Mano Na Porta Do Bar: Vertaling in Nederlands en tekst - Racionais Mc's

De vertaling van Mano Na Porta Do Bar - Racionais Mc's in Nederlands en de originele liedteks
Mano Na Porta Do Bar: Vertaling in Italiaans en teks - Racionais Mc’s Italiaans
Mano Na Porta Do Bar: Vertaling in Engels en teks - Racionais Mc’s Engels
Mano Na Porta Do Bar: Vertaling in Spaans en teks - Racionais Mc’s Spaans
Mano Na Porta Do Bar: Vertaling in Frans en teks - Racionais Mc’s Frans
Mano Na Porta Do Bar: Vertaling in Duits en teks - Racionais Mc’s Duits
Mano Na Porta Do Bar: Vertaling in Portugees en teks - Racionais Mc’s Portugees
Mano Na Porta Do Bar: Vertaling in Russish en teks - Racionais Mc’s Russish
Mano Na Porta Do Bar: Vertaling in Nederlands en teks - Racionais Mc’s Nederlands
Mano Na Porta Do Bar: Vertaling in Zweeds en teks - Racionais Mc’s Zweeds
Mano Na Porta Do Bar: Vertaling in Noors en teks - Racionais Mc’s Noors
Mano Na Porta Do Bar: Vertaling in Deens en teks - Racionais Mc’s Deens
Mano Na Porta Do Bar: Vertaling in Hindi en teks - Racionais Mc’s Hindi
Mano Na Porta Do Bar: Vertaling in Pools en teks - Racionais Mc’s Pools
Hieronder vindt u teksten , muziekvideo en vertaling van Mano Na Porta Do Bar - Racionais Mc’s in verschillende talen. De muziekvideo met het audiotrack van het nummer wordt automatisch rechtsonder gestart. Om de vertaling te verbeteren kunt u deze link volgen of op de blauwe knop onderaan drukken.

Liedtekst Mano Na Porta Do Bar
van Racionais Mc's

Você viu aquele mano na porta do bar
Jogando um bilhar descontraído e pá
Cercado de uma pá de camaradas
Da área uma das pessoas mais consideradas
Ele não deixa brecha, não fode ninguém
Adianta vários lados sem olhar quem
Tem poucos bens, mais que nada
Um fusca 73 e uma mina apaixonada
Ele é feliz e tem o que sempre quis
Uma vida humilde porém sossegada
Um bom filho, um bom irmão
Um cidadão comum com um pouco de ambição
Tem seus defeitos, mas sabe relacionar
Você viu aquele mano na porta do bar


Aquele mano


Você viu aquele mano na porta do bar
Ultimamente andei ouvindo ele reclamar
Da sua falta de dinheiro era problema
Que a sua vida pacata já não vale a pena
Queria ter um carro confortável
Queria ser um cara mais notado
Tudo bem até aí nada posso dizer
Um cara de destaque também quero ser
Ele disse que a amizade é pouca
Disse mais, que seu amigo é dinheiro no bolso
Particularmente para mim não tem problema nenhum
Por mim cada um, cada um
A lei da selva consumir é necessário
Compre mais, compre mais, supere o seu adversário
O seu status depende da tragédia de alguém
É isso, capitalismo selvagem
Ele quer ter mais dinheiro, o quanto puder
Qual que é desse mano? Sei lá qual que é
Sou Mano Brown, a testemunha ocular
Você viu aquele mano na porta do bar

Aquele mano



Você viu aquele mano na porta do bar
Ele mudou demais de uns tempos para cá
Cercado de uma pá de tipo estranho
Que promete pra ele o mundo dos sonhos
Ele está diferente não é mais como antes
Agora anda armado a todo instante
Não precisa mais dos aliados
Negociantes influentes estão ao seu lado
Sua mina apaixonada, amiga e solitária
Perdeu a posição agora ele tem várias
Várias mulheres, vários clientes, vários artigos
Vários dólares e vários inimigos

No mercado da droga o mais falado, o mais foda
Em menos de um ano subiu de cotação
Ascensão meteórica, contagem numérica
Farinha impura, o ponto que mais fatura
Um traficante de estilo, bem peculiar
Você viu aquele mano na porta do bar

