Running Up That Hill: Vertaling in Nederlands en tekst - Kate Bush

De vertaling van Running Up That Hill - Kate Bush in Nederlands en de originele liedteks
Hieronder vindt u teksten , muziekvideo en vertaling van Running Up That Hill - Kate Bush in verschillende talen.
De muziekvideo met het audiotrack van het nummer wordt automatisch rechtsonder gestart.
Om de vertaling te verbeteren kunt u deze link volgen of op de blauwe knop onderaan drukken.

Liedtekst Running Up That Hill
van Kate Bush

It doesn't hurt me
Do you want to feel how it feels?
Do you want to know, know that it doesn't hurt me?
Do you want to hear about the deal that I'm making?

You
It's you and me

And if I only could
I'd make a deal with God
And I'd get him to swap our places
Be running up that road
Be running up that hill
Be running up that building
Say, if I only could,

You don't want to hurt me
But see how deep the bullet lies
Unaware I'm tearing you asunder
Ooh, there is thunder in our hearts
Is there so much hate for the ones we love?
Tell me, we both matter, don't we?

You
It's you and me
It's you and me, won't be unhappy

And if I only could
I'd make a deal with God
And I'd get him to swap our places
Be running up that road
Be running up that hill
Be running up that building
Say, if I only could,

You
It's you and me

It's you and me, won't be unhappy

Oh come on, baby
Oh come on, darling
Let me steal this moment from you now
Oh come on, angel
Come on, come on, darling
Let's exchange the experience, oh

And if I only could
I'd make a deal with God
And I'd get him to swap our places
I'd be running up that road
Be running up that hill
With no problems

Say, if I only could
I'd make a deal with God
And I'd get him to swap our places
I'd be running up that road
Be running up that hill
With no problems

Say, if I only could
I'd make a deal with God
And I'd get him to swap our places
I'd be running up that road
Be running up that hill
With no problems

Say, if I only could
I'd be running up that hill
With no problems
If I only could, be running up that hill
If I only could, be running up that hill

Vertaling in Nederlands van de liedje
Running Up That Hill van Kate Bush

Het maakt mij niet kwetsen
Wil je voelen hoe het voelt?
Wilt u weten, weten dat het geen pijn doet mij?
Wil je horen over de deal die ik ga maken?

je
Het is u en mij

en als ik maar kon
Ik maak een deal met God
En ik zou hem ruilen onze plaatsen
Worden running up that weg
Worden running up that hill
Worden uitgevoerd tot dat gebouw
Zeg, als ik maar kon,

je niet willen kwetsen mij
Maar zie hoe diep de kogel ligt
Niet op de hoogte ik ben scheuren u splijten
Ooh, er is gedonder in ons hart
Is er zoveel haat voor degenen die we liefhebben?
Vertel me, we hebben allebei uit, niet dan?

je
Het is jou en mij
Het is u en mij niet ongelukkig

en als ik maar kon
Ik maak een deal met God
En ik zou hem ruilen onze plaatsen
Worden running up that weg
Worden running up that hill
Worden uitgevoerd tot dat gebouw
Zeg, als ik maar kon,

je
Het is jou en mij

Het is u en mij niet ongelukkig

Oh kom op, baby
Oh kom op, schat
Laat me stelen dit moment van u nu
Oh kom op, engel
Kom op, kom op, schat
Laten we de uitwisseling van de ervaring, oh

en als ik maar kon
Ik maak een deal met God
En ik zou hem ruilen onze plaatsen
Ik zou in de running up that weg
Worden running up that hill
Zonder problemen

Say, als ik maar kon
Ik maak een deal met God
En ik zou hem ruilen onze plaatsen
Ik zou in de running up that weg
Worden running up that hill
Zonder problemen

Say, als ik maar kon
Ik maak een deal met God
En ik zou hem ruilen onze plaatsen
Ik zou in de running up that weg
Worden running up that hill
Zonder problemen

Say, als ik maar kon
Ik zou in de running up that hill
Zonder problemen
Als ik alleen zou worden running up that hill
Als ik alleen zou worden running up that hill

Door gebrek aan tijd en mensen, worden er veel vertalingen gemaakt met de automatische vertaler.
We weten dat dit niet de beste is, maar het is genoeg om het duidelijk te maken aan degenen die ons bezoeken. van het liedje.
Met uw hulp en die van de andere bezoekers kunnen we van deze site een referentie maken voor de vertalingen van liedjes.
U wilt uw bijdrage aan het nummer geven Running Up That Hill We zijn gelukkig!

laatste vertalingen en teksten van Kate Bush

Hounds of Love
Het album Hounds of Love bevat het nummer Running Up That Hill van Kate Bush . Dit album is uitgebracht op: 16/09/1985.
Ben je geïnteresseerd in andere vertalingen van de liedjes op het album Hounds of Love ?

Aan de rechterkant vind je de lijst met liedjes opgenomen in dit album waarvan we de vertaling niet hebben. Als u de vertaling van een van deze nummers wilt hebben, klikt u op de juiste knop. Wanneer we ten minste 3 rapporten voor een nummer bereiken, worden we geactiveerd om de vertaling in de site in te voegen.
Song naamReportsWilt u de vertaling?
Running Up That Hill 0/3
Hounds of Love0/3
The Big Sky0/3
Mother Stands for Comfort0/3
Cloudbusting0/3
And Dream of Sheep0/3
Under Ice0/3
Waking the Witch0/3
Watching You Without Me0/3
Jig of Life0/3
Hello Earth0/3
The Morning Fog0/3
Cherri Andrea640360
Tot nu toe heb je
124
vertalingen van liedjes verbeterd
Bedankt!