Pirx: Vertaling in Nederlands en tekst - Paulina Przybysz

Ik ga uit
Ik wil dat je ziet hoe het is
Als ik weg ben
Ik wil dat je het aankan
Ik wil dat je faalt
Ik ga uit
Ik wil dat je ziet hoe het is Ik ben weg
Als ik weg ben


Bel me | x8

Ik ben terug
Ik wil dat je ziet hoe het is
Wanneer ik ben
Ik wil zien hoe je het deed
Misschien heb je het toch niet gehaald
Ik ben terug
Ik wil dat je ziet hoe het is
Als ik ben
Ik ben
Ik ben terug

Bel me | x8

Het is alsof je je eigen begrafenis voorstelt.
Wie zou huilen, wie zou spelen, wie zou uit de ren zijn gevallen
In het geval van Een Duitser, duw me nooit tegen de grond
Ik ben een vreemde uit de ruimte laat mijn stof glinsteren in de wind
Laat het universum hem zuigen
tranen in nuttige regen
laat het orgel nog een paar jaar op iemand spelen
Ik vertrek omdat al mijn logische argumenten voorbij zijn
Ik heb niets meer te verdedigen
Emotioneel schema overdreven gespannen
Exit alsof ik nooit meer terug zou komen
Ik vertrek, hoewel plan B volledig overweldigd is
En ik hoop dat het nooit meer zal gebeuren
Maar vandaag zul je het ergste voelen
Hoewel het moeilijk is om de schuld te vinden
Ook al zijn onze messen bot
Ik slijp, mes, slijp

Ik hou verdomd veel te veel van je
Om al deze dingen te zeggen
Waarvan iedereen ons probeert steeds meer ontmenselijkend

We maken ruzie over iets shit en ik, de koningin van de uitweiding
Ik zal de aanvalshoek veranderen, ik zal in tranen uitbarsten van de druk
Wie heeft onze welsprekende oorlog uitgevonden?
We hebben zojuist ontbeten, het was zo stil zojuist

We kennen elkaar al zoveel jaren en misschien zelfs een paar levens
Er is zoveel van alles gebeurd
En ik wil nog steeds gewoon naast
Samen vervelen, de hele wereld zien
Misschien zullen we de uitzichten vanuit het universum ervaren
Voor deze bal bedekt met water en bos
beheer ik een collectie in de keuken
Ik beheer stilte en aanraking
Ik vraag vergeving n een bedrijf
Jij bent mijn favoriete persoon van alle mensen die ik ken
Oké, misschien volwassenen, want de kleintjes weten dat ze een kampioen zijn
Ze vliegen rond als vliegen
En we gaan verder als een Pirx-piloot