Ele matou um feinho a sangue frio
As sete horas da noite
Uma pá de gente viu e ouviu, a distância
Dia de cobrança, a casa estava cheia
Mãe, mulher e criança
Quando gritaram o seu nome no portão
Não tinha grana pra pagar perdão é coisa rara
Tomou dois tiros no meio da cara
A lei da selva é assim: Predatória
Click-cleck, bum! Preserve a sua glória
Transformação radical, estilo de vida
Ontem sossegado e tal
Hoje um homicida
Ele diz que se garante e não tá nem aí
Usou e viciou a molecada daqui
Eles estão na dependência doentia
Não dormem a noite, roubam a noite
Pra cheirar de dia
O total domínio dos negócios, muita perícia
Ele da baixa, ele ameaça, truta da polícia
Não tem pra ninguém
No momento é o que há
Pode crê

Você viu aquele mano na porta do bar

Aquele mano



Você tá vendo o movimento na porta do bar
Tem muita gente indo pra lá, o que será?
Daqui apenas posso ver uma fita amarela
Luzes vermelhas e azuis piscando em volta dela
Informações desencontradas gente indo e vindo
Não tô entendendo nada, vários rostos sorrindo
Ouço um moleque dizer: Mais um cuzão da lista
Dois fulanos numa moto, única pista
Eu vejo manchas no chão, eu vejo um homem ali
É natural pra mim infelizmente
A lei da selva é traiçoeira, surpresa
Hoje você é o predador, amanhã é a presa
Já posso imaginar, vou confirmar
Me aproximei da multidão, obtive a resposta
Você viu aquele mano na porta do bar
Ontem a casa caiu com uma rajada nas costas

Vertaling in Nederlands van de liedje
Mano Na Porta Do Bar van Racionais Mc's

Zag je die man bij de bardeur
Een ontspannen biljart en spade spelen
Omringd door een spade kameraden
Een van de meest gerespecteerde mensen in de omgeving
Hij laat geen gat, hij neukt niet niemand
gaat verschillende kanten op zonder te kijken naar wie
Hij heeft weinig troeven, meer dan niets
Een kever 73 en een gepassioneerde mijn
Hij is gelukkig en heeft wat hij altijd al wilde
Een nederig maar vredig leven
Een goede zoon, een goede broer
Een gewone burger met een beetje ambitie
Hij heeft zijn tekortkomingen, maar hij weet hoe hij zich moet verhouden
Je zag die broer aan de deur bar


Die broer


Je zag die broer bij de bardeur
De laatste tijd luister ik naar hem klagen
geldgebrek was een probleem
Dat je rustige leven niet langer de moeite waard is
Ik wilde een comfortabele auto
Ik wilde een meer opvallende man worden
Oké, tot nu toe kan ik niet zeggen
Een prominente man wil ook worden
Hij zei dat vriendschap klein is
Hij zei meer, dat zijn vriend geld op zak heeft
Pa voor mij is er geen probleem
Voor mij allemaal, elk
De wet van de jungle om te consumeren is noodzakelijk
Koop meer, koop meer, overtref je tegenstander
Je status het hangt af van iemands tragedie
Dat is het, woest kapitalisme
Hij wil zoveel mogelijk geld hebben
Wat is er met deze broer? Ik weet niet wat het is
Ik ben Mano Brown, de ooggetuige
Zag je die broer bij de bardeur

Die broer



Je zag die man bij de bardeur
Hij veranderde van tijd tot tijd veel
Omgeven door een rare schep
Dat belooft hem de wereld van dromen
Hij is anders, hij is niet meer zoals vroeger
Nu is hij altijd gewapend
Hij heeft zijn bondgenoten niet meer nodig
Invloedrijke handelaren staan ​​aan zijn zijde
Zijn gepassioneerde, vriendelijke en eenzame de mijne
Zijn positie kwijt, nu heeft hij meerdere
Meerdere vrouwen, meerdere klanten, verschillende artikelen

