Always Remember Us This Way: Vertaling in Nederlands en tekst - Lady Gaga

De vertaling van Always Remember Us This Way - Lady Gaga in Nederlands en de originele liedteks

Liedtekst Always Remember Us This Way
van Lady Gaga

That Arizona sky
Burnin' in your eyes
You look at me and babe I wanna catch on fire
It’s buried in my soul
Like California gold
You found the light in me that I couldn’t find

So when I'm all choked up and I can't find the words
Every time we say goodbye baby it hurts
When the sun goes down
And the band won't play
I'll always remember us this way

Lovers in the night
Poets tryin' to write
We don't know how to rhyme but damn we try
But all I really know
You're where I wanna go
The part of me that's you will never die

So when I'm all choked up and I can't find the words
Every time we say goodbye baby it hurts
When the sun goes down

And the band won't play
I'll always remember us this way

Oh yeah
I don't wanna be just a memory baby yeah

Oo oo oo oo oo oo oo
Oo oo oo oo hoo hoo hoo
Oo oo oo oo hoo hoo hooooooooo

So when I'm all choked up and I can't find the words
Every time we say goodbye baby it hurts
When the sun goes down and the band won't play
I'll always remember us this way
Way yeah

When you look at me and the whole world fades
I'll always remember us this way

Oouuu hmmmm
Ooouuu hmmmmmm

Vertaling in Nederlands van de liedje
Always Remember Us This Way van Lady Gaga



Dat Arizona de hemel
Brandend in je ogen
Je kijkt naar mij en babe ik wil vangen in de brand
het is begraven in mijn ziel
Zoals Californisch goud
Je vond het licht in mij, dat ik niet kon vinden

dus als ik helemaal ontroerd ben en de woorden niet kan vinden
Elke keer als we afscheid nemen doet het pijn baby
Als de zon onder gaat
En de band niet meer zal spelen
zal ik ons altijd op deze manier herinneren

geliefden in de nacht
Dichters proberen te schrijven
We weten niet hoe te rijmen, maar damn we proberen het
Maar eigenlijk alles wat ik weet
Je bent het waar ik wil gaan
Het deel van mij dat jou is zal nooit sterven

dus als ik helemaal ontroerd ben en de woorden niet kan vinden
Elke keer als we afscheid nemen doet het pijn baby
Als de zon onder gaat
En de band niet meer zal spelen

zal ik ons altijd op deze manier herinneren

Oh ja
Ik wil niet alleen maar een herinnering zijn ja baby

Oo oo oo oo oo oo oo
Oo oo oo oo-hoo hoo hoo
Oo oo oo oo-hoo hoo hooooooooo

dus als ik helemaal ontroerd ben en de woorden niet kan vinden
Elke keer als we afscheid nemen doet het pijn baby
Als de zon onder gaat
En de band niet meer zal spelen
zal ik ons altijd op deze manier herinneren
Weg ja

als je naar mij kijkt en de hele wereld vervaagt
zal ik ons altijd op deze manier herinneren

Oouuu hmmmm
Ooouuu hmmmmmm

laatste vertalingen en teksten van Lady Gaga

A Star Is Born (Original Motion Picture Soundtrack)
Het album A Star Is Born (Original Motion Picture Soundtrack) bevat het nummer Always Remember Us This Way van Lady Gaga . Dit album is uitgebracht op: 05/10/2018.
Ben je geïnteresseerd in andere vertalingen van de liedjes op het album A Star Is Born (Original Motion Picture Soundtrack) ?

Aan de rechterkant vind je de lijst met liedjes opgenomen in dit album waarvan we de vertaling niet hebben. Als u de vertaling van een van deze nummers wilt hebben, klikt u op de juiste knop. Wanneer we ten minste 3 rapporten voor een nummer bereiken, worden we geactiveerd om de vertaling in de site in te voegen.
Song naamReportsWilt u de vertaling?
Intro by Cast of A Star Is Born0/3
Black Eyes by Bradley Cooper2/3
Somewhere Over the Rainbow 0/3
Fabulous French 0/3
La Vie En Rose by Lady Gaga0/3
I'll Wait for You 0/3
Maybe It's Time by Bradley Cooper1/3
Parking Lot 0/3
Out Of Time by Bradley Cooper3/3
Alibi by Bradley Cooper0/3
Trust Me 0/3
Shallow0/3
First Stop, Arizona 1/3
I Love You 0/3
Always Remember Us This Way by Lady Gaga1/3
Unbelievable 0/3
How Do You Hear It? 0/3
Look What I Found by Lady Gaga0/3
Memphis 0/3
Heal Me by Lady Gaga0/3
Vows 0/3
Is That Alright? by Lady Gaga0/3
SNL 0/3
Why Did You Do That? by Lady Gaga0/3
Hair Body Face by Lady Gaga0/3
Scene 98 0/3
Before I Cry by Lady Gaga1/3
Too Far Gone by Bradley Cooper0/3
Twelve Notes 0/3
I'll Never Love Again 0/3
I'll Never Love Again 0/3
Tot nu toe heb je
143
vertalingen van liedjes verbeterd
Bedankt!