Somewhere In The Night: Vertaling in Nederlands en tekst - Helen Reddy

De vertaling van Somewhere In The Night - Helen Reddy in Nederlands en de originele liedteks
Somewhere In The Night: Vertaling in Italiaans en teks - Helen Reddy Italiaans
Somewhere In The Night: Vertaling in Engels en teks - Helen Reddy Engels
Somewhere In The Night: Vertaling in Spaans en teks - Helen Reddy Spaans
Somewhere In The Night: Vertaling in Frans en teks - Helen Reddy Frans
Somewhere In The Night: Vertaling in Duits en teks - Helen Reddy Duits
Somewhere In The Night: Vertaling in Portugees en teks - Helen Reddy Portugees
Somewhere In The Night: Vertaling in Russish en teks - Helen Reddy Russish
Somewhere In The Night: Vertaling in Nederlands en teks - Helen Reddy Nederlands
Somewhere In The Night: Vertaling in Zweeds en teks - Helen Reddy Zweeds
Somewhere In The Night: Vertaling in Noors en teks - Helen Reddy Noors
Somewhere In The Night: Vertaling in Deens en teks - Helen Reddy Deens
Somewhere In The Night: Vertaling in Hindi en teks - Helen Reddy Hindi
Somewhere In The Night: Vertaling in Pools en teks - Helen Reddy Pools
Hieronder vindt u teksten , muziekvideo en vertaling van Somewhere In The Night - Helen Reddy in verschillende talen. De muziekvideo met het audiotrack van het nummer wordt automatisch rechtsonder gestart. Om de vertaling te verbeteren kunt u deze link volgen of op de blauwe knop onderaan drukken.

Liedtekst Somewhere In The Night
van Helen Reddy

Time, you found time enough to love
I found love enough to hold you
Tonight I'll stir the fire you feel inside
Until the flames of love enfold you

Laying beside you, lost in the feeling
So glad you opened my door

Come with me
Somewhere in the night we will know
Everything lovers shall know
You're my song
Music too magic to end
I'll play you over and over again
Loving so warm, moving so right
Closing our eyes and feeling the light
We'll just go on burning bright
Somewhere in the night

You'll sleep when the morning comes
And I'll lie and watch you sleeping
And you'll smile when you dream about the night
Like it's a secret you've been keeping

Laying beside you, lost in the feeling
So glad you opened my door
Come with me
Somewhere in the night we will know
Everything lovers can know
You're my song
Music too magic to end
I'll play you over and over again
Loving so warm, moving so right
Closing our eyes and feeling the light
We'll just go on burning bright
Somewhere in the night
Loving so warm, moving so right
Closing our eyes and feeling the light
We'll just go on burning bright
Somewhere in the night
We'll just go on burning bright
Somewhere in the night
We'll just go on burning bright
Somewhere in the night
We'll just go on burning bright
Somewhere in the night

Vertaling in Nederlands van de liedje
Somewhere In The Night van Helen Reddy

Tijd, je vond tijd genoeg om lief te hebben
Ik vond liefde genoeg om je vast te houden
Vanavond zal ik het vuur aanwakkeren dat je van binnen voelt
Tot de vlammen van liefde je omringen

Liggend naast je, verloren in het gevoel
Zo blij dat je mijn deur opende

Kom met me mee
Ergens in de nacht zullen we het weten
Alles wat geliefden zullen weten
Jij bent mijn lied
Muziek te magisch om te eindigen
Ik zal je keer op keer spelen
Zo warm liefhebben, zo goed bewegen
Onze ogen sluiten en het licht voelen
We blijven gewoon helder branden
Ergens in de nacht

Je slaapt als de ochtend komt
En ik zal liggen en kijken je slaapt
En je zult glimlachen als je over de nacht droomt
Alsof het een geheim is dat je hebt bewaard

Naast je liggen, verloren in het gevoel
Zo blij dat je mijn deur hebt geopend
Kom met me mee
Ergens in de nacht zullen we het weten
Alles wat geliefden kunnen weten
Jij bent mijn lied
Muziek is te magisch om te eindigen
Ik speel je keer op keer
Liefhebben zo warm, zo goed bewegend
Onze ogen sluiten en het licht voelen
We zullen gewoon helder blijven branden
Ergens in de nacht
Liefhebben zo warm, zo goed bewegen
Onze ogen sluiten en het licht voelen
We blijven gewoon helder branden
Ergens in de nacht
We blijven gewoon helder branden
Ergens in de nacht
We blijven gewoon helder branden
Ergens in de nacht
We blijven gewoon helder branden
Ergens in de nacht

