Coffin: Vertaling in Nederlands en tekst - Jessie Reyez

De vertaling van Coffin - Jessie Reyez in Nederlands en de originele liedteks
Hieronder vindt u teksten , muziekvideo en vertaling van Coffin - Jessie Reyez in verschillende talen. De muziekvideo met het audiotrack van het nummer wordt automatisch rechtsonder gestart. Om de vertaling te verbeteren kunt u deze link volgen of op de blauwe knop onderaan drukken.

Liedtekst Coffin
van Jessie Reyez

We fought until the sun rose
And I still ain't been to bed
And while you got your eyes closed
The devil wakes up in my head
He told me that you hate me and you blame me
And you said that you wish that you were dead
So I write a little note out
Suicidal love roulette

You make me wanna jump off the roof
'Cause I love you to death, just like a fool
I'd rather a coffin, handmade for two
'Cause I love you to death, just like a fool
Just like a fool
Just like a fool

I walk up to the edge, yeah
And say a prayer before I let go
I'll probably see you through the window
While I'm falling past the fifth floor
Then you get there just in time to save me and apologize
And maybe we can go back to bed
But you run past me instead
And hit the ground before I can

I had to watch ya jump from the roof
Boy, I love you to death, just like a fool
We'll need a coffin, handmade for two
'Cause I love you to death, just like a fool
Just like a fool, uh

Maybe Buddha's got it right
We reincarnate every time
And I'll find you in another life
Maybe Buddha's got it right
We reincarnate every time
And I'll find you in another life

I don't really wanna fight
I just wanna spend the night
But I don't wanna spend the night
Actin' out 'Love the Way You Lie'
But this shit just went awry
Hit me in the eye, bit me in the thigh, then begin to cry
I'm at the end of my wits, let's end this, ma

Then begin again tomorrow
Fresh start, let you spoil me
Pledge your loyalty, treat me like a king
Just to fuck me over royally
Boy, are we water mixed with oil
See another shouting match, 'bout to have it out
But no matter how mad I get, I'm so mad about you
Forgot what I was even mad about
I know we've had our challenges still
I keep trying to salvage it, you
Wanna sabotage it, I'm down to the hill
But you think I'm fucking around on you, chill
It never changes, I doubt if it will
Cheat on me, then say 'How does it feel?'
I feel like blowing my fucking head off
After I write you out of my will
Bitch, how could you?
Almost had a child wit' you
Woulda settled down wit' you
Now I'll put you in the ground and bury myself wit' you
I don't get you, it's as if you're drowning
I stick my hand out, but you fool me
You're just trying to pull me down wit' you
Thought it was you my world revolve around
I should aim a revolver round at you
180 proof, guess I'm making my way to the roof
You're a traitor, I say that we're through
You hop in the elevator, then you
Say the coffin, they better make it for two
'Cause if you jump, I'm jumpin' with you
And neither one of us have nothing to lose but each other
We're just a couple of fools

You make me wanna jump off the roof
'Cause I love you to death, just like a fool
We'll need a coffin, handmade for two
'Cause I love you to death, just like a fool
You make me wanna jump off the roof
'Cause I love you to death, just like a fool
We'll need a coffin, handmade for two
'Cause I love you to death, just like a fool
Just like a fool
Just like a fool

Vertaling in Nederlands van de liedje
Coffin van Jessie Reyez

We vochten tot de zon
En ik heb nog ain niet naar bed
En terwijl je je ogen gesloten
De duivel wordt wakker in mijn hoofd
Hij vertelde me dat hij je haat me en je verwijt mij
En je zei dat je wou dat je dood was
Dus ik schrijf een briefje uit
Suïcidale liefde roulette

je make me wanna spring je van het dak
Want ik hou van jou tot de dood, net als een gek
Ik heb liever een kist, met de hand gemaakt voor twee
Want ik hou van jou tot de dood, net als een gek
Net als een gek
Net als een dwaas

I lopen tot aan de rand, ja
En zeggen een gebed voordat ik je laten gaan
Ik zal waarschijnlijk zie je door het raam
Terwijl ik sta te vallen verleden de vijfde verdieping
Dan krijg je er nog net op tijd om mij te redden en excuses
En misschien kunnen we weer naar bed gaan
Maar je loopt langs me heen in plaats
En de grond raken voordat ik kan

I had om naar te kijken ya sprong van het dak
Jongen, ik hou van je tot de dood, net als een gek
We moeten in een kist, met de hand gemaakt voor twee
Want ik hou van jou tot de dood, net als een gek
Net als een dwaas, uh

