Les Yeux Mouillés: Vertaling in Nederlands en tekst - Kery James

De vertaling van Les Yeux Mouillés - Kery James in Nederlands en de originele liedteks
Les Yeux Mouillés: Vertaling in Italiaans en teks - Kery James Italiaans
Les Yeux Mouillés: Vertaling in Engels en teks - Kery James Engels
Les Yeux Mouillés: Vertaling in Spaans en teks - Kery James Spaans
Les Yeux Mouillés: Vertaling in Duits en teks - Kery James Duits
Les Yeux Mouillés: Vertaling in Portugees en teks - Kery James Portugees
Les Yeux Mouillés: Vertaling in Russish en teks - Kery James Russish
Les Yeux Mouillés: Vertaling in Nederlands en teks - Kery James Nederlands
Les Yeux Mouillés: Vertaling in Zweeds en teks - Kery James Zweeds
Les Yeux Mouillés: Vertaling in Noors en teks - Kery James Noors
Les Yeux Mouillés: Vertaling in Deens en teks - Kery James Deens
Hieronder vindt u teksten , muziekvideo en vertaling van Les Yeux Mouillés - Kery James in verschillende talen. De muziekvideo met het audiotrack van het nummer wordt automatisch rechtsonder gestart. Om de vertaling te verbeteren kunt u deze link volgen of op de blauwe knop onderaan drukken.

Liedtekst Les Yeux Mouillés
van Kery James

Jamais de repos, une arme dans la paume
La douleur dans la peau, on finit les yeux mouillés
Veiller jusqu'à l'aube, la mama sur un trône
C'était un rêve de môme, on finit les yeux mouillés
Jamais de repos, une arme dans la paume
La douleur dans la peau, on finit les yeux mouillés
Veiller jusqu'à l'aube, la mama sur un trône
C'était un rêve de môme, on finit les yeux mouillés
Regarde-moi, regarde-moi bien droit dans les yeux
Regarde-moi, regarde-moi bien droit dans les yeux
Regarde-moi, regarde-moi bien droit dans les yeux
Regarde-moi

Re-frè, j'suis trauma', j'suis au chevet d'la mama
Plongée dans le coma, no pain, no drama
J'l'aurais jamais imaginé sur un lit d’hôpital
Son absence me s'ra mortelle car sa présence m'est vitale
J'pense aux larmes que j'lui ai fait verser
Aux épreuves qu'j'lui ai fait traverser
Au crépuscule de sa vie, je chuchote mes regrets
J'ai pas su l'aimer autrement que d'un amour muet
J'sais qu'j'lui ai fait du mal
Et qu'on nettoie pas ses fautes avec de l'argent sale
Tout l'mal que j'ai fait, j'vais finir par l'payer
À trop tremper dans l'illicite, j'finis les yeux mouillés

Jamais de repos, une arme dans la paume
La douleur dans la peau, on finit les yeux mouillés
Veiller jusqu'à l'aube, la mama sur un trône
C'était un rêve de môme, on finit les yeux mouillés
Jamais de repos, une arme dans la paume
La douleur dans la peau, on finit les yeux mouillés
Veiller jusqu'à l'aube, la mama sur un trône

C'était un rêve de môme, on finit les yeux mouillés
Regarde-moi, regarde-moi bien droit dans les yeux
Regarde-moi, regarde-moi bien droit dans les yeux
Regarde-moi, regarde-moi bien droit dans les yeux
Regarde-moi

J'ai peur de la voir s'en aller, re-frè, j'suis tétanisé
J'mène une vie mouvementée mais là, j'suis paralysé
À se sacrifier pour nous, elle a fini par s'user
Fallait qu'elle fasse un AVC pour qu'j'puisse le réaliser
Le travail lui a brisé l'dos
Ce monde leur appartient car nos mères se lèvent tôt
J'n'aurais jamais de patron même si j'dois finir devant l'proc'
Maman portait un fardeau, moi, j'porterai un Glock
Regarde-moi bien droit dans les yeux
T'y verras des tonnerres et des éclairs de coup d'feu
T'y verras de l'orage, des tornades de tourments
Ce soir, j'ai les yeux mouillés comme s'il pleuvait à torrents

Jamais de repos, une arme dans la paume
La douleur dans la peau, on finit les yeux mouillés
Veiller jusqu'à l'aube, la mama sur un trône
C'était un rêve de môme, on finit les yeux mouillés
Jamais de repos, une arme dans la paume
La douleur dans la peau, on finit les yeux mouillés
Veiller jusqu'à l'aube, la mama sur un trône
C'était un rêve de môme, on finit les yeux mouillés
Regarde-moi, regarde-moi bien droit dans les yeux
Regarde-moi, regarde-moi bien droit dans les yeux
Regarde-moi, regarde-moi bien droit dans les yeux
Regarde-moi

Vertaling in Nederlands van de liedje
Les Yeux Mouillés van Kery James

Nooit rust een wapen in de palm
De pijn in de huid, eindigen we met de natte ogen
Zorgen tot aan de dageraad, de mama op een troon
Het was een droom van een kind, je klaar bent met de natte ogen
Nooit rust een wapen in de palm
De pijn in de huid, eindigen we met de natte ogen
Zorgen tot aan de dageraad, de mama op een troon
Het was een droom van een kind, je klaar bent met de natte ogen
Kijk me aan, kijk me recht in de ogen
Kijk me aan, kijk me recht in de ogen
Kijk me aan, kijk me recht in de ogen
Kijk naar mij,

