbaja
Make I take you to Gwagwalada
Eva-Eva oh baby, Eva-Eva
Baby you too sweet, fajaba
My baby, dance to the Lagbaja
Make I take you to Gwagwalada

Eh, nwayocha .. nwayocha
You see, you have taken my love oh-ooh
I cannot understand how I'm feeling
You are my woman-crush oh
Nwayoma .. nwayoma
You see, nna maka m'isi oh
Owee'owe, eh .. owee'owee, owee'owe
M'baby, me no go let you go, sure
I will always be your lover, ah
For your sake I go killi show oh, eh
Show you love that you’ve never seen before

Folake, gimme love oh
Na you dey catchi my shot oh
For your sake, I go go church oh, eh
We go drive around for my Porsche oh

Baby, Pana
They say you like wahala oh
Eh, I getti wahala oh
Baby, Pana
Anywhere that you go
I go follow you dey go
Baby, Pana
They say you like cassava
I getti big cassava
Baby, Pana
Afa-m'ubu Al'-haji Te-ki-no

Vertaling in Nederlands van de liedje
Pana van Tekno



Folake, gimme love oh
Na u dey catchi mijn schoot o
Voor jou, ga ik naar ga-kerk oh
We gaan rond te rijden voor mijn Porsche oh

Baby, Pana
Ze zeggen dat je als wahala oh
Eh, ik getti wahala oh
Baby, Pana
Overal waar je gaat
Ik ga je volgen dey gaan
Baby, Pana
Ze zeggen dat je als cassave
Ik getti grote cassave
Baby, Pana
Mijn liefde voor jou zal nooit sterven, nooit zal sterven

Eva-Eva oh baby, Eva-Eva
Baby u te zoet, fajaba
Mijn baby, dansen op de Lagbaja
Maak ik u naar Gwagwalada
Eva-Eva oh baby, Eva-Eva
Baby u te zoet, fajaba
Mijn baby, dansen op de Lagbaja
Maak ik u naar Gwagwalada

'Say liefde is een mooi ding
Meisje je dey koele mijn humeur
Liefde is een prachtige tedere gevoel
U dey geef mij gember
Eh, 'zeg kindje dancey-dancey, dans
Al het moois in je ogen dey geef mij het leven oh-ooh
Maken we de Heer danken oh
Omwille eh-eeh, omwille van de liefde oh
Eh Baby, dibi-daba-diba-dobo
Adaba-dibi-daba-dede-baba
Voor jou ga ik dood show oh, eh-eh
Toon je liefde zoals je nog nooit hebt gezien

Folake, gimme love oh
Na u dey catchi mijn schoot o
Voor jou, ga ik naar ga-kerk oh, eeh
We gaan rond te rijden voor mijn Porsche oh

Baby, Pana
Ze zeggen dat je als wahala oh
Eh, ik getti wahala oh
Baby, Pana

Overal waar je gaat
Ik ga je volgen dey gaan
Baby, Pana
Ze zeggen dat je als cassave
Ik getti grote cassave
Baby, Pana
Mijn liefde voor jou zal nooit sterven, nooit zal sterven

Eva-Eva oh baby, Eva-Eva
Baby u te zoet, fajaba
Mijn baby, dansen op de Lagbaja
Maak ik u naar Gwagwalada
Eva-Eva oh baby, Eva-Eva
Baby u te zoet, fajaba
Mijn baby, dansen op de Lagbaja
Maak ik u naar Gwagwalada

Eh, nwayocha .. nwayocha
Ziet u, u hebt genomen van mijn liefde oh-ooh
Ik kan niet begrijpen hoe ik me nu voel
Je bent mijn vrouw-crush oh
Nwayoma .. nwayoma
Zie je, in maka m'isi oh
Owee'owe, eh .. owee'owee, owee'owe
M'baby, me niet gaan laat je gaan, zeker
Ik zal altijd je minnares, ah
Voor jou ga ik killi show oh, eh
Toon je liefde die je nog nooit hebt gezien

Folake, gimme love oh
Na u dey catchi mijn schoot o
Voor jou, ga ik naar ga-kerk oh, eh
We gaan rond te rijden voor mijn Porsche oh

Baby, Pana
Ze zeggen dat je als wahala oh
Eh, ik getti wahala oh
Baby, Pana
Overal waar je gaat
Ik ga je volgen dey gaan
Baby, Pana
Ze zeggen dat je als cassave
Ik getti grote cassave
Baby, Pana
Afa-m'ubu Al'-haji Te-ki-geen

laatste vertalingen en teksten van Tekno

Het album bevat het nummer Pana van Tekno .
Ben je geïnteresseerd in andere vertalingen van de liedjes op het album ?

Aan de rechterkant vind je de lijst met liedjes opgenomen in dit album waarvan we de vertaling niet hebben. Als u de vertaling van een van deze nummers wilt hebben, klikt u op de juiste knop. Wanneer we ten minste 3 rapporten voor een nummer bereiken, worden we geactiveerd om de vertaling in de site in te voegen.
Song naamReportsWilt u de vertaling?
/3
Tot nu toe heb je
157
vertalingen van liedjes verbeterd
Bedankt!