Pon De Replay: Vertaling in Nederlands en tekst - Rihanna

De vertaling van Pon De Replay - Rihanna in Nederlands en de originele liedteks
Pon De Replay: Vertaling in Italiaans en teks - Rihanna Italiaans
Pon De Replay: Vertaling in Engels en teks - Rihanna Engels
Pon De Replay: Vertaling in Spaans en teks - Rihanna Spaans
Pon De Replay: Vertaling in Frans en teks - Rihanna Frans
Pon De Replay: Vertaling in Duits en teks - Rihanna Duits
Pon De Replay: Vertaling in Portugees en teks - Rihanna Portugees
Pon De Replay: Vertaling in Russish en teks - Rihanna Russish
Pon De Replay: Vertaling in Nederlands en teks - Rihanna Nederlands
Pon De Replay: Vertaling in Zweeds en teks - Rihanna Zweeds
Pon De Replay: Vertaling in Noors en teks - Rihanna Noors
Pon De Replay: Vertaling in Deens en teks - Rihanna Deens
Pon De Replay: Vertaling in Hindi en teks - Rihanna Hindi
Pon De Replay: Vertaling in Pools en teks - Rihanna Pools
Hieronder vindt u teksten , muziekvideo en vertaling van Pon De Replay - Rihanna in verschillende talen. De muziekvideo met het audiotrack van het nummer wordt automatisch rechtsonder gestart. Om de vertaling te verbeteren kunt u deze link volgen of op de blauwe knop onderaan drukken.

Liedtekst Pon De Replay
van Rihanna

Come, Mr. DJ, song pon de replay
Come, Mr. DJ, won't you turn the music up?
All the gyal pon the dancefloor wantin' some more what
Come, Mr. DJ, won't you turn the music up?
Come, Mr. DJ, song pon de replay
Come, Mr. DJ, won't you turn the music up?
All the gyal pon the dancefloor wantin' some more what
Come, Mr. DJ, won't you turn the music up?


It goes one by one, even two by two
Everybody on the floor, let me show you how we do
Let's go, dip it low, then you bring it up slow
Wind it up one time, wind it back once more


Come run, run, run, run
Everybody move, run
Lemme see you move and rock it 'til the groove done
Shake it 'til the moon becomes the sun
Everybody in the club, give me a run
If you ready to move say it
One time for your mind say it
Well, I'm ready for ya
Come let me show ya
You want to groove, I'mma show you how to move
Come

Come, Mr. DJ, song pon de replay
Come, Mr. DJ, won't you turn the music up?
All the gyal pon the dancefloor wantin' some more what
Come, Mr. DJ, won't you turn the music up?
Come, Mr. DJ, song pon de replay
Come, Mr. DJ, won't you turn the music up?
All the gyal pon the dancefloor wantin' some more what
Come, Mr. DJ, won't you turn the music up?


Hey, Mister
Please, Mr. DJ
Tell me if you hear me
Turn the music up
Hey, Mister
Please, Mr. DJ
Tell me if you hear me
Turn the music up


It goes one by one, even two by two
Everybody in the club gon' be rockin' when I'm through
Let the bass from the speakers run through ya sneakers
Move both ya feet and run to the beat

Come run, run, run, run
Everybody move, run
Lemme see you move and rock it 'til the groove done
Shake it 'til the moon becomes the sun
Everybody in the club give me a run
If you ready to move say it
One time for your mind say it
Well, I'm ready for ya
Come let me show ya
You want to groove, I'mma show you how to move


Come, Mr. DJ, song pon de replay
Come, Mr. DJ, won't you turn the music up?
All the gyal pon the dancefloor wantin' some more what
Come, Mr. DJ, won't you turn the music up?
Come, Mr. DJ, song pon de replay
Come, Mr. DJ, won't you turn the music up?
All the gyal pon the dancefloor wantin' some more what
Come, Mr. DJ, won't you turn the music up?


Hey, Mister
Please, Mr. DJ
Tell me if you hear me
Turn the music up
Hey, Mister
Please, Mr. DJ
Tell me if you hear me
Turn the music up

Okay, everybody get down if you feel me
Put your hands up to the ceiling
Everybody get down if you feel me
Come and put your hands up to the ceiling
Everybody get down if you feel me
Put your hands up to the ceiling
Everybody get down if you feel me
Come and put your hands up to the ceiling


Come, Mr. DJ, song pon de replay
Come, Mr. DJ, won't you turn the music up?
All the gyal pon the dancefloor wantin' some more what

Come, Mr. DJ, won't you turn the music up?
Come, Mr. DJ, song pon de replay
Hey Mr. DJ, won't you turn the music up?
All the gyal pon the dancefloor wantin' some more what
Come, Mr. DJ, won't you turn the music up?

Vertaling in Nederlands van de liedje
Pon De Replay van Rihanna

Kom, meneer DJ, song pon de replay
Kom, meneer DJ, wil je de muziek niet harder zetten?
Alle gyal pon op de dansvloer willen nog wat meer
Kom, Mr. DJ, wil je de muziek niet harder zetten?
Kom, Mr. DJ, song pon de replay
Kom, Mr. DJ, wil je de muziek niet harder zetten?
Alle gyal op de dansvloer willen wat meer wat
Kom, meneer DJ, wil je de muziek niet harder zetten?


