Pretty Young Girl: Vertaling in Nederlands en tekst - Logic

De vertaling van Pretty Young Girl - Logic in Nederlands en de originele liedteks

Liedtekst Pretty Young Girl
van Logic

She's a pretty young girl, doin' pretty young things
She's a pretty young lady, pullin' at my heartstrings
Pretty young girl, take my hand
I'll be your man, I'll be your man
I don't think you know, all the things you do to me
It's new to me, it's all the things I've never known before
I don't think you know, all the things you do to me
It's new to me, it's all the things I've never known before
Yeah, before
And I, and I–

I'm fucked up
I mean, I really am hurt
You're new and you're beautiful
But experience tells me this ain't gonna work
You're just like all the rest, suffering in disguise
Behind those beautiful eyes, lies, lies, and I
Just can't do it again, I just don't wanna pretend
That it'll work in the end
Or if it don't, we'll be friends
My heart can't take no more, I'm sincerely sure
But if that shit was true, why in the hell am I singing for?

A pretty young girl, doin' pretty young things
She's a pretty young lady, pullin' at my heartstrings
Pretty young girl, take my hand
I'll be your man, I'll be your man
I don't think you know, all the things you do to me
It's new to me, it's all the things I've never known before
I don't think you know, all the things you do to me
It's new to me, it's all the things I've never known before


Yeah, last shorty, I ain't have no free time
Gave her all my everything, ain't never had no me-time
Too scared to commit, no, don't want no rewind
I could give a fuck what the world think, we fine
I've been feelin' shook, don't know where to look
Last girl got me sprung, threw out my black book
Now I ain't got no Rolodex, but I ain't lookin' back, though
I ain't jumpin' back up in the game, show me the backdoor
I ain't got no time for thots, that shit is a bad idea
I don't got no time for hoes, I only want a good girl who knows
How to get wild with it, start out shy wit' it
Like she from the 3-1-2 'til I hit it
Shorty know your limits, get up in it, yeah, I'm good
I'm good, I'm good

And she's a pretty young girl, doin' pretty young things
She's a pretty young lady, pullin' at my heartstrings
Pretty young girl, take my hand
I'll be your man, I'll be your man
I don't think you know, all the things you do to me
It's new to me, it's all the things I've never known before
I don't think you know, all the things you do to me
It's new to me, it's all the things I've never known before

Y'all–y'all walkin' around instead of helpin' us out, right?
Right, no lies
Hahaha, alright

Vertaling in Nederlands van de liedje
Pretty Young Girl van Logic



Ze is een mooie jonge meisje, doin' pretty young things
Ze is een mooie jonge dame, pullin' op mijn heartstrings
De jonge, mooie meisje, neem mijn hand
I 'll be your man, I' ll be your man
Ik denk niet dat je weet dat alle dingen die je doet voor mij
Het is nieuw voor mij, het is allemaal de dingen die ik nooit eerder bekend
Ik denk niet dat je weet dat alle dingen die je doet voor mij
Het is nieuw voor mij, het is allemaal de dingen die ik nooit eerder bekend
Ja, voor
En ik, en ik–

I ben fucked up
Ik bedoel, ik ben echt pijn doen
Je bent nieuw en je bent mooi
Maar de ervaring vertelt me this ain ' t gonna work
Je bent net als al de rest, het lijden in vermomming
Achter die mooie ogen, leugens, leugens, en ik
Kan het gewoon niet doen nogmaals, ik wil niet doen alsof
Dat het zal werken in het einde
Of als het niet, we zijn vrienden
Mijn hart kan niet het niet meer, ik ben oprecht zorgen
Maar als die shit waar was, waarom in godsnaam ben ik zingen voor?

een mooie jonge meisje, doin' pretty young things
Ze is een mooie jonge dame, pullin' op mijn heartstrings
De jonge, mooie meisje, neem mijn hand
I 'll be your man, I' ll be your man
Ik denk niet dat je weet dat alle dingen die je doet voor mij
Het is nieuw voor mij, het is allemaal de dingen die ik nooit eerder bekend
Ik denk niet dat je weet dat alle dingen die je doet voor mij
Het is nieuw voor mij, het is allemaal de dingen die ik nooit heb gekend voor


Yeah, laatste shorty, I ain ' t niet over vrije tijd
Gaf haar alles, mijn alles, nog nooit gehad geen me-time
Te bang om te plegen, geen, geen, geen rewind
Ik kon give a fuck wat de wereld na te denken, we fijn
Ik heb het gevoel schudde, weet niet waar te kijken
Laatste meisje heeft me gewelfd, gooide mijn zwarte boek
Nu ik ain 't got no Rolodex, maar ik ben niet lookin' terug, hoewel
Ik ben niet jumpin' back-up in het spel, toon mij de achterdeur
I ain ' t got no-time voor thots, die shit is een slecht idee
Ik niet, heb geen tijd voor hoes, ik wil alleen een goede meid die weet
Hoe te krijgen wilde met het begin verlegen wit' het
Als ze uit de 3-1-2 'til I hit it
Shorty ken uw grenzen, krijgen in het, ja, ik ben goed
Ik ben goed, ik ben goed

en ze een mooi jong meisje, doin' pretty young things
Ze is een mooie jonge dame, pullin' op mijn heartstrings
De jonge, mooie meisje, neem mijn hand
I 'll be your man, I' ll be your man
Ik denk niet dat je weet dat alle dingen die je doet voor mij
Het is nieuw voor mij, het is allemaal de dingen die ik nooit eerder bekend
Ik denk niet dat je weet dat alle dingen die je doet voor mij
Het is nieuw voor mij, het is allemaal de dingen die ik nooit heb gekend voor

Y 'all–y 'all walkin' rond in plaats van helpin' ons uit, toch?
Recht, geen leugens
Hahaha, oke

laatste vertalingen en teksten van Logic

Supermarket (Soundtrack)
Het album Supermarket (Soundtrack) bevat het nummer Pretty Young Girl van Logic . Dit album is uitgebracht op: 26/03/2019.
Ben je geïnteresseerd in andere vertalingen van de liedjes op het album Supermarket (Soundtrack) ?

Aan de rechterkant vind je de lijst met liedjes opgenomen in dit album waarvan we de vertaling niet hebben. Als u de vertaling van een van deze nummers wilt hebben, klikt u op de juiste knop. Wanneer we ten minste 3 rapporten voor een nummer bereiken, worden we geactiveerd om de vertaling in de site in te voegen.
Song naamReportsWilt u de vertaling?
Bohemian Trapsody0/3
Can I Kick It 0/3
Time Machine0/3
Pretty Young Girl0/3
Supermarket0/3
Baby0/3
By the Bridge0/3
Best Friend0/3
Lemon Drop0/3
I'm Probably Gonna Rock Your World0/3
Vacation from Myself0/3
DeLorean0/3
I Love You Forever0/3
Tot nu toe heb je
157
vertalingen van liedjes verbeterd
Bedankt!