Lonely Christmas: Vertaling in Nederlands en tekst - Scotty Sire

De vertaling van Lonely Christmas - Scotty Sire in Nederlands en de originele liedteks
Hieronder vindt u teksten , muziekvideo en vertaling van Lonely Christmas - Scotty Sire in verschillende talen. De muziekvideo met het audiotrack van het nummer wordt automatisch rechtsonder gestart. Om de vertaling te verbeteren kunt u deze link volgen of op de blauwe knop onderaan drukken.

Liedtekst Lonely Christmas
van Scotty Sire

Nobody wants a lonely Christmas
But I'm about to call it quits with you
Breaking up is at the top of my wishlist
And baby you don't have a clue
I tell you I love you
But I don't really mean it
'Cause after this Christmas
Sorry but I'm leaving you
Sorry but I'm leaving you

You say our relationship's fading
And you've been thinking 'bout leaving
And though I know it's the truth
I just don't want to believe it
'Cause it's the holiday season
It makes the cuddling easy
Besides it's kind of cold and without me
I think you'd be freezing

On top of that
I really like your whole family
And I'm pretty sure your family is fond of me
So think of the catastrophe
If you were just to up and leave
Before we celebrate with gifts
(And some Baileys Irish Cream)

We were supposed to be together
Like forever, but whatever
Can you pick a time that's better
We can wait for warmer weather
Come on! You gotta be kidding me
Are we really breaking up?
We just picked out a tree, damn

'Cause I don't really wanna break up with you
Can you give me at least a week, a month or two
A little bit of time to remind you why
I'm the guy you still wanna call your boo

We're toast
One more kiss under the mistletoe
Before I go
Girl you burn me like a Christmas roast

Nobody wants a lonely Christmas
But I'm about to call it quits with you
Breaking up is at the top of my wishlist
And baby you don't have a clue
I tell you I love you
But I don't really mean it
'Cause after this Christmas
Sorry but I'm leaving you
Sorry but I'm leaving you

Uh, yeah
You haven't even left yet and I miss you
I was looking forward to the holidays with you

New Year's Eve, home alone and it's an issue
'Cause now I'm thinking 'bout some dudes tryna kiss you
You know me, I'm not the type to cry
But it's hard to think of you with another guy
How could you do this on Christmas, girl that's so malicious
We have unfinished business, tell me why oh why (uh)

Come on baby please don't make me beg (shh)
'Cause I can go and date your friend instead (mhm)
Yeah that's right I'll put the nut in Meg
And best believe I'll eat that cookie like it's gingerbread (haha)
Truth is I don't wanna be ruthless
I'll drop the deuces
Give me a chance to prove it
But if you're thinking 'bout leaving then I already blew it
Screw it
Then I guess I'll have to beat you to it (bitch)

Nobody wants a lonely Christmas
But I'm about to call it quits with you
Breaking up is at the top of my wishlist
And baby you don't have a clue
I tell you I love you
But I don't really mean it
'Cause after this Christmas
Sorry but I'm leaving you
Sorry but I'm leaving you

I'm almost done, but first I got a question
Why's it one week before Christmas you feel the need to mention
A break-up with me is in the process but still pending
Is it depending on your gift and what I'm spending
Ooh or are you fishing for more compliments
Our relationship's accomplishments
Are worth my rent it's common sense
Because to my astonishment
You're acting like a little kid
I need someone to cuddle with
Was it something I said? Sometimes my head stops thinking
When I say some stupid shit to you, you know I don't mean it
It's just a season, it's confusing, can't we just get along
It's all the turkey, wine and fireball and mama's eggnog
I don't want the chopping block, Tannenbaum
Keep it hot like chocolate, no Jacky Frost
Don't you rip my heart apart like wrapping paper
Now before we spend the holiday season together, 'cause

Nobody wants a lonely Christmas
But I'm about to call it quits with you
Breaking up is at the top of my wishlist
And baby you don't have a clue
I tell you I love you
But I don't really mean it
'Cause after this Christmas
Sorry but I'm leaving you
Sorry but I'm leaving you

Vertaling in Nederlands van de liedje
Lonely Christmas van Scotty Sire

Niemand wil een eenzame Kerst
Maar ik sta op het punt om het bijltje erbij neergooien met u
Breken is op de top van mijn verlanglijstje
En de baby die u niet kent
Ik vertel je ik hou van je
Maar ik vind het niet echt meent
Want na deze Kerst
Sorry, maar ik ben het verlaten van je
Sorry, maar ik ben het verlaten van je

Je zegt dat onze relatie het vervagen
En heb je al denken 'bout verlaten
En hoewel ik weet dat het de waarheid
Ik wil gewoon niet te geloven
'Want het is het vakantie seizoen
Het maakt het knuffelen gemakkelijk
Bovendien is het maar een beetje koud en zonder mij
Ik denk dat je zou bevriezen

