The Carolean’s Prayer: Vertaling in Nederlands en tekst - Sabaton

De vertaling van The Carolean’s Prayer - Sabaton in Nederlands en de originele liedteks
The Carolean’s Prayer: Vertaling in Italiaans en teks - Sabaton Italiaans
The Carolean’s Prayer: Vertaling in Engels en teks - Sabaton Engels
The Carolean’s Prayer: Vertaling in Spaans en teks - Sabaton Spaans
The Carolean’s Prayer: Vertaling in Frans en teks - Sabaton Frans
The Carolean’s Prayer: Vertaling in Duits en teks - Sabaton Duits
The Carolean’s Prayer: Vertaling in Portugees en teks - Sabaton Portugees
The Carolean’s Prayer: Vertaling in Russish en teks - Sabaton Russish
The Carolean’s Prayer: Vertaling in Nederlands en teks - Sabaton Nederlands
The Carolean’s Prayer: Vertaling in Zweeds en teks - Sabaton Zweeds
The Carolean’s Prayer: Vertaling in Noors en teks - Sabaton Noors
The Carolean’s Prayer: Vertaling in Deens en teks - Sabaton Deens
The Carolean’s Prayer: Vertaling in Hindi en teks - Sabaton Hindi
The Carolean’s Prayer: Vertaling in Pools en teks - Sabaton Pools
Hieronder vindt u teksten , muziekvideo en vertaling van The Carolean’s Prayer - Sabaton in verschillende talen. De muziekvideo met het audiotrack van het nummer wordt automatisch rechtsonder gestart. Om de vertaling te verbeteren kunt u deze link volgen of op de blauwe knop onderaan drukken.

Liedtekst The Carolean’s Prayer
van Sabaton

Far beyond their nations' borders
There's an army on the march
For religion, king and glory
In the name of Christ their enemies chastise
Taking orders from the heavens
Through hostile fire they will march
Unaffected by the volleys
Facing death their faith will keep their fear at bay


Into battle facing the fire
Lord thy will be done
Into battle walk in a line
See the white in their eyes
Caroleans are marching on
Put their lives in God's hand
For their kingdom and fatherland
See the white in their eyes
Caroleans are marching on


Morale and discipline unites them
A common faith to keep them strong
Always on their way to heaven
In the name of Christ their enemies chastise

Into battle facing the fire
Lord thy will be done
Into battle walk in a line
See the white in their eyes
Caroleans are marching on
Put their lives in God's hand
For their kingdom and fatherland
See the white in their eyes
Caroleans are marching on


Fader vår, som är i himmelen
Helgat varde ditt namn
Tillkomme ditt rike
Ske din vilja
Såsom i himmelen så ock uppå jorden
Ge oss bröd ock idag
Och förlåt oss våran skuld

Ahead, facing the lead
An army of Swedes, performing God's deeds
Showing no fear, their judgement is near
Making their sacrifice
When the king and his men
Their enemies sight, prepare for the fight
Banners held high, ready to die
Hear how they praise the Lord

Into battle facing the fire
Lord thy will be done
Into battle walk in a line
See the white in their eyes
Caroleans are marching on
Put their lives in God's hand
For their kingdom and fatherland
See the white in their eyes
Caroleans are marching on


Fader vår, som är i himmelen
Helgat varde ditt namn
Tillkomme ditt rike
Ske din vilja
Såsom i himmelen så ock uppå jorden
Ge oss bröd ock idag
Och förlåt oss våran skuld

Vertaling in Nederlands van de liedje
The Carolean’s Prayer van Sabaton

Ver buiten de grenzen van hun naties
Er is een leger op mars
Voor religie, koning en glorie
In de naam van Christus kastijden hun vijanden
Het aannemen van bevelen van de hemel
Door vijandig vuur zullen ze marcheren
Onaangetast door de salvo's
Met de dood onder ogen, zal hun geloof hun angst op afstand houden


In de strijd geconfronteerd met het vuur
Heer, uw wil geschiede
Loop in de strijd in een rij
Zie het wit in hun ogen
Caroleanen marcheren verder
Leg hun leven in Gods hand
Voor hun koninkrijk en vaderland
Zie het wit in hun ogen
Caroleans marcheren verder


Moraal en discipline verenigt hen
Een gemeenschappelijk geloof om hen sterk te houden
Altijd op weg naar de hemel
In de naam van Christus kastijden hun vijanden

In de strijd tegenover het vuur
Heer, uw wil geschiede
In de strijd binnenwandelen a line
Zie het wit in hun ogen
Caroleanen marcheren verder
Leg hun leven in Gods hand
Voor hun koninkrijk en vaderla nd
Zie het wit in hun ogen
Caroleans marcheren op



Fader vår, som är i himmelen
Helgat varde ditt namn
Terug naar begin
Terug naar boven
Vooruit, naar voren gericht, naar voren gericht. de leiding
Een leger van Zweden, dat Gods daden verricht
Zonder vrees is hun oordeel nabij
Hun offer brengen
Wanneer de koning en zijn mannen
Hun vijanden zien , bereid je voor op het gevecht
Banners hoog gehouden, klaar om te sterven
Hoor hoe ze de Heer loven

In de strijd met het gezicht naar het vuur
Heer, je wil geschiede
In de strijd lopen in een rij
Zie het wit in hun ogen
Caroleanen marcheren verder
Leg hun leven in Gods hand
Voor hun koninkrijk en vaderland
Zie the white in their eyes
Caroleans marcheren op


Fader vår, som är i himmelen
Helgat varde ditt namn
Tillkomme ditt rike
Ske din vilja
Såsom i himmelen så ock u ppå jorden
Ge oss bröd ock idag
Och förlåt oss våran skuld

Verbeter deze vertaling

Door gebrek aan tijd en mensen, worden er veel vertalingen gemaakt met de automatische vertaler.
We weten dat dit niet de beste is, maar het is genoeg om het duidelijk te maken aan degenen die ons bezoeken. van het liedje.
Met uw hulp en die van de andere bezoekers kunnen we van deze site een referentie maken voor de vertalingen van liedjes.
U wilt uw bijdrage aan het nummer geven The Carolean’s Prayer We zijn gelukkig!

KREDIETEN

Het nummer "The Carolean’s Prayer" is geschreven door Joakim Brodu00e9n. Vind je het liedje leuk? Steun de auteurs en hun labels door het te kopen.

Sabaton

The Carolean’s Prayer: vertaling en teks - Sabaton
Sabaton de belangrijkste thema ' s zijn gebaseerd op oorlog en historische veldslagen met een focus op de eerste wereldoorlog en de tweede WERELDOORLOG, terwijl andere gevechten, oorlogen, en historische figuren zijn ook prominent op hun composities.

The Carolean’s Prayer

The Carolean’s Prayer is de nieuwe single vanSabaton afkomstig van het album 'Carolus Rex'.

Dit is de lijst van de 15 liedjes waaruit het album bestaat. Jullie kunnen erop klikken om de vertaling en de tekst te zien.

Dit zijn enkele bekende nummers gezongen door . Tussen de haakjes staat de naam van het album:
  • Konungens Likfärd

Andere albums van Sabaton

Dit album is zeker niet het eerste in zijn carrière, we willen albums als The Great War / Attero Dominatus / Primo Victoria / Coat of Arms / The Art of War / The Last Stand / Heroes onthouden.

Alle concertenvan Sabaton

laatste vertalingen en teksten van Sabaton

Laatste vertalingen en ingevulde teksten

Meest bekeken vertalingen deze week

Tot nu toe heb je
225
vertalingen van liedjes verbeterd
Bedankt!