Il Faut Que Je M'en Aille: Vertaling in Nederlands en tekst - Graeme Allwright

De vertaling van Il Faut Que Je M'en Aille - Graeme Allwright in Nederlands en de originele liedteks
Hieronder vindt u teksten , muziekvideo en vertaling van Il Faut Que Je M'en Aille - Graeme Allwright in verschillende talen. De muziekvideo met het audiotrack van het nummer wordt automatisch rechtsonder gestart. Om de vertaling te verbeteren kunt u deze link volgen of op de blauwe knop onderaan drukken.

Liedtekst Il Faut Que Je M'en Aille
van Graeme Allwright

Le temps est loin de nos vingt ans
Des coups de poings, des coups de sang
Mais qu'à c'la n'tienne: c'est pas fini
On peut chanter quand le verre est bien rempli

Buvons encore une dernière fois
A l'amitié, l'amour, la joie
On a fêté nos retrouvailles
Ça m'fait d'la peine, mais il faut que je m'en aille

Et souviens-toi de cet été
La première fois qu'on s'est saoulé
Tu m'as ramené à la maison
En chantant, on marchait à reculons

Buvons encore une dernière fois
A l'amitié, l'amour, la joie
On a fêté nos retrouvailles
Ça m'fait d'la peine, mais il faut que je m'en aille

Je suis parti changer d'étoile
Sur un navire, j'ai mis la voile
Pour n'être plus qu'un étranger
Ne sachant plus très bien où il allait

Buvons encore une dernière fois

A l'amitié, l'amour, la joie
On a fêté nos retrouvailles
Je m'ennuie pas, mais il faut que je m'en aille

J't'ai raconté mon mariage
A la mairie d'un p'tit village
Je rigolais dans mon plastron
Quand le maire essayait d'prononcer mon nom

Buvons encore une dernière fois
A l'amitié, l'amour, la joie
On a fêté nos retrouvailles
Ça m'fait d'la peine, mais il faut que je m'en aille

J'n'ai pas écrit toutes ces années
Et toi aussi, t'es mariée
T'as trois enfants à faire manger
Mais j'en ai cinq, si ça peut te consoler

Buvons encore une dernière fois
A l'amitié, l'amour, la joie
On a fêté nos retrouvailles
Ça m'fait d'la peine, mais il faut que je m'en aille

Vertaling in Nederlands van de liedje
Il Faut Que Je M'en Aille van Graeme Allwright

Voorbij zijn de dagen van onze twintig jaar
Stempels, stempels, bloed
Maar het is niet een probleem: het is nog niet af
Je kan zingen als de glazen goed gevuld

Buvons een laatste keer
Heeft de vriendschap, de liefde, de vreugde
We vierden onze reünie
Ik maakte het geld, maar het is noodzakelijk dat ik weg ga

en vergeet niet deze zomer
De eerste keer dat we dronken bent
Hebt gij het in huis gebracht
Zingen, we liepen achteruit

Buvons een laatste keer
Heeft de vriendschap, de liefde, de vreugde
We vierden onze reünie
Ik maakte het geld, maar het is noodzakelijk dat ik weg ga

Je ben gegaan wijzigen sterren
Op een schip, ik varen
Niets meer dan een vreemdeling
Niet weten zeer goed waar hij was gaan

Buvons een laatste keer
Heeft de vriendschap, de liefde, de vreugde
We vierden onze reünie
Ik heb mij stoort het niet, maar het is nodig, dat ik wegga
heb je verteld dat mijn huwelijk
Heeft de burgemeester van een klein dorp
Ik lachte in mijn borstlap
Wanneer de burgemeester probeerde uit te spreken mijn naam

Buvons een laatste keer
Heeft de vriendschap, de liefde, de vreugde
We vierden onze reünie
Ik maakte het geld, maar het is noodzakelijk dat ik weg ga
doen heb u niet geschreven, al deze jaren
En u ook, u bent getrouwd
Je hebt drie kinderen om hen op te eten
Maar ik heb vijf, als het kan, om je te troosten,

Buvons een laatste keer
Heeft de vriendschap, de liefde, de vreugde
We vierden onze reünie
Ik maakte het geld, maar het is noodzakelijk dat ik weg ga

Verbeter deze vertaling

Door gebrek aan tijd en mensen, worden er veel vertalingen gemaakt met de automatische vertaler.
We weten dat dit niet de beste is, maar het is genoeg om het duidelijk te maken aan degenen die ons bezoeken. van het liedje.
Met uw hulp en die van de andere bezoekers kunnen we van deze site een referentie maken voor de vertalingen van liedjes.
U wilt uw bijdrage aan het nummer geven Il Faut Que Je M'en Aille We zijn gelukkig!

Graeme Allwright

Il Faut Que Je M'en Aille: vertaling en teks - Graeme Allwright

Il Faut Que Je M'en Aille

Il Faut Que Je M'en Aille is de nieuwe single vanGraeme Allwright afkomstig van het album 'Joue, joue, joue'.

Het album bestaat uit 12 liedjes. U kunt op de liedjes klikken om de respectieve teksten en vertalingen te bekijken:

Hier is een korte lijst van de liedjes gecomponeerd door die tijdens het concert zouden kunnen worden afgespeelden het referentiealbum:
  • Il faut que je m'en aille

Andere albums van Graeme Allwright

Dit album is zeker niet het eerste in zijn carrière, we willen albums als Le Jour de clarté onthouden.

laatste vertalingen en teksten van Graeme Allwright

Laatste vertalingen en ingevulde teksten

Meest bekeken vertalingen deze week

Tot nu toe heb je
153
vertalingen van liedjes verbeterd
Bedankt!