Op de top van dat
Ik hou echt van je hele gezin
En ik ben er vrij zeker van je familie is dol op mij
Dus denk aan de ramp
Als je gewoon naar omhoog en laat
Voordat we vieren met cadeaus
(En sommige Baileys Irish Cream)

We moesten om samen te zijn
Als altijd, maar wat
Kunt u pick-een tijd die beter is
We kunnen wachten op warmer weer
Kom op! You gotta be kidding me
Zijn we nu echt doorbreken?
We hebben net geplukt uit een boom, damn

Omdat ik niet echt wil om te breken met u
Kunt u mij minstens een week, een maand of twee
Een beetje tijd om je eraan te herinneren waarom
Ik ben de man die je nog wil noemen uw boo

We toast
Nog een kus onder de maretak
Voordat ik ga
Meisje je verbrandt mij graag een Kerst gebraden

Niemand wil een eenzame Kerst
Maar ik sta op het punt om het bijltje erbij neergooien met u
Breken is op de top van mijn verlanglijstje
En de baby die u niet kent
Ik vertel je ik hou van je
Maar ik vind het niet echt meent
Want na deze Kerst
Sorry, maar ik ben het verlaten van je
Sorry, maar ik ben het verlaten van je

Uh, ja
Heb je niet ook nog links en ik mis je
Ik was op zoek naar de vakantie met u

New Year ' s Eve, alleen thuis en het is een probleem
Want nu ben ik denken 'bout sommige dudes tryna kus je
Je kent me, ik ben niet het type om te huilen
Maar het is moeilijk om te denken dat je met een andere man
Hoe kon je dit doen op Kerstmis, meisje, dat is zo kwaadaardig
We hebben unfinished business, zeg me waarom oh waarom (uh)

Kom op baby please laat me niet smeken (shh)
Want ik kan gaan en de datum van uw vriend (mhm)
Ja dat klopt ik zet de moer in Meg
En best geloven ik eet dat cookie alsof het gingerbread (haha)
De waarheid is dat ik niet wil, meedogenloos
Ik zet de deuces
Geef me een kans om het te bewijzen
Maar mocht je nu denken 'bout verlaten dan ik al blies het
Schroef het
Dan denk ik dat ik zal moeten om je te verslaan (teef)

Niemand wil een eenzame Kerst
Maar ik sta op het punt om het bijltje erbij neergooien met u
Breken is op de top van mijn verlanglijstje
En de baby die u niet kent
Ik vertel je ik hou van je
Maar ik vind het niet echt meent
Want na deze Kerst
Sorry, maar ik ben het verlaten van je
Sorry, maar ik ben het verlaten van je

Ik ben bijna klaar, maar eerst kreeg ik een vraag
Waarom is het een week voor de Kerst je de behoefte voelen om op te noemen
Een break-up met mij is in het proces, maar nog steeds in afwachting van
Is het afhankelijk van uw gift en wat ben ik doorbrengen
Ooh of bent u vissen voor meer complimenten
Onze relatie ' s prestaties
De moeite waard zijn om mijn huur is het gezond verstand
Want tot mijn verbazing
Je gedraagt zich als een klein kind
Ik heb iemand nodig om mee te knuffelen
Was het iets wat ik zei? Soms is mijn hoofd stopt het denken
Als ik zeg dat sommige domme shit, je weet zo bedoel ik het niet
Het is gewoon een seizoen, het is verwarrend, kunnen we niet gewoon samen
Het is allemaal de kalkoen, de wijn en de vuurbal en de mama ' s advocaat
Ik wil niet op het hakblok, Tannenbaum
Houd het warm zoals chocolade, geen Jacky Vorst
Niet het rippen van mijn hart uit elkaar als inpakpapier
Voor we nu een vakantie seizoen, want

Niemand wil een eenzame Kerst
Maar ik sta op het punt om het bijltje erbij neergooien met u
Breken is op de top van mijn verlanglijstje
En de baby die u niet kent
Ik vertel je ik hou van je
Maar ik vind het niet echt meent
Want na deze Kerst
Sorry, maar ik ben het verlaten van je
Sorry, maar ik ben het verlaten van je

Verbeter deze vertaling

Door gebrek aan tijd en mensen, worden er veel vertalingen gemaakt met de automatische vertaler.
We weten dat dit niet de beste is, maar het is genoeg om het duidelijk te maken aan degenen die ons bezoeken. van het liedje.
Met uw hulp en die van de andere bezoekers kunnen we van deze site een referentie maken voor de vertalingen van liedjes.
U wilt uw bijdrage aan het nummer geven Lonely Christmas We zijn gelukkig!
Tot nu toe heb je
143
vertalingen van liedjes verbeterd
Bedankt!