Don’t Make Me Miss You: Vertaling in Nederlands en tekst - Ray Dalton

Met een glimlach als die van jou leg ik mijn muren neer en val gewoon zo gemakkelijk
Met een gezicht als het jouwe kan ik mezelf verliezen en uit mijn hoofd gaan
Het is niet eerlijk, ik ben bang dat je me verlaat , ja oh ja

Dus als je mij aan de kant ziet, loop dan alsjeblieft gewoon verder
Ik wil niet dat je me in de steek laat, de tranen van een clown proeft
Kijk alsjeblieft niet mijn kant op en draai je om en zeg hallo
'Want vroeg of laat zou je gedag zeggen

Dus laten we, voordat we beginnen, zeggen dat het voorbij is
Voordat Ik zeg die woorden en je geeft me de schouder
Wil niet dat je weggaat, maar het is het beste als je me je niet laat missen

Met die puppyogen zou je het me kunnen vertellen leugens en ik zou je gewoon geloven
Met die engelenkusjes, dagdromen over ons in een kathedraal
Ik zweer het in je handen ik ben stopverf, oh

Dus als je ziet aan de kant, loop alsjeblieft gewoon door
Ik wil niet dat je me in de steek laat, de tranen van een clown proeft
Kijk alsjeblieft niet mijn kant op en draai je om en zeg hallo
Omdat je vroeg of laat w zou afscheid kunnen nemen

Dus voordat we beginnen, laten we zeggen dat het voorbij is
Voordat ik die woorden zeg en je me de schouder geeft
Wil niet dat je weggaat, maar het is het beste als je me je niet laat missen
Ik heb maar één hart en het is eerder gebroken
En er kan gewoon niet meer gerepareerd worden
Wil niet dat je weggaat , maar het is het beste als je me je niet laat missen
Ooh ooh la la la la
Ooh ooh la la la la
Laat me je niet missen, oh ja
Voordat we beginnen

Dus voordat we beginnen, laten we zeggen dat het voorbij is
Voordat ik die woorden zeg en je me de schouder geeft
Wil niet dat je weggaat, maar het is het beste als je me je niet laat missen
Ik heb maar één hart en het is eerder gebroken
En er kan gewoon niet meer gerepareerd worden
Ik wil niet dat je dat doet weggaan, maar het is het beste als je me je niet laat missen