Maybe Boeddha heeft het recht
We reïncarneren elke keer
En ik zal je vinden in een ander leven
Misschien Boeddha heeft het recht
We reïncarneren elke keer
En ik zal je vinden in een ander leven

I echt niet wil vechten
Ik wil gewoon de nacht door te brengen
Maar ik wil niet overnachten
Actin' uit 'Love the Way you Lie'
Maar deze shit gewoon doordraaien
Hit me in de ogen, beet me in de dij, dan begint het te huilen
Ik ben aan het einde van mijn verstand, laten we een einde maken aan deze, ma

Dan begint het weer van morgen
Frisse start, laat u verwennen mij
Pand is uw trouw, behandel me als een koning
Net me neuken dan royaal
Jongen, zijn we het water gemengd met olie
Zie andere schreeuwpartij, 'bout heeft
Maar het maakt niet uit hoe gek ik krijg, ik ben zo gek op je
Ben je vergeten wat was ik ook gek op
Ik weet, we hebben onze problemen nog steeds
Ik blijf het proberen te redden, je
Wil saboteren, ben ik beneden aan de heuvel
Maar denkt u dat ik ben fucking rond op u, chill
Het verandert nooit, ik betwijfel of het zal
Cheat on me, zeg dan: 'Hoe voelt het?'
Ik voel me als het waait mijn fucking uit het hoofd
Nadat ik schrijf je mijn wil
Teef, hoe kon je dat doen?
Bijna een kind had wit' u
Woulda neergestreken wit' u
Nu zal ik zet u in de grond, begraaf mezelf wit' u
Ik begrijp jou niet, het is alsof je verdrinkt
Ik steek mijn hand uit, maar je voor de gek
Je probeert alleen maar trek me namelijk' u
Dacht dat jij het was mijn wereld draait rond
Ik moet het doel van een revolver ronde op u
180 bewijs, denk dat ik het maken van mijn weg naar het dak
Je bent een verrader, ik zeg dat we door middel van
Je hop in de lift, dan moet je
Zeggen de kist, ze beter maken voor twee
Want als je springt, ik ben jumpin' met u
En geen een van ons hebt niets te verliezen, maar elke andere
Wij zijn slechts een paar van de dwazen

je make me wanna spring je van het dak
Want ik hou van jou tot de dood, net als een gek
We moeten in een kist, met de hand gemaakt voor twee
Want ik hou van jou tot de dood, net als een gek
You make me wanna spring je van het dak
Want ik hou van jou tot de dood, net als een gek
We moeten in een kist, met de hand gemaakt voor twee
Want ik hou van jou tot de dood, net als een gek
Net als een gek
Net als een gek

Verbeter deze vertaling

Door gebrek aan tijd en mensen, worden er veel vertalingen gemaakt met de automatische vertaler.
We weten dat dit niet de beste is, maar het is genoeg om het duidelijk te maken aan degenen die ons bezoeken. van het liedje.
Met uw hulp en die van de andere bezoekers kunnen we van deze site een referentie maken voor de vertalingen van liedjes.
U wilt uw bijdrage aan het nummer geven Coffin We zijn gelukkig!

Jessie Reyez

Coffin: vertaling en teks - Jessie Reyez
Een van Engeland ' s grootste pop-acts, Robbie Williams is een engelse singer-songwriter. Hij oorspronkelijk steeg naar roem in boy band Neem Dat maar verliet de groep in 1995 voor het nastreven van een solo-carrière.

Coffin

Coffin is de nieuwe single vanJessie Reyez afkomstig van het album 'BEFORE LOVE CAME TO KILL US (Target Exclusive)' gepubliceerd Vrijdag 27 Maart 2020.

Dit is de lijst van de 12 liedjes waaruit het album bestaat. Jullie kunnen erop klikken om de vertaling en de tekst te zien.

Hier is een lijstje met de liedjes die zou kunnen beslissen om te zingen, ook het album waaruit elk liedje afkomstig is, wordt weergegeven:
  • COFFIN

Andere albums van Jessie Reyez

Dit album is zeker niet het eerste in zijn carrière, we willen albums als Being Human in Public - EP / JR1 / Bungee Jumping / DREAM II* / BEFORE LOVE CAME TO KILL US onthouden.

laatste vertalingen en teksten van Jessie Reyez

Laatste vertalingen en ingevulde teksten

Meest bekeken vertalingen deze week

Tot nu toe heb je
155
vertalingen van liedjes verbeterd
Bedankt!