Coração Em Desalinho: Vertaling in Nederlands en tekst - Maria Rita

De vertaling van Coração Em Desalinho - Maria Rita in Nederlands en de originele liedteks
Hieronder vindt u teksten , muziekvideo en vertaling van Coração Em Desalinho - Maria Rita in verschillende talen.
De muziekvideo met het audiotrack van het nummer wordt automatisch rechtsonder gestart.
Om de vertaling te verbeteren kunt u deze link volgen of op de blauwe knop onderaan drukken.

Liedtekst Coração Em Desalinho
van Maria Rita

Numa estrada desta vida
Eu te conheci, oh! flor
Vinhas tão desiludida
Mal sucedida por um falso amor
Dei afeto e carinho

Como retribuição
Procurastes um outro ninho
Em desalinho ficou meu coração
Meu peito agora é só paixão. 2x

Tamanha desilusão
Me deste, oh! flor
Me enganei redondamente
Pensando em te fazer o bem
Eu me apaixonei
Foi meu mal

Agora!
Uma enorme paixão me devora
A alegria partiu, foi embora
Não sei viver sem teu amor
Sozinho curto a minha dor

Numa estrada desta vida

Eu te conheci, oh! flor
Vinhas tão desiludida
Mal sucedida por um falso amor
Dei afeto e carinho

Como retribuição
Procurastes um outro ninho
Em desalinho ficou meu coração
Meu peito agora é só paixão. 2x

Tamanha desilusão
Me deste, oh! flor
Me enganei redondamente
Pensando em te fazer o bem
Eu me apaixonei
Foi meu mal

Agora!
Uma enorme paixão me devora
A alegria partiu, foi embora
Não sei viver sem teu amor
Sozinho curto a minha dor. 2X

Vertaling in Nederlands van de liedje
Coração Em Desalinho van Maria Rita

Op de weg van dit leven,
Ik ontmoet u, oh! de bloem
De wijnstokken zijn zo teleurgesteld
Nou, voor een valse liefde
Ik gaf affectie en genegenheid

in overweging
Procurastes een ander nest
In de helling was van mijn hart
Mijn borst is nu alleen passie. 2x

nTamanha teleurstelling
Je hebt Mij, oh! de bloem
Ik had het mis helaas
Overweegt u goed doen en het goede doen,
Ik viel in liefde met
Het was mijn fout:

Agora!
Met een grote passie voor mij te verslinden
De vreugde heeft verlaten, heeft links
Ik weet niet leven zonder uw liefde.
Helemaal alleen en kort van mijn pijn

Numa de weg van dit leven,

Ik ontmoet u, oh! de bloem
De wijnstokken zijn zo teleurgesteld
Nou, voor een valse liefde
Ik gaf affectie en genegenheid

in overweging
Procurastes een ander nest
In de helling was van mijn hart
Mijn borst is nu alleen passie. 2x

nTamanha teleurstelling
Je hebt Mij, oh! de bloem
Ik had het mis helaas
Overweegt u goed doen en het goede doen,
Ik viel in liefde met
Het was mijn fout:

Agora!
Met een grote passie voor mij te verslinden
De vreugde heeft verlaten, heeft links
Ik weet niet leven zonder uw liefde.
Helemaal alleen en kort van mijn pijn. 2X

Door gebrek aan tijd en mensen, worden er veel vertalingen gemaakt met de automatische vertaler.
We weten dat dit niet de beste is, maar het is genoeg om het duidelijk te maken aan degenen die ons bezoeken. van het liedje.
Met uw hulp en die van de andere bezoekers kunnen we van deze site een referentie maken voor de vertalingen van liedjes.
U wilt uw bijdrage aan het nummer geven Coração Em Desalinho We zijn gelukkig!
Elo
Het album Elo bevat het nummer Coração Em Desalinho van Maria Rita . Dit album is uitgebracht op: 30/11/2010.
Ben je geïnteresseerd in andere vertalingen van de liedjes op het album Elo ?

Aan de rechterkant vind je de lijst met liedjes opgenomen in dit album waarvan we de vertaling niet hebben. Als u de vertaling van een van deze nummers wilt hebben, klikt u op de juiste knop. Wanneer we ten minste 3 rapporten voor een nummer bereiken, worden we geactiveerd om de vertaling in de site in te voegen.
Song naamReportsWilt u de vertaling?
Conceição dos Coqueiros0/3
Santana0/3
Perfeitamente0/3
Coração a Batucar0/3
Menino do Rio0/3
Pra Matar Meu Coração0/3
A História de Lily Braun0/3
Nem um Dia0/3
A Outra0/3
Só de Você0/3
Cherri Andrea640360
Tot nu toe heb je
130
vertalingen van liedjes verbeterd
Bedankt!