Acantilado: Vertaling in Nederlands en tekst - La Oreja De Van Gogh

De vertaling van Acantilado - La Oreja De Van Gogh in Nederlands en de originele liedteks
Acantilado: Vertaling in Italiaans en teks - La Oreja De Van Gogh Italiaans
Acantilado: Vertaling in Engels en teks - La Oreja De Van Gogh Engels
Acantilado: Vertaling in Spaans en teks - La Oreja De Van Gogh Spaans
Acantilado: Vertaling in Frans en teks - La Oreja De Van Gogh Frans
Acantilado: Vertaling in Duits en teks - La Oreja De Van Gogh Duits
Acantilado: Vertaling in Portugees en teks - La Oreja De Van Gogh Portugees
Acantilado: Vertaling in Russish en teks - La Oreja De Van Gogh Russish
Acantilado: Vertaling in Nederlands en teks - La Oreja De Van Gogh Nederlands
Acantilado: Vertaling in Zweeds en teks - La Oreja De Van Gogh Zweeds
Acantilado: Vertaling in Noors en teks - La Oreja De Van Gogh Noors
Acantilado: Vertaling in Deens en teks - La Oreja De Van Gogh Deens
Acantilado: Vertaling in Hindi en teks - La Oreja De Van Gogh Hindi
Acantilado: Vertaling in Pools en teks - La Oreja De Van Gogh Pools
Hieronder vindt u teksten , muziekvideo en vertaling van Acantilado - La Oreja De Van Gogh in verschillende talen. De muziekvideo met het audiotrack van het nummer wordt automatisch rechtsonder gestart. Om de vertaling te verbeteren kunt u deze link volgen of op de blauwe knop onderaan drukken.

Liedtekst Acantilado
van La Oreja De Van Gogh

Supe que era ella al instante
Esa forma suya de llamar
Me acerqué despacio hasta la ventana
Era mi conciencia sin peinar
Fuimos caminando entre los escombros
De mis decisiones sin tomar
Y es que el tiempo pasa, amiga mía
Y la vida avanza sin piedad


Con los pies colgando sobre el mar en el acantilado
Abrazadas al amanecer, me invitaste a saltar
Que la vida es una vez y sabes que estoy a tu lado
Y que el vértigo no es más que el miedo, el miedo a cambiar


Sobre el mar de dudas de tus ojos
Pude ver mis miedos navegar
Siempre veo el gris del arcoiris
Es mi maldita forma de mirar


Con los pies colgando sobre el mar en el acantilado
Abrazadas al amanecer, me invitaste a saltar
Que la vida es una vez y sabes que estoy a tu lado
Y que el vértigo no es más que el miedo, el miedo a cambiar
Y saltamos al amanecer con el sol en los labios
Con la espuma de los sueños rotos bajo nuestros pies
Y es que el viento nos abrió sus brazos, nos fuimos volando
¿Dónde viven esos corazones que saben perder?

Da-ra-ra, da-ra-da
Da-ra-ram, da-ra-ra-ra
Da-ra-ra-ra-ra-ra, da-
Da-ra-ra, da-ra-da
Da-ra-ram, da-ra-ra-ra
Da-ra-ra-ra-ra-ra, da-ra-ra
Da-ra, da-ra-da-ra-dara-ra
Da-ra, da-ra-da-ra-da

Vertaling in Nederlands van de liedje
Acantilado van La Oreja De Van Gogh

Ik wist meteen dat zij het was
Op die manier van haar om te bellen
Ik kwam langzaam naar het raam
Het was mijn geweten zonder te kammen
We liepen door het puin
Van mijn beslissingen zonder te nemen
En het is dat de tijd verstrijkt, mijn vriend
En het leven gaat zonder genade


Met de voeten die boven de zee op de klif hangen
Omhelsd bij zonsopgang, nodigde je me uit om te springen
Dat leven is een keer en je weet dat ik aan je zijde ben
En die hoogtevrees is niets meer dan angst, angst voor verandering


Over de zee van twijfels in je ogen
Ik kon mijn angsten zien zeilen
Ik zie altijd het grijs van de regenboog
Het is mijn verdomde manier van kijken



Met je voeten bungelend over de zee op de klif
Omhelsd bij zonsopgang, nodigde je me uit om te springen
Dat leven is een keer en je weet dat ik aan je zijde ben
En die hoogtevrees is niets meer dan angst, angst om te veranderen
En we springen bij zonsopgang met de zon op onze lippen
Met het schuim van gebroken dromen onder onze voeten
En de wind opende zijn armen voor ons, we vlogen weg
Waar leven die harten die weten hoe ze moeten verliezen?

Da-ra-ra, da-ra-da
Da-ra-ram, da-ra-ra-ra
Da-ra-ra-ra-ra-ra, da-
Da-ra-ra, da-ra-da
Da-ra-ram, da-ra-ra-ra
Da-ra-ra-ra-ra-ra, da-ra-ra
Da-ra, da-ra- da-ra-dara-ra
Da-ra, da-ra-da-ra-da

Verbeter deze vertaling

Door gebrek aan tijd en mensen, worden er veel vertalingen gemaakt met de automatische vertaler.
We weten dat dit niet de beste is, maar het is genoeg om het duidelijk te maken aan degenen die ons bezoeken. van het liedje.
Met uw hulp en die van de andere bezoekers kunnen we van deze site een referentie maken voor de vertalingen van liedjes.
U wilt uw bijdrage aan het nummer geven Acantilado We zijn gelukkig!

La Oreja De Van Gogh

Acantilado: vertaling en teks - La Oreja De Van Gogh
Het Oor van Van Gogh is een muzikale groep spaanse pop die werd opgericht in San Sebastian, Spanje is in December van 1996. Gevormd werd in het begin door Amaia Montero (zanger en songwriter), Xabi San Martin (toetsenist en componist), Pablo Benegas (gitarist en componist), Álvaro Fuentes (bas) en Haritz Garde (drums).

Acantilado

La Oreja De Van Gogh heeft een nieuwe liedje getiteld 'Acantilado' afkomstig van het album 'Un Susurro en la Tormenta' gepubliceerd en we zijn blij om aan u de tekst en de vertaling laten zien.

Dit is de lijst van de 11 liedjes waaruit het album bestaat. Jullie kunnen erop klikken om de vertaling en de tekst te zien.

Hier is een lijstje met de liedjes die zou kunnen beslissen om te zingen, ook het album waaruit elk liedje afkomstig is, wordt weergegeven:

Andere albums van La Oreja De Van Gogh

Dit album is zeker niet het eerste in zijn carrière, we willen albums als Lo que te conté mientras te hacías la dormida / Elcano & Magallanes: La Primera Vuelta Al Mundo / A las cinco en el Astoria onthouden.

laatste vertalingen en teksten van La Oreja De Van Gogh

Laatste vertalingen en ingevulde teksten

Meest bekeken vertalingen deze week

Tot nu toe heb je
225
vertalingen van liedjes verbeterd
Bedankt!