Attention: Vertaling in Nederlands en tekst - Schoolboy Q

De vertaling van Attention - Schoolboy Q in Nederlands en de originele liedteks

Liedtekst Attention
van Schoolboy Q

...ain't worried
Glidin' through the air, ain't cautious, yeah, yeah, yeah
Mind on the ground, ain't dreamin'
Thing on my waist been leanin', yeah, yeah, yeah
Hustle for a job, they still ain't called back
Dope in the hood ain't movin' like that, uh
Chain and your watch, I need all that, all that
M's in the bank, I need all that
So run it, mane

Front row at the Grammys, I'm getting praises from Jay
Fuck about this award, I'm happy he know my name
Favorite rapper Nas been told me that I'm the best
Had a couple sessions with Dre, knew I would win
Alchemist my favorite producer, and he my friend
All this love from the greats put my passion in pen
Let me tell you 'bout this story, when Quincy died, it had started
I left jail on house arrest and now ever since I've been starvin'
You know pain on my mama's face when the opps can call me a loser
Ain't achieve shit, her son quit sports to become a Crip
'Nother single mother that failed, lost her son in the mix
Workin' hard through all her problems, her son just couldn't be fixed
Got off house arrest, sprinkled some orange in my blue shoes
Nigga, ask Traffic, Baby Deuce, yeah, and T too
Baby Love, Baby Spank, Big Spank, Big Fool
The first Figg Side originals, you ain't gotta recruit
Tony Smack, Floyd, G-Scrap, nigga, the main crew
Flossy B was locked in, but was normal, he came through

Nigga, 51st and Figg, on the corner Mayhem was slaughtered
Months later like the shit ain't happen, I'm with my daughter
At the laundromat, the shots rang off, I ducked to the back
Wishin' for a strap but hear more fire from Tiny Rat
Got the devil on my side while the Lord been pushin' me over
I can finally understand why my uncles was never sober
Deadbeat dad on the gas, that gas my motor
Either grab the mic, nigga, grab the same pistola
I can easily tell my story now and climb from this moment
Just imagine Joy hopes if I died next mornin'
Just imagine some of these rappers that ain't have Q
The godfather of this street shit that gave y'all truth
From Pac, Snoop, Kurupt, Daz, bitch, I'm déjà vu
You see my homie in the hood 'cause I hate y'all too, ooh

Death on my block, ain't worried
Glide through the air, ain't cautious, yeah, yeah, yeah
Mind on the ground, ain't dreamin'
Thing on my waist been leanin', yeah, yeah, yeah
Hustle for a job, they still ain't called back
Dope in the hood, ain't movin' like that, uh
Chain and your watch, I need all that, all that
M's in the bank, I need all that, all that
Ten freaky girls, need all that, all that
Love from the world, need all that
So run it, mane

Vertaling in Nederlands van de liedje
Attention van Schoolboy Q



...is niet bezorgd
Glidin' door de lucht, is het niet voorzichtig, ja, ja, ja
Let op: aan de grond, is het niet dreamin'
Ding op mijn taille is leanin', ja, ja, ja
Drukte voor een baan, ze nog steeds ben niet terug gebeld
Dope in de capuchon is niet movin', zoals dat, uh
Ketting en je horloge, ik moet dat allemaal, al die
M ' s in de bank, ik moet dat allemaal
Zo uitvoeren, manen

Front rij bij de grammy ' s, ik ben aan de lof van Jay
Fuck over deze award, ik ben blij dat hij weet mijn naam
Favoriete rapper Nas verteld mij dat ik de beste
Had een paar sessies met Dre, wist dat ik zou winnen
Alchemist mijn favoriete producer, en hij is mijn vriend
Dit alles liefde van de groten der aarde mijn passie in de pen
Laat me je vertellen 'bout dit verhaal, wanneer Quincy is overleden, het was begonnen
Ik verliet de gevangenis op huisarrest en nu sinds ik heb starvin'
Weet u pijn op mijn mama ' s gezicht wanneer de opps kan noemen mij een loser
Ain ' t bereiken shit, haar zoon stoppen met sporten om een Crip
'Nother alleenstaande moeder die mislukt, verloor haar zoon in de mix
Workin' hard door al haar problemen, haar zoon kon niet worden vastgesteld
Kreeg huisarrest, sprenkelde wat oranje in mijn blauwe schoenen
Nigga, vraag Verkeer, Baby Deuce, ja, en T te
Baby Love, Baby Spank, Grote Spank, Grote Dwaas
De eerste Figg Zijde van de originelen, u ain ' t gotta werven
Tony Smakken, Floyd, G-Schroot, nigga, de belangrijkste bemanning
Flossy B werd opgesloten in, maar normaal was, kwam hij door

Nigga, 51e en Figg, op de hoek van de Chaos was geslacht
Maanden later als de shit ain ' t gebeuren, ik ben met mijn dochter
Bij de wasserette, de schoten ging uit, ik dacht aan de achterkant
Wishin voor een band, maar meer horen vuur van Kleine Rat
Kreeg de duivel op mijn kant, terwijl de Heer zijn pushin' over mij
Kan ik eindelijk begrijpen waarom mijn oom was nooit nuchter
Deadbeat vader op het gas, aardgas en mijn motor
Ofwel pak de mic, nigga pak dezelfde pistola
Ik kan gemakkelijk mijn verhaal vertellen nu en klim van dit moment
Stel je eens Vreugde, hoop ik, als ik gestorven volgende morgen'
Stel je voor sommige van deze rappers dat is geen Q
De godfather van deze straat shit, dat gaf y ' all waarheid
Van Pac, Snoop, Kurupt, Daz, teef, ik ben déjà vu
Zie je mijn homie in de hood 'want ik haat y' all too, ooh

Death op mijn blok, is niet bezorgd
Glijden door de lucht, is het niet voorzichtig, ja, ja, ja
Let op: aan de grond, is het niet dreamin'
Ding op mijn taille is leanin', ja, ja, ja
Drukte voor een baan, ze nog steeds ben niet terug gebeld
Dope in de kap, is het niet movin', zoals dat, uh
Ketting en je horloge, ik moet dat allemaal, al die
M ' s in de bank, ik moet dat allemaal, al die
Tien freaky meisjes, die, al
De liefde van de wereld, die
Zo uitvoeren, manen

laatste vertalingen en teksten van Schoolboy Q

CrasH Talk
Het album CrasH Talk bevat het nummer Attention van Schoolboy Q . Dit album is uitgebracht op: 26/04/2019.
Ben je geïnteresseerd in andere vertalingen van de liedjes op het album CrasH Talk ?

Aan de rechterkant vind je de lijst met liedjes opgenomen in dit album waarvan we de vertaling niet hebben. Als u de vertaling van een van deze nummers wilt hebben, klikt u op de juiste knop. Wanneer we ten minste 3 rapporten voor een nummer bereiken, worden we geactiveerd om de vertaling in de site in te voegen.
Song naamReportsWilt u de vertaling?
Gang Gang0/3
Tales0/3
Lies 0/3
52000/3
Black Folk0/3
Floating 0/3
Dangerous 0/3
Die Wit Em0/3
Water 0/3
Tot nu toe heb je
152
vertalingen van liedjes verbeterd
Bedankt!