Verbeter deze vertaling

Door gebrek aan tijd en mensen, worden er veel vertalingen gemaakt met de automatische vertaler.
We weten dat dit niet de beste is, maar het is genoeg om het duidelijk te maken aan degenen die ons bezoeken. van het liedje.
Met uw hulp en die van de andere bezoekers kunnen we van deze site een referentie maken voor de vertalingen van liedjes.
U wilt uw bijdrage aan het nummer geven Somewhere In The Night? We zijn gelukkig!

KREDIETEN

Het nummer "Somewhere In The Night" is geschreven door Will Jennings e Richard Kerr. Steun de auteurs en labels achter de creatie door het te kopen als je wilt.

Helen Reddy

Somewhere In The Night: vertaling en teks - Helen Reddy
Australisch-Amerikaanse entertainer en activiste, geboren op 25 oktober 1941. De dochter van een Australische vaudeville-groep, Reddy emigreerde van Melbourne, Australië, naar New York City, VS, om haar muziekcarrière als zangeres te beginnen. Ze kreeg bekendheid in 1971 met haar debuutsong 'I Don't Know How to Love Him' ​​en twee albums; die beide hun debuut maakten in de Billboard-hitlijsten. Ze vergrootte haar bekendheid door haar single 'I Am Woman' (1972) uit te brengen, die het volkslied werd voor feministen uit de tweede golf (en verder) en haar een Grammy opleverde ... Australisch-Amerikaanse entertainer en activist, geboren op 25 oktober 1941. The dochter van een Australische vaudeville-groep, emigreerde Reddy van Melbourne, Australië, naar New York City, VS, om haar muziekcarrière als zangeres te beginnen. Ze kreeg bekendheid in 1971 met haar debuutsong 'I Don't Know How to Love Him' ​​en twee albums; die beide hun debuut maakten in de Billboard-hitlijsten. Ze vergrootte haar bekendheid door haar single 'I Am Woman' (1972) uit te brengen, die het volkslied werd voor feministen uit de tweede golf (en verder) en haar in 1973 een Grammy Award verdiende toen ze de eerste Australische popmuzikant was die zo werd beloond. . Op het hoogtepunt van haar roem tussen 1973 en 1977, werd Reddy de vaste seizoensgastheer van NBC's 'The Midnight Special' in 1975, speelde ze een gastrol in verschillende televisieshows en bleef ze de Billboard Easy Listening-hitlijsten domineren met nummers als 'Angie Baby'. ”,“ You and Me Against The World ”,“ Delta Dawn ”,“ Leave Me Alone (Ruby Red Dress) ”,“ Candle on the Water ”,“ You're My World ”en onder anderen. Tussen 1978 en 1983 namen haar populariteit en hitparade af, waarbij 'I Can't Say Goodbye to You' haar laatste hit was in de jaren tachtig. Ze speelde in op andere acteurs op het scherm, zoals Airport 1975 en Pete's Dragon, de laatste waarin ze, die de tritagonist Nora speelt, het meest herinnerd wordt als in de jaren zeventig. Later in de jaren tachtig tot negentig ontwikkelde ze een carrière in theaters als actrice, waar ze speelde in verschillende toneelstukken zoals 'Anything Goes' en 'Blood Brothers'. In 2002 ging ze met pensioen om hypnotherapeut te worden en verhuisde ze terug naar Australië. In 2012 hervatte ze haar muziekcarrière, zij het bij gelegenheid.

Somewhere In The Night

Somewhere In The Night is de nieuwe single vanHelen Reddy afkomstig van het album 'No Way To Treat A Lady'.

Het album bestaat uit 3 liedjes. U kunt op de liedjes klikken om de respectieve teksten en vertalingen te bekijken:

Hier is een korte lijst van de liedjes gecomponeerd door die tijdens het concert zouden kunnen worden afgespeelden het referentiealbum:

Andere albums van Helen Reddy

Dit album is zeker niet het eerste in zijn carrière, we willen albums als I Don’t Know How to Love Him / Love Song for Jeffrey / Free and Easy onthouden.

laatste vertalingen en teksten van Helen Reddy

Laatste vertalingen en ingevulde teksten

Meest bekeken vertalingen deze week