Meerdere dollars en meerdere vijanden
Op de drugsmarkt de meest besproken, de meest verknipte
In minder dan een jaar ging de prijs omhoog
Meteorische stijging, numerieke telling
Onzuivere bloem, het punt dat het meest
Stijlhandelaar maakt, heel eigenaardig
Je zag die broer aan de deur van de bar

Hij doodde een kleine man in koelen bloede
Om zeven uur 's nachts
Een schop van mensen zag en hoorde, de afstand
Afhaaldag, het huis was vol
Moeder, vrouw en kind
Toen ze je naam riepen bij de poort
Ik had geen geld om vergeving te betalen is zeldzaam
Hij nam twee schoten in het gezicht
De wet van de jungle is als volgt: Roofzuchtig
Click-cleck, boem! Behoud je glorie
Radicale transformatie, levensstijl
Gisteren stil en zo
Vandaag een moordenaar
Hij zegt dat hij zichzelf garandeert en het kan hem niet schelen
Hij gebruikte en raakte verslaafd kinderen hier
Ze zijn ziekelijk afhankelijk
Ze slapen 's nachts niet, ze stelen de nacht
Overdag ruiken
De totale beheersing van zaken, veel expertise
Hij geeft laag, hij dreigt, politieforel
Er is niemand voor iedereen
Op dit moment is er
Geloof me

Je zag die man bij de bardeur

Die broer



Je kunt de beweging bij de bardeur zien
Er gaan veel mensen daar naartoe, wat wordt het?
Vanaf hier kan ik alleen een geel lint zien
Rode en blauwe lichten eromheen flitsen
Niet-overeenkomende informatie mensen komen en gaan
Ik begrijp niets, verschillende lachende gezichten
Ik hoor een kind om te zeggen: Nog een klootzak op de lijst
Twee jongens op een motorfiets, enkelspoor
Ik zie vlekken op de grond, ik zie daar een man
Helaas is het normaal voor mij
i uit de jungle is verraderlijk, verrassing
Vandaag ben je het roofdier, morgen ben je de prooi
Ik kan het me al voorstellen, ik zal het bevestigen
Ik benaderde de menigte, kreeg het antwoord
Zag je dat bro bij de bardeur
Gisteren viel het huis met een explosie achterin

Verbeter deze vertaling

Door gebrek aan tijd en mensen, worden er veel vertalingen gemaakt met de automatische vertaler.
We weten dat dit niet de beste is, maar het is genoeg om het duidelijk te maken aan degenen die ons bezoeken. van het liedje.
Met uw hulp en die van de andere bezoekers kunnen we van deze site een referentie maken voor de vertalingen van liedjes.
U wilt uw bijdrage aan het nummer geven Mano Na Porta Do Bar We zijn gelukkig!

Racionais Mc's

Mano Na Porta Do Bar: vertaling en teks - Racionais Mc's
Racionais MC ' s is een braziliaanse groep van rap in 1988 opgericht aan de rand van de stad van St. Paulus, door Mano Brown, Ice Blue, Edi Rock e KL Jay.

Mano Na Porta Do Bar

Mano Na Porta Do Bar is de nieuwe single vanRacionais Mc’s afkomstig van het album 'Raio-X do Brasil' gepubliceerd Woensdag 16 September 2020.

Het album bestaat uit 8 liedjes. U kunt op de liedjes klikken om de respectieve teksten en vertalingen te bekijken:

Hier is een korte lijst van de liedjes gecomponeerd door die tijdens het concert zouden kunnen worden afgespeelden het referentiealbum:
  • Fim de Semana no Parque

Andere albums van Racionais Mc's

Dit album is zeker niet het eerste in zijn carrière, we willen albums als Nada Como Um Dia Após o Outro Dia (Disco 2: Ri Depois) / Nada Como Um Dia Após o Outro Dia (Disco 1: Chora Agora) / Sobrevivendo no Inferno onthouden.

laatste vertalingen en teksten van Racionais Mc's

Laatste vertalingen en ingevulde teksten

Meest bekeken vertalingen deze week

Tot nu toe heb je
225
vertalingen van liedjes verbeterd
Bedankt!