Real Dang Good: Vertaling in Nederlands en tekst - Rayne Johnson

De vertaling van Real Dang Good - Rayne Johnson in Nederlands en de originele liedteks
Real Dang Good: Vertaling in Italiaans en teks - Rayne Johnson Italiaans
Real Dang Good: Vertaling in Engels en teks - Rayne Johnson Engels
Real Dang Good: Vertaling in Spaans en teks - Rayne Johnson Spaans
Real Dang Good: Vertaling in Frans en teks - Rayne Johnson Frans
Real Dang Good: Vertaling in Duits en teks - Rayne Johnson Duits
Real Dang Good: Vertaling in Portugees en teks - Rayne Johnson Portugees
Real Dang Good: Vertaling in Russish en teks - Rayne Johnson Russish
Real Dang Good: Vertaling in Nederlands en teks - Rayne Johnson Nederlands
Real Dang Good: Vertaling in Zweeds en teks - Rayne Johnson Zweeds
Real Dang Good: Vertaling in Noors en teks - Rayne Johnson Noors
Real Dang Good: Vertaling in Deens en teks - Rayne Johnson Deens
Real Dang Good: Vertaling in Hindi en teks - Rayne Johnson Hindi
Real Dang Good: Vertaling in Pools en teks - Rayne Johnson Pools
Hieronder vindt u teksten , muziekvideo en vertaling van Real Dang Good - Rayne Johnson in verschillende talen. De muziekvideo met het audiotrack van het nummer wordt automatisch rechtsonder gestart. Om de vertaling te verbeteren kunt u deze link volgen of op de blauwe knop onderaan drukken.

Liedtekst Real Dang Good
van Rayne Johnson

That whole week was hell on me
At a bar with a band and an empty seat
Tryin’ to drink that whole week off of me
I had no way to 'up' my 'down'
I knew Monday was rollin’ back around
But then she came and tapped me on my shoulder

She said 'Boy do you maybe wanna dance with me
Looks like you could use a little company
I could turn your night around how does that sound?”

And I said “good, good real dang good
‘Cause that night, didn't feel right
‘Til I saw her pretty face
We were dancing it was crazy
I felt like a new man baby
That night was looking bad ‘til I saw her
But it got good, good real dang good

The band sounded better when she sang along
My feelin’ blue, was gеttin’ gone
And that room lit up every timе she smiled at me
She pulled my arm right out the back door
Had no idea where we were headed for
But hell I'd follow her all the way to Jackson
She said, 'boy do you wanna get outta here
I'm getting tired of the atmosphere

You could pull that truck around
How does that sound?”

And I said “good, good real dang good
That night, didn't feel right
‘Till I saw her pretty face
We were dancing it was crazy
I felt like a new man baby
That night was looking bad till I saw her
But it got good, good real dang good

“Yea we both know
I really wanna take you home
Or we could ride till the road runs out
How does that sound?
Yea, how does that sound?”

She said “good, good, real dang good
Yea, drive us, to Vegas
And let's leave this town behind”
Now we're laughing and it's crazy
I'll go anywhere you wanna go baby
Girl I know whatever I do… if I do it with you
Its gonna be good, good, real dang good

Vertaling in Nederlands van de liedje
Real Dang Good van Rayne Johnson

Die hele week was een hel voor me
In een bar met een band en een lege stoel
Probeerde die hele week van me af te drinken
Ik had geen manier om 'omhoog' te gaan '
Ik wist dat de maandag terug rolde
Maar toen kwam ze en tikte me op mijn schouder

Ze zei:' Jongen, wil je misschien met me dansen
Het lijkt erop dat je wel wat gezelschap nodig hebt
Ik zou je avond kunnen veranderen, hoe klinkt dat? '

En ik zei' goed, goed echt verdomd goed '
'Want dat nacht, voelde niet goed
'Tot ik haar mooie gezicht zag
We waren aan het dansen, het was gek
Ik voelde me als een nieuwe man schat
Die nacht zag er slecht uit tot Ik zag haar
Maar het werd goed, goed echt dang goed

De band klonk beter toen ze meezong
My feelin 'blue, was gеttin' weg
En die kamer verlichtte elke keer dat ze naar me glimlachte
Ze trok mijn arm regelrecht de achterdeur uit
Had geen idee waar we heen gingen
Maar ik zou haar de hele weg volgen naar Jackson
Ze zei: 'jongen, wil je weg a hier

Ik word moe van de sfeer
Je zou die truck kunnen trekken
Hoe klinkt dat? ”

En ik zei:“ goed, goed echt dang good ”
Die avond voelde ik me niet goed
'Tot ik haar mooie gezichtje zag
We waren aan het dansen, het was gek
Ik voelde me als een nieuwe man schat
Die nacht zag er slecht uit tot ik haar zag
Maar het werd goed, goed, heel goed

“Ja, we weten het allebei
Ik wil je echt mee naar huis nemen
Of we zouden kunnen rijden tot de weg op is.
Hoe klinkt dat?
Ja, hoe klinkt dat? ”

Ze zei“ goed, goed, echt verdomd goed
Ja, rij ons, naar Vegas
En laten we deze stad achter ons laten ”
Nu lachen we en het is gek
Ik ga waar je maar wilt, schat
Meisje Ik weet wat ik doe ... als ik het met jou doe
Het wordt goed, goed, echt goed

Verbeter deze vertaling

Door gebrek aan tijd en mensen, worden er veel vertalingen gemaakt met de automatische vertaler.
We weten dat dit niet de beste is, maar het is genoeg om het duidelijk te maken aan degenen die ons bezoeken. van het liedje.
Met uw hulp en die van de andere bezoekers kunnen we van deze site een referentie maken voor de vertalingen van liedjes.
U wilt uw bijdrage aan het nummer geven Real Dang Good We zijn gelukkig!
Tot nu toe heb je
225
vertalingen van liedjes verbeterd
Bedankt!