Coming Home: Vertaling in Nederlands en tekst - Keith Urban

De vertaling van Coming Home - Keith Urban in Nederlands en de originele liedteks

Liedtekst Coming Home
van Keith Urban

I wake up feeling, in my soul I'm
Living someone else's life
I'm turnin' into concrete, harder than these city streets
But no one even cares if I'm alive

I gotta get it right, mmm
Get it right, mmm mmm

There's a place that I know where they all know me
I gotta get back now to the ones who love me
Wrap myself around you, never let you go
There's nothin' in the world that feels like
The place that I know where they all know me
I gotta get back now to the ones who love me
Wrap myself around you, never let you go
There's nothin' in the world that feels like
Coming home, home, home, mmm
Coming home

My mind's heavy and I can't sleep, not even a memory
Is good enough to get me through the night, mmm
I'm longin' for the real thing, people who know the real me
And all the ways to love me back to life

Mmm, I gotta get it right, ooh, yeah
Get it right, ooh, yeah

There's a place that I know where they all know me
I gotta get back now to the ones who love me
Wrap myself around you, never let you go
There's nothin' in the world that feels like
The place that I know where they all know me

I gotta get back now to the ones who love me
Wrap myself around you, never let you go
There's nothin' in the world that feels like
Coming home, home, home, mmm
Coming home, home, home, mmm
Coming home

Yeah I know it's only one call away but it's not the same
Yeah I know it's only one call away but it's not the same (just not the same)
Yeah I know it's only one call away but it's not the same (just not the same)
Yeah I know it's only one call away but it's not the same

There's a place that I know where they all know me
I gotta get back now to the ones who love me (oh, baby)
Wrap myself around you, never let you go
There's nothin' in the world that feels like (hey!)
The place that I know where they all know me
I gotta get back now to the ones who love me
Wrap myself around you, never let you go (yeah!)
There's nothin' in the world that feels like
Coming home

(Nothin' in the world)
I'm feeling lost in all the madness
(Nothin' in the world that feels like I'm)
I need somewhere to ease my mind
Coming home (comin' home)
These sidewalks filled with different faces (ooh-hoo)
So many places but there's none like mine
Coming home

Vertaling in Nederlands van de liedje
Coming Home van Keith Urban



Ik ontwaak in mijn ziel ik ben
Het leven van iemand anders leven
Ik ben turnin' in beton, harder dan deze straten van de stad
Maar niemand, zelfs het schelen als ik leef

Ik moet het recht krijgen, mmm
Je hebt het goed, mmm mmm

Er is een plek die ik ken waar ze mij allen kennen
Ik moet nu terug naar de degenen die van mij houden en
Wikkel mezelf om je heen, laat je nooit gaan
Er is niets in de wereld dat voelt als
De plaats die ik ken waar ze mij allen kennen
Ik moet nu terug naar de degenen die van mij houden en
Wikkel mezelf om je heen, laat je nooit gaan
Er is niets in de wereld dat voelt als
Coming home, home, home, mmm
Thuis komen

Mijn hoofd is zwaar en ik kan niet slapen, zelfs niet een geheugen
Is goed genoeg om me door de nacht, mmm
Ik ben longin' voor het echte werk, mensen die weten dat de echte ik
En alle manieren om de liefde mij weer tot leven

Mmm, ik moet het goed te doen, ooh, yeah
Je hebt het goed, ooh, yeah

Er is een plek die ik ken waar ze mij allen kennen
Ik moet nu terug naar de degenen die van mij houden en
Wikkel mezelf om je heen, laat je nooit gaan
Er is niets in de wereld dat voelt als
De plaats die ik ken waar ze mij allen kennen

Ik moet nu terug naar de degenen die van mij houden en
Wikkel mezelf om je heen, laat je nooit gaan
Er is niets in de wereld dat voelt als
Coming home, home, home, mmm
Coming home, home, home, mmm
Thuis komen

Ja ik weet het is maar een telefoontje weg, maar het is niet hetzelfde
Ja ik weet het is maar een telefoontje weg, maar het is niet hetzelfde (net niet hetzelfde)
Ja ik weet het is maar een telefoontje weg, maar het is niet hetzelfde (net niet hetzelfde)
Ja ik weet het is maar een telefoontje weg, maar het is niet hetzelfde

Er is een plek die ik ken waar ze mij allen kennen
Ik moet nu terug naar de degenen die hou van mij (oh, baby)
Wikkel mezelf om je heen, laat je nooit gaan
Er is niets in de wereld dat voelt (hey!)
De plaats die ik ken waar ze mij allen kennen
Ik moet nu terug naar de degenen die van mij houden en
Wikkel mezelf om je heen, laat je nooit gaan (yeah!)
Er is niets in de wereld dat voelt als
Thuis komen

(Nothin' in de wereld)
Ik voel me verloren in de waanzin
(Nothin' in de wereld die het voelt als ik ben)
Ik moet ergens gemak mijn gedachten
Coming home (comin' home)
Deze trottoirs vol met verschillende gezichten (ooh-hoo)
Zo veel plaatsen, maar er is geen zoals de mijne
Thuis komen

laatste vertalingen en teksten van Keith Urban

Graffiti U
Het album Graffiti U bevat het nummer Coming Home van Keith Urban . Dit album is uitgebracht op: 27/04/2018.
Ben je geïnteresseerd in andere vertalingen van de liedjes op het album Graffiti U ?

Aan de rechterkant vind je de lijst met liedjes opgenomen in dit album waarvan we de vertaling niet hebben. Als u de vertaling van een van deze nummers wilt hebben, klikt u op de juiste knop. Wanneer we ten minste 3 rapporten voor een nummer bereiken, worden we geactiveerd om de vertaling in de site in te voegen.
Song naamReportsWilt u de vertaling?
Never Comin Down0/3
Same Heart0/3
My Wave 0/3
My Wave 0/3
Drop Top 0/3
Way Too Long0/3
Horses 0/3
Gemini0/3
Texas Time 0/3
Texas Time0/3
Love the Way It Hurts 0/3
Steal My Thunder0/3
Tot nu toe heb je
152
vertalingen van liedjes verbeterd
Bedankt!