The Last Laugh: Vertaling in Nederlands en tekst - Mark Knopfler

De vertaling van The Last Laugh - Mark Knopfler in Nederlands en de originele liedteks
Hieronder vindt u teksten , muziekvideo en vertaling van The Last Laugh - Mark Knopfler in verschillende talen.
De muziekvideo met het audiotrack van het nummer wordt automatisch rechtsonder gestart.
Om de vertaling te verbeteren kunt u deze link volgen of op de blauwe knop onderaan drukken.

Liedtekst The Last Laugh
van Mark Knopfler

Don't you love the sound
Of the last laugh, my friend
Don't you love the sound
Of the last laugh, at the end

Down in the gutter
With the mad old soldiers
Down in the scuppers
With the drunken sailors
Down in the gutter
With the mad old soldiers
But the last laugh, baby is yours

And don't you love the sound
Of the last laugh goin' down

Games you thought you'd learned
You neither lost nor won
The dreams have crashed and burned
You still keep on, keepin' on

Out on the highway
With the road gang, workin'
Up on a mountain

With a cold wind blowin'

Out on the highway
Was a road band, workin'
But the last laugh, baby is yours

And don't you love the sound
Of the last laugh, goin' down

They had you cryin'
And you came up smilin'
They had you crawlin'
And you came up flyin'
They had you cryin'
And you came up smilin'
And the last laugh, baby is yours

And don't you love the sound
The last laugh goin' down?
Well, don't you love the sound
Of the last laugh, goin' down

Vertaling in Nederlands van de liedje
The Last Laugh van Mark Knopfler

Hou je niet meer van het geluid
Van de laatste lach, mijn vriend
Hou je niet meer van het geluid
Van de laatste aan het lachen, aan het einde

Down in de goot
Met de mad oude soldaten
Beneden in de spuigaten
Met de zeelieden dronken
Beneden in de goot
Met de mad oude soldaten
Maar de laatste lach, baby is van jou

en hou je niet meer van het geluid
Van de laatste lach goin' down

Games u dacht dat u geleerd
U noch verloren noch gewonnen
De dromen zijn neergestort en verbrand
Je houd toch op, keepin' on

Out op de snelweg
Met de weg bende, workin'
Op een berg,

Met een koude wind blowin'

Out op de snelweg
Was een weg in de band, workin'
Maar de laatste lach, baby is van jou

en hou je niet meer van het geluid
Van de laatste lach, goin' down

They had je cryin'
En je kwam smilin'
Zij moest je kruipend'
En je kwam flyin'
Ze had je cryin'
En je kwam smilin'
En de laatste lach, baby is van jou

en hou je niet meer van het geluid
De laatste lach' goin down?
Nou, hou je niet meer van het geluid
Van de laatste lach, goin' down

Door gebrek aan tijd en mensen, worden er veel vertalingen gemaakt met de automatische vertaler.
We weten dat dit niet de beste is, maar het is genoeg om het duidelijk te maken aan degenen die ons bezoeken. van het liedje.
Met uw hulp en die van de andere bezoekers kunnen we van deze site een referentie maken voor de vertalingen van liedjes.
U wilt uw bijdrage aan het nummer geven The Last Laugh We zijn gelukkig!

laatste vertalingen en teksten van Mark Knopfler

Sailing to Philadelphia
Het album Sailing to Philadelphia bevat het nummer The Last Laugh van Mark Knopfler . Dit album is uitgebracht op: 20/09/2000.
Ben je geïnteresseerd in andere vertalingen van de liedjes op het album Sailing to Philadelphia ?

Aan de rechterkant vind je de lijst met liedjes opgenomen in dit album waarvan we de vertaling niet hebben. Als u de vertaling van een van deze nummers wilt hebben, klikt u op de juiste knop. Wanneer we ten minste 3 rapporten voor een nummer bereiken, worden we geactiveerd om de vertaling in de site in te voegen.
Song naamReportsWilt u de vertaling?
What It Is0/3
Sailing to Philadelphia 0/3
Who's Your Baby Now0/3
Baloney Again0/3
The Last Laugh 0/3
Do America0/3
El Macho0/3
Prairie Wedding0/3
Wanderlust0/3
Speedway at Nazareth0/3
Junkie Doll0/3
Silvertown Blues0/3
Sands of Nevada0/3
One More Matinee0/3
The Long Highway0/3
Camerado0/3
Let's See You0/3
Cherri Andrea640360
Tot nu toe heb je
124
vertalingen van liedjes verbeterd
Bedankt!