Sem Mandamentos: Vertaling in Nederlands en tekst - Oswaldo Montenegro

De vertaling van Sem Mandamentos - Oswaldo Montenegro in Nederlands en de originele liedteks
Sem Mandamentos: Vertaling in Italiaans en teks - Oswaldo Montenegro Italiaans
Sem Mandamentos: Vertaling in Engels en teks - Oswaldo Montenegro Engels
Sem Mandamentos: Vertaling in Spaans en teks - Oswaldo Montenegro Spaans
Sem Mandamentos: Vertaling in Frans en teks - Oswaldo Montenegro Frans
Sem Mandamentos: Vertaling in Duits en teks - Oswaldo Montenegro Duits
Sem Mandamentos: Vertaling in Portugees en teks - Oswaldo Montenegro Portugees
Sem Mandamentos: Vertaling in Russish en teks - Oswaldo Montenegro Russish
Sem Mandamentos: Vertaling in Nederlands en teks - Oswaldo Montenegro Nederlands
Sem Mandamentos: Vertaling in Zweeds en teks - Oswaldo Montenegro Zweeds
Sem Mandamentos: Vertaling in Noors en teks - Oswaldo Montenegro Noors
Sem Mandamentos: Vertaling in Deens en teks - Oswaldo Montenegro Deens
Sem Mandamentos: Vertaling in Hindi en teks - Oswaldo Montenegro Hindi
Sem Mandamentos: Vertaling in Pools en teks - Oswaldo Montenegro Pools
Hieronder vindt u teksten , muziekvideo en vertaling van Sem Mandamentos - Oswaldo Montenegro in verschillende talen. De muziekvideo met het audiotrack van het nummer wordt automatisch rechtsonder gestart. Om de vertaling te verbeteren kunt u deze link volgen of op de blauwe knop onderaan drukken.

Liedtekst Sem Mandamentos
van Oswaldo Montenegro

Hoje eu quero a rua cheia de sorrisos francos
De rostos serenos, de palavras soltas
Eu quero a rua toda parecendo louca
Com gente gritando e se abraçando ao sol
Hoje eu quero ver a bola da criança livre
Quero ver os sonhos todos nas janelas
Quero ver vocês andando por aí
Hoje eu vou pedir desculpas pelo que eu não disse
Eu até desculpo o que você falou
Eu quero ver meu coração no seu sorriso
E no olho da tarde a primeira luz
Hoje eu quero que os boêmios gritem bem mais alto
Eu quero um carnaval no engarrafamento

E que dez mil estrelas vão riscando o céu
Buscando a sua casa no amanhecer
Hoje eu vou fazer barulho pela madrugada
Rasgar a noite escura como um lampião
Eu vou fazer seresta na sua calçada
Eu vou fazer misérias no seu coração
Hoje eu quero que os poetas dancem pela rua
Pra escrever a música sem pretensão
Eu quero que as buzinas toquem flauta-doce
E que triunfe a força da imaginação

Vertaling in Nederlands van de liedje
Sem Mandamentos van Oswaldo Montenegro

Vandaag wil ik de straat vol openhartige glimlachen
Met serene gezichten, met losse woorden
Ik wil dat de hele straat er gek uitziet
Met mensen die schreeuwen en knuffelen in de zon
Vandaag wil ik zie de bal van het kind vrij
Ik wil de dromen van iedereen in de ramen zien
Ik wil je zien rondlopen
Vandaag ga ik mijn excuses aanbieden voor wat ik niet zei
Ik vergeef zelfs wat zei je
Ik wil mijn hart in je glimlach zien
En in het oog van de middag het eerste licht
Vandaag wil ik dat de bohemiens veel harder gillen
Ik wil een kermis in de file

En die tienduizend sterren aan de hemel schijnen
Op zoek naar je huis bij zonsopgang
Vandaag zal ik lawaai maken bij zonsopgang
Scheur de donkere nacht als een lantaarn
Ik Ik zal een serenade op je trottoir maken
Ik zal ellende in je hart bezorgen
Vandaag wil ik dat dichters over straat dansen
Om het lied te schrijven zonder te doen alsof
Ik wil dat de hoorns rinkelen recorder
En moge de kracht van de verbeelding zegevieren

Verbeter deze vertaling

Door gebrek aan tijd en mensen, worden er veel vertalingen gemaakt met de automatische vertaler.
We weten dat dit niet de beste is, maar het is genoeg om het duidelijk te maken aan degenen die ons bezoeken. van het liedje.
Met uw hulp en die van de andere bezoekers kunnen we van deze site een referentie maken voor de vertalingen van liedjes.
U wilt uw bijdrage aan het nummer geven Sem Mandamentos We zijn gelukkig!

Oswaldo Montenegro

Sem Mandamentos: vertaling en teks - Oswaldo Montenegro

Sem Mandamentos

Oswaldo Montenegro heeft een nieuwe liedje getiteld 'Sem Mandamentos' afkomstig van het album 'Entre uma balada e um blues' gepubliceerd en we zijn blij om aan u de tekst en de vertaling laten zien.

Andere albums van Oswaldo Montenegro

Dit album is zeker niet het eerste in zijn carrière, we willen albums als Oswaldo Montenegro / ao vivo: 25 anos (disco 1) / Os Menestréis / Lua Cheia de Amor onthouden.

laatste vertalingen en teksten van Oswaldo Montenegro

Laatste vertalingen en ingevulde teksten

Meest bekeken vertalingen deze week

Tot nu toe heb je
225
vertalingen van liedjes verbeterd
Bedankt!