Re-frè, ik ben trauma', ik ben aan het bed van mama
Duiken in een coma, geen pijn, geen drama
Ik zou nooit hebben gedacht op een ziekenhuis bed
Zijn afwezigheid is voor mij ra sterfelijk omdat zijn aanwezigheid voor mij is het van vitaal belang
Ik denk aan de tranen die ik heb gedaan pour
De tests die ik heb gedaan het door
In de nadagen van zijn leven, fluisterde ik mijn spijt
Ik heb niet bekend liefde: liefde voor dempen
Ik weet dat ik fout hebt gedaan
En dat we niet schoon te maken zijn fouten met dirty money
Al het kwaad dat ik gedaan heb, ik ben van plan om te voltooien door het betalen
Te veel onderdompelen in de illegale één, ik ben klaar met de natte ogen

Jamais van rust, een wapen in de palm
De pijn in de huid, eindigen we met de natte ogen
Zorgen tot aan de dageraad, de mama op een troon
Het was een droom van een kind, je klaar bent met de natte ogen
Nooit rust een wapen in de palm
De pijn in de huid, eindigen we met de natte ogen
Zorgen tot aan de dageraad, de mama op een troon

Het was een droom van een kind, je klaar bent met de natte ogen
Kijk me aan, kijk me recht in de ogen
Kijk me aan, kijk me recht in de ogen
Kijk me aan, kijk me recht in de ogen
Kijk naar mij,
doen ik ben bang om het te zien gaan, re-frè, ik ben verlamd
Ik leid een rijk leven, maar hier, ik ben verlamd
Om zichzelf op te offeren voor ons, is ze klaar is door de gebruiker
Het moest doen in een AVC, zodat ik die kan bereiken
Het werk heeft gebroken rug
Deze wereld behoort aan hen, omdat onze moeders vroeg opstaan
Ik had nog nooit een baas zelfs als ik naar de finish voordat de proc'
Moeder draagt een last, draag ik een Glock
Kijk mij recht in de ogen
Zie je donder en de bliksem van vuur
U zal zien van de storm, tornado ' s kwelling
Deze avond, ik heb mijn ogen nat alsof het stromende regen

Jamais van rust, een wapen in de palm
De pijn in de huid, eindigen we met de natte ogen
Zorgen tot aan de dageraad, de mama op een troon
Het was een droom van een kind, je klaar bent met de natte ogen
Nooit rust een wapen in de palm
De pijn in de huid, eindigen we met de natte ogen
Zorgen tot aan de dageraad, de mama op een troon
Het was een droom van een kind, je klaar bent met de natte ogen
Kijk me aan, kijk me recht in de ogen
Kijk me aan, kijk me recht in de ogen
Kijk me aan, kijk me recht in de ogen
Kijk naar mij

Verbeter deze vertaling

Door gebrek aan tijd en mensen, worden er veel vertalingen gemaakt met de automatische vertaler.
We weten dat dit niet de beste is, maar het is genoeg om het duidelijk te maken aan degenen die ons bezoeken. van het liedje.
Met uw hulp en die van de andere bezoekers kunnen we van deze site een referentie maken voor de vertalingen van liedjes.
U wilt uw bijdrage aan het nummer geven Les Yeux Mouillés We zijn gelukkig!

Kery James

Les Yeux Mouillés: vertaling en teks - Kery James
Kery James, wiens echte naam is Alix Mathurin, is geboren op 28 December 1977 in Guadeloupe. De kunstenaar begint de rap al vroeg met het schrijven van zijn eerste stukken op 11-jarige leeftijd en gebaseerd op 13 jaar zijn eerste rap-groep : Ideaal J. Het is zeer snel opgemerkt door Manu-Toets en MC Solaar. Hij behoort ook tot de collectieve de Mafia K'1 Fry.

Les Yeux Mouillés

Kery James heeft een nieuwe liedje getiteld 'Les Yeux Mouillés' afkomstig van het album 'Tu vois j’rap encore' gepubliceerd Donderdag 18 Juni 2020 gepubliceerd en we zijn blij om aan u de tekst en de vertaling laten zien.

Dit is de lijst van de 18 liedjes waaruit het album bestaat. Jullie kunnen erop klikken om de vertaling en de tekst te zien.

Dit zijn enkele bekende nummers gezongen door . Tussen de haakjes staat de naam van het album:
  • Les yeux mouillés
  • Tuer un homme

Andere albums van Kery James

Dit album is zeker niet het eerste in zijn carrière, we willen albums als À l’ombre du Show business / Mouhammad Alix onthouden.

Alle concertenvan KERY JAMES

Als jullie fan zijn van Kery James kunnen jullie een van zijn komende concerten in heel Europa volgen, hier zijn er een paar:

laatste vertalingen en teksten van Kery James

Laatste vertalingen en ingevulde teksten

Meest bekeken vertalingen deze week

Tot nu toe heb je
155
vertalingen van liedjes verbeterd
Bedankt!