Si Me Dices Que Sí: Vertaling in Nederlands en tekst - Reik, Farruko & Camilo

De vertaling van Si Me Dices Que Sí - Reik, Farruko & Camilo in Nederlands en de originele liedteks
Hieronder vindt u teksten , muziekvideo en vertaling van Si Me Dices Que Sí - Reik, Farruko & Camilo in verschillende talen. De muziekvideo met het audiotrack van het nummer wordt automatisch rechtsonder gestart. Om de vertaling te verbeteren kunt u deze link volgen of op de blauwe knop onderaan drukken.

Liedtekst Si Me Dices Que Sí
van Reik, Farruko & Camilo



Laramercy gang
For you, my love

¿Qué pasa si te digo
Que yo no te he olvidado, que no aprendí a vivir sin ti?
¿Qué pasa si esta noche
Jugamos al pasado para curar la cicatriz?
¿Qué no daría por besar tu cuello?
¿Qué no daría por oler tu pelo
Mientras te me duermes en el pecho?
Daría todo por volver el tiempo

Es así
Si yo no tengo tus beso', yo me puedo morir
Si tú te alejas de mí, ya no quiero vivir
Si desde lejos se nota que ya no eres feliz
Yo dejo todo por ti si me dices que sí

¿A quién engañas? Tú no eres feliz sin mí
Si me dices que sí
¿A quién engañas? Tú no eres feliz sin mí
Si me dices que sí

Tu boca se acuerda de mí si la toco
Mi mente no olvida y mi cuerpo tampoco
Tú me enseñaste a amarte
Pero nunca a olvidarte
Dime qué voy a hacer para que tú te quedes aquí
Si no eres tú, no es nadie

Y es así
Si yo no tengo tus besos, yo me puedo morir
Si tú te alejas de mí, ya no quiero vivir
Si desde lejos se nota que ya no eres feliz

Yo dejo todo por ti si me dices que sí

¿A quién engañas? Tú no eres feliz sin mí
Si me dices que sí
¿A quién engañas? Tú no eres feliz sin mí
Si me dices que sí

Si me dices que sí te compro Richard Mille
Te regalo una casa ahí en Beverly Hilli
Pa' vivirno' la movie flow Nicki y Meek Milli
Como la serie de El Patrón, somo' El Topo y El Chili
Inseparables, cómplices apasionados en placer
Si te lograra convencer pa' que volvieras otra vez
Y dime que no, lánzame un 'Sí' camuflajeado
Clávame una duda y me quedaré a tu lado
¿Qué no daría por oler tu pelo
Mientras te me duermes en el pecho?
Daría todo por volver el tiempo

Y es así
Si yo no tengo tus besos yo me puedo morir
Si tú te alejas de mí, ya no quiero vivir
Si desde lejos se nota que ya no eres feliz
Yo dejo todo por ti si me dices que sí

¿A quién engañas? Tú no eres feliz sin mí
Si me dices que sí
¿A quién engañas? Tú no eres feliz sin mí
Si me dices que sí

¿Qué no daría por besar tu cuello?
¿Qué no daría por oler tu pelo
Mientras te me duermes en el pecho?
Daría todo por volver el tiempo

Vertaling in Nederlands van de liedje
Si Me Dices Que Sí van Reik, Farruko & Camilo



Laramercy bende
Voor u, mijn liefde

-Wat als ik u vertel
Dat heb ik niet vergeten, niet geleerd om te leven zonder u?
Wat als deze nacht
We spelen om het verleden te genezen, het litteken?
Wat zou geen kus je nek?
Wat zou het dan niet de geur van je haar
Terwijl ik slaap in de borst?
Alles zou terug gaan in de tijd
oeten
Als ik niet heb je kiss', ik kan sterven
Als je gaat weg van mij, omdat ik niet wil wonen
Als van ver weg, let op dat je niet al tevreden
Ik zou alles voor u als u mij vertellen ja

wie is verkeerd? U bent niet gelukkig zonder mij
Als ik zeg ja
Wie voor de gek? U bent niet gelukkig zonder mij
Als ik zeg ja

Tu mond onthoud mij als ik speel
Mijn geest niet vergeten en mijn lichaam ook
U toonde mij hou van je
Maar vergeet nooit
Vertel mij wat ik voor u kan betekenen om hier te blijven
Als het niet van u, het is niet iedereen

Y is zo goed
Als ik niet heb je kussen, ik kan sterven
Als je gaat weg van mij, omdat ik niet wil wonen
Als van ver weg, let op dat je niet al tevreden
Ik zou alles voor u als u mij vertellen ja


wie is verkeerd? U bent niet gelukkig zonder mij
Als ik zeg ja
Wie voor de gek? U bent niet gelukkig zonder mij
Als ik zeg ja

als ik zeg ja ik koop Richard Mille
U gift van een huis in Beverly Hilli
Pa' vivirno' de film flow Nicki en Zachtmoedig Milli
Als het nummer van het Patroon, somo' De Mol en De Spaanse peper
Onlosmakelijk met elkaar verbonden, medeplichtigen gepassioneerd plezier
Als het je lukt om te overtuigen pa' dat je weer terug komen
En vertel ik je niet, lánzame een 'Ja' camuflajeado
Clávame twijfel en ik zal blijven aan uw zijde
Wat zou het dan niet de geur van je haar
Terwijl ik slaap in de borst?
Alles zou terug gaan in de tijd

Y is zo goed
Als ik niet heb je kussen ik sterven
Als je gaat weg van mij, omdat ik niet wil wonen
Als van ver weg, let op dat je niet al tevreden
Ik zou alles voor u als u mij vertellen ja

wie is verkeerd? U bent niet gelukkig zonder mij
Als ik zeg ja
Wie voor de gek? U bent niet gelukkig zonder mij
Als ik zeg ja

-Wat niet zou kus je nek?
Wat zou het dan niet de geur van je haar
Terwijl ik slaap in de borst?
Alles zou terug in de tijd

Verbeter deze vertaling

Door gebrek aan tijd en mensen, worden er veel vertalingen gemaakt met de automatische vertaler.
We weten dat dit niet de beste is, maar het is genoeg om het duidelijk te maken aan degenen die ons bezoeken. van het liedje.
Met uw hulp en die van de andere bezoekers kunnen we van deze site een referentie maken voor de vertalingen van liedjes.
U wilt uw bijdrage aan het nummer geven Si Me Dices Que Sí We zijn gelukkig!
Tot nu toe heb je
153
vertalingen van liedjes verbeterd
Bedankt!