Matrimony: Vertaling in Nederlands en tekst - Gilbert O'sullivan

De vertaling van Matrimony - Gilbert O'sullivan in Nederlands en de originele liedteks
Matrimony: Vertaling in Italiaans en teks - Gilbert O’sullivan Italiaans
Matrimony: Vertaling in Engels en teks - Gilbert O’sullivan Engels
Matrimony: Vertaling in Spaans en teks - Gilbert O’sullivan Spaans
Matrimony: Vertaling in Frans en teks - Gilbert O’sullivan Frans
Matrimony: Vertaling in Duits en teks - Gilbert O’sullivan Duits
Matrimony: Vertaling in Portugees en teks - Gilbert O’