If Tomorrow Never Comes: Vertaling in Nederlands en tekst - Ronan Keating

De vertaling van If Tomorrow Never Comes - Ronan Keating in Nederlands en de originele liedteks
Hieronder vindt u teksten , muziekvideo en vertaling van If Tomorrow Never Comes - Ronan Keating in verschillende talen.
De muziekvideo met het audiotrack van het nummer wordt automatisch rechtsonder gestart.
Om de vertaling te verbeteren kunt u deze link volgen of op de blauwe knop onderaan drukken.

Liedtekst If Tomorrow Never Comes
van Ronan Keating

Sometimes late at night
I lie awake and watch her sleeping
She's lost in peaceful dreams
So I turn out the light and lay there in the dark
And the thought crosses my mind
If I never wake in the morning
Would she ever doubt the way I feel
About her in my heart

If tomorrow never comes
Will she know how much I loved her
Did I try in every way to show her every day
That she's my only one
And if my time on earth were through
And she must face this world without me
Is the love I gave her in the past
Gonna be enough to last
If tomorrow never comes

'Cause I've lost loved ones in my life
Who never knew how much I loved them
Now I live with the regret

That my true feelings for them never were revealed
So I made a promise to myself
To say each day how much she means to me
And avoid that circumstance
Where there's no second chance to tell her how I feel

If tomorrow never comes
Will she know how much I loved her
Did I try in every way to show her every day
That she's my only one
And if my time on earth were through
And she must face this world without me
Is the love I gave her in the past
Gonna be enough to last
If tomorrow never comes

So tell that someone that you love
Just what you're thinking of
If tomorrow never comes

Vertaling in Nederlands van de liedje
If Tomorrow Never Comes van Ronan Keating

Soms laat in de nacht
Ik lig wakker en kijk haar slapen
Ze verloren in een rustige dromen
Dus ik draai het licht en leg er in het donker
En de gedachte speelt door mijn hoofd
Als ik nooit meer wakker in de ochtend
Zou ze wel eens twijfelen aan de manier waarop ik het gevoel
Over haar in mijn hart

als de morgen nooit komt
Zal ze weten hoe veel ik van haar hield
Deed ik probeer in elke manier om te laten zien haar elke dag
Dat ze mijn slechts één
En als mijn tijd op aarde waren door
En ze moet naar deze wereld zonder mij
Is het de liefde die ik haar gaf in het verleden
Gonna genoeg
Als de morgen nooit komt

'Cause ik heb dierbaren verloren in mijn leven
Die wist nooit hoe veel ik van ze hield
Nu leef ik met de spijt

Dat mijn ware gevoelens voor hen nooit werden onthuld
Dus maakte ik een belofte aan mezelf
Om te zeggen elke dag hoeveel ze voor mij betekent
En voorkomen dat de omstandigheid
Waar er geen tweede kans om haar te vertellen hoe ik me voel

als de morgen nooit komt
Zal ze weten hoe veel ik van haar hield
Deed ik probeer in elke manier om te laten zien haar elke dag
Dat ze mijn slechts één
En als mijn tijd op aarde waren door
En ze moet naar deze wereld zonder mij
Is het de liefde die ik haar gaf in het verleden
Gonna genoeg
Als de morgen nooit komt

So vertellen dat iemand die van je houdt
Precies wat je denkt
Als de morgen nooit komt

Door gebrek aan tijd en mensen, worden er veel vertalingen gemaakt met de automatische vertaler.
We weten dat dit niet de beste is, maar het is genoeg om het duidelijk te maken aan degenen die ons bezoeken. van het liedje.
Met uw hulp en die van de andere bezoekers kunnen we van deze site een referentie maken voor de vertalingen van liedjes.
U wilt uw bijdrage aan het nummer geven If Tomorrow Never Comes We zijn gelukkig!
Destination (Brazilian Edition)
Het album Destination (Brazilian Edition) bevat het nummer If Tomorrow Never Comes van Ronan Keating . Dit album is uitgebracht op: 30/11/2001.
Ben je geïnteresseerd in andere vertalingen van de liedjes op het album Destination (Brazilian Edition) ?

Aan de rechterkant vind je de lijst met liedjes opgenomen in dit album waarvan we de vertaling niet hebben. Als u de vertaling van een van deze nummers wilt hebben, klikt u op de juiste knop. Wanneer we ten minste 3 rapporten voor een nummer bereiken, worden we geactiveerd om de vertaling in de site in te voegen.
Song naamReportsWilt u de vertaling?
I Love It When We Do0/3
Love Won't Work 0/3
Come Be My Baby0/3
Lovin' Each Day0/3
My One Thing That's Real0/3
Joy and Pain0/3
You're Picking Me Up0/3
Life is a Rollercoaster0/3
The Way You Make Me Feel0/3
The Long Goodbye0/3
Cherri Andrea640360
Tot nu toe heb je
130
vertalingen van liedjes verbeterd
Bedankt!