No: Vertaling in Nederlands en tekst - Louane

De vertaling van No - Louane in Nederlands en de originele liedteks

Liedtekst No
van Louane

Partir
Souffrir
J'essaie de nous retenir
Courir
S'enfuir
J'l'ai pas vu venir, oh no no no

Le monde est si haut pour tout jeter à l'eau
Regarde comme la nuit tout devient beau
Le monde est si haut quand le vent devient chaud
Je sais tellement tout c'qu'il nous faut

Regarde-moi, qu'est-ce que tu vois ?
Moi je vais me battre pour toi et moi
Qu'est-ce que tu crois ?
Qu'est-ce que tu vois ?
Moi je ne vais pas baisser les bras

J'irai jusqu'au bout
Oh jusqu'au bout
Oh jusqu'au bout de nous
J'irai jusqu'au bout
Oh jusqu'au bout
Oh jusqu'au bout de nous
Oh no no Oh Oh
Oh no no Oh Oh
Oh no no Oh Oh
Oh no no Oh Oh
Oh no no Oh Oh
Oh no no Oh Oh
Oh no no Oh Oh
Oh no no Oh Oh

Mentir
En finir
J'essaie de nous appartenir
Salir
S'abstenir
Plutôt mourir, oh no no no

Le monde est si haut pour tout jeter à l'eau
Regarde comme la nuit tout devient beau
Le monde est si haut quand le vent devient chaud
Je sais tellement tout c'qu'il nous faut

Regarde-moi, qu'est-ce que tu vois ?
Moi je vais me battre pour toi et moi

Qu'est-ce que tu crois ?
Qu'est-ce que tu vois ?
Moi je ne vais pas baisser les bras

J'irai jusqu'au bout
Oh jusqu'au bout
Oh jusqu'au bout de nous
J'irai jusqu'au bout
Oh jusqu'au bout
Oh jusqu'au bout de nous
Oh no no Oh Oh
Oh no no Oh Oh
Oh no no Oh Oh
Oh no no Oh Oh
Oh no no Oh Oh
Oh no no Oh Oh
Oh no no Oh Oh
Oh no no Oh Oh

Ce soir on va vivre
Ce soir on va vivre
Ce soir on va vivre
Ce soir on va vivre

Regarde-moi, qu'est-ce que tu vois ?
Moi je vais me battre pour toi et moi
Qu'est-ce que tu crois ?
Qu'est-ce que tu vois ?
Moi je ne vais pas baisser les bras

J'irai jusqu'au bout
Oh jusqu'au bout
Oh jusqu'au bout de nous
J'irai jusqu'au bout
Oh jusqu'au bout
Oh jusqu'au bout de nous
Oh no no Oh Oh
Oh no no Oh Oh
Oh no no Oh Oh
Oh no no Oh Oh
Oh no no Oh Oh
Oh no no Oh Oh
Oh no no Oh Oh
Oh no no Oh Oh

Vertaling in Nederlands van de liedje
No van Louane



Van
Lijden
Ik ben op zoek naar hold us back
Uitvoeren
Ontsnappen
Ik zag het niet aankomen, oh nee nee nee

de wereld is zo hoog te gooien van alles in het water
Kijk als het nacht wordt mooi
De wereld is zo hoog als de wind wordt warm
Ik weet dus veel over dit alles dat we nodig hebben

Regarde me, wat is het dat je ziet ?
Mij ik zal vechten voor u en mij
Wat is het dat je gelooft ?
Wat is het wat je ziet ?
Ik ben niet van plan op te geven
en nii zal gaan tot het einde
Oh tot het einde
Oh, tot het einde van ons
Ik ga tot het einde
Oh tot het einde
Oh, tot het einde van ons
Oh Oh Oh nee nee
Oh Oh Oh nee nee
Oh Oh Oh nee nee
Oh Oh Oh nee nee
Oh Oh Oh nee nee
Oh Oh Oh nee nee
Oh Oh Oh nee nee
Oh nee Oh nee Oh

Mentir
In het einde
Ik probeer te behoren
Vuil
Onthouden
Liever sterven, oh nee nee nee

de wereld is zo hoog te gooien van alles in het water
Kijk als het nacht wordt mooi
De wereld is zo hoog als de wind wordt warm
Ik weet dus veel over dit alles dat we nodig hebben

Regarde me, wat is het dat je ziet ?

Mij ik zal vechten voor u en mij
Wat is het dat je gelooft ?
Wat is het wat je ziet ?
Ik ben niet van plan op te geven
en nii zal gaan tot het einde
Oh tot het einde
Oh, tot het einde van ons
Ik ga tot het einde
Oh tot het einde
Oh, tot het einde van ons
Oh Oh Oh nee nee
Oh Oh Oh nee nee
Oh Oh Oh nee nee
Oh Oh Oh nee nee
Oh Oh Oh nee nee
Oh Oh Oh nee nee
Oh Oh Oh nee nee
Oh nee Oh nee Oh

deze ' s avonds zijn we gaan samenwonen
Vanavond gaan we live
Vanavond gaan we live
Vanavond gaan we live

Regarde me, wat is het dat je ziet ?
Mij ik zal vechten voor u en mij
Wat is het dat je gelooft ?
Wat is het wat je ziet ?
Ik ben niet van plan op te geven
en nii zal gaan tot het einde
Oh tot het einde
Oh, tot het einde van ons
Ik ga tot het einde
Oh tot het einde
Oh, tot het einde van ons
Oh Oh Oh nee nee
Oh Oh Oh nee nee
Oh Oh Oh nee nee
Oh Oh Oh nee nee
Oh Oh Oh nee nee
Oh Oh Oh nee nee
Oh Oh Oh nee nee
Oh Oh Oh nee nee

laatste vertalingen en teksten van Louane

0
Het album 0 bevat het nummer No van Louane . Dit album is uitgebracht op: 10/11/2017.
Ben je geïnteresseerd in andere vertalingen van de liedjes op het album 0 ?

Aan de rechterkant vind je de lijst met liedjes opgenomen in dit album waarvan we de vertaling niet hebben. Als u de vertaling van een van deze nummers wilt hebben, klikt u op de juiste knop. Wanneer we ten minste 3 rapporten voor een nummer bereiken, worden we geactiveerd om de vertaling in de site in te voegen.
Song naamReportsWilt u de vertaling?
/3
Cherri Andrea640360
Tot nu toe heb je
120
vertalingen van liedjes verbeterd
Bedankt!