Het gaat een voor een, zelfs twee per twee
Iedereen op de vloer, laat me je laten zien hoe we het doen
Laten we gaan, laag dompelen, dan breng je het langzaam omhoog
Wind het een keer op, draai het weer terug


Kom rennen, rennen, rennen, rennen
Iedereen beweegt, rennen
Laat me je zien bewegen en schommelen tot de groef klaar is
Schud het 'til the moon wordt the sun
Iedereen in de club, geef me een run
Als je klaar bent om te vertrekken, zeg het dan
Zeg het een keer voor je geest
Wel, ik' m klaar voor je
Kom, laat me je laten zien
Je wilt grooven, ik zal je laten zien hoe je beweegt
Kom

Kom, meneer DJ, lied pon de re spelen
Kom, meneer DJ, wil je de muziek niet harder zetten?
Alle gyal op de dansvloer willen wat meer wat
Kom, meneer DJ, wil je niet draaien de muziek omhoog?
Kom, meneer DJ, nummer pon de replay
Kom, meneer DJ, wil je de muziek niet harder zetten?
Alle gyal op de dansvloer willen wat meer wat
Kom, meneer DJ, wilt u de muziek niet harder zetten?


Hé, meneer
Alstublieft, meneer DJ
Vertel me als je me hoort
Zet de muziek harder
Hé, meneer
Alsjeblieft, meneer DJ
Vertel me als je me hoort
Zet de muziek harder


Het gaat een voor een, zelfs twee bij twee
Iedereen in de club gaat rocken als ik klaar ben
Laat de bas uit de luidsprekers door je heen lopen sneakers
Beweeg je beide voeten en ren op de maat


Kom rennen, rennen, rennen, rennen
Iedereen beweegt, rennen
Laat me je zien bewegen en wiegen ' tot de groef klaar is
Schud het totdat de maan de zon wordt
Iedereen in de club, geef me een vlucht
Als je klaar bent om te bewegen, zeg het dan
Zeg het een keer voor je geest ik t
Nou, ik ben er klaar voor
Kom, laat me je laten zien
Je wilt grooven, ik zal je laten zien hoe je beweegt


Come, Mr. DJ, song pon de replay
Kom, Mr. DJ, wil je de muziek niet harder zetten?
Alle gyal pon de dansvloer willen nog wat meer
Come , Mr. DJ, wil je de muziek niet harder zetten?
Kom, Mr. DJ, song pon de replay
Kom, Mr. DJ, wil je de muziek niet harder zetten?
Alle gyal op de dansvloer willen nog wat meer
Kom, meneer DJ, wilt u de muziek niet harder zetten?


Hé, meneer
Alsjeblieft, meneer DJ
Vertel me als je me hoort
Zet de muziek harder
Hé, meneer
Alsjeblieft, meneer DJ
Vertel me als je me hoort
Zet de muziek harder

Oké, iedereen gaat naar beneden als je me voelt
Steek je handen tegen het plafond
Iedereen ga naar beneden als je me voelt
Kom en steek je handen tegen het plafond
Iedereen ga naar beneden als je me voelt
Leg je handen tegen het plafond
Iedereen ga naar beneden als je me voelt
Kom en leg je handen omhoog naar de ce iling


Kom, meneer DJ, song pon de replay
Kom, meneer DJ, wil je de muziek niet harder zetten?
All the gyal pon de dansvloer wil nog wat meer

Kom, meneer DJ, wil je de muziek niet harder zetten?
Kom, meneer DJ, nummer pon de replay
Hey Mr . DJ, wilt u de muziek niet harder zetten?
Alle gyal pon de dansvloer willen wat meer wat
Kom, meneer DJ, wilt u de muziek niet harder zetten?

Verbeter deze vertaling

Door gebrek aan tijd en mensen, worden er veel vertalingen gemaakt met de automatische vertaler.
We weten dat dit niet de beste is, maar het is genoeg om het duidelijk te maken aan degenen die ons bezoeken. van het liedje.
Met uw hulp en die van de andere bezoekers kunnen we van deze site een referentie maken voor de vertalingen van liedjes.
U wilt uw bijdrage aan het nummer geven Pon De Replay We zijn gelukkig!

Rihanna

Pon De Replay: vertaling en teks - Rihanna
Een echte pop-icoon, Robyn 'Rihanna' Fenty is een zangeres, actrice en zakenvrouw van Saint Michael, Barbados. Ze werd voor het eerst ontdekt door de Amerikaanse producer Evan Rogers in 2003 en later een contract ondertekend voor Def Jam Recordings in 2004, na auditie voor de toenmalige president, JAY-Z.

Pon De Replay

We presenteren de tekst en de vertaling van Pon De Replay, een nieuw lied gecreëerd door Rihanna afkomstig van het album 'Music of the Sun (UK Edition)'

Het album bestaat uit 1 liedjes. U kunt op de liedjes klikken om de respectieve teksten en vertalingen te bekijken:

Hier is een lijstje met de liedjes die zou kunnen beslissen om te zingen, ook het album waaruit elk liedje afkomstig is, wordt weergegeven:

Andere albums van Rihanna

laatste vertalingen en teksten van Rihanna

Laatste vertalingen en ingevulde teksten

Meest bekeken vertalingen deze week

Tot nu toe heb je
155
vertalingen van liedjes verbeterd
Bedankt!