Somewhere In The Night: Vertaling in Nederlands en tekst - Helen Reddy

Australisch-Amerikaanse entertainer en activiste, geboren op 25 oktober 1941. De dochter van een Australische vaudeville-groep, Reddy emigreerde van Melbourne, Australië, naar New York City, VS, om haar muziekcarrière als zangeres te beginnen. Ze kreeg bekendheid in 1971 met haar debuutsong 'I Don't Know How to Love Him' ​​en twee albums; die beide hun debuut maakten in de Billboard-hitlijsten. Ze vergrootte haar bekendheid door haar single 'I Am Woman' (1972) uit te brengen, die het volkslied werd voor feministen uit de tweede golf (en verder) en haar een Grammy opleverde ... Australisch-Amerikaanse entertainer en activist, geboren op 25 oktober 1941. The dochter van een Australische vaudeville-groep, emigreerde Reddy van Melbourne, Australië, naar New York City, VS, om haar muziekcarrière als zangeres te beginnen. Ze kreeg bekendheid in 1971 met haar debuutsong 'I Don't Know How to Love Him' ​​en twee albums; die beide hun debuut maakten in de Billboard-hitlijsten. Ze vergrootte haar bekendheid door haar single 'I Am Woman' (1972) uit te brengen, die het volkslied werd voor feministen uit de tweede golf (en verder) en haar in 1973 een Grammy Award verdiende toen ze de eerste Australische popmuzikant was die zo werd beloond. . Op het hoogtepunt van haar roem tussen 1973 en 1977, werd Reddy de vaste seizoensgastheer van NBC's 'The Midnight Special' in 1975, speelde ze een gastrol in verschillende televisieshows en bleef ze de Billboard Easy Listening-hitlijsten domineren met nummers als 'Angie Baby'. ”,“ You and Me Against The World ”,“ Delta Dawn ”,“ Leave Me Alone (Ruby Red Dress) ”,“ Candle on the Water ”,“ You're My World ”en onder anderen. Tussen 1978 en 1983 namen haar populariteit en hitparade af, waarbij 'I Can't Say Goodbye to You' haar laatste hit was in de jaren tachtig. Ze speelde in op andere acteurs op het scherm, zoals Airport 1975 en Pete's Dragon, de laatste waarin ze, die de tritagonist Nora speelt, het meest herinnerd wordt als in de jaren zeventig. Later in de jaren tachtig tot negentig ontwikkelde ze een carrière in theaters als actrice, waar ze speelde in verschillende toneelstukken zoals 'Anything Goes' en 'Blood Brothers'. In 2002 ging ze met pensioen om hypnotherapeut te worden en verhuisde ze terug naar Australië. In 2012 hervatte ze haar muziekcarrière, zij het bij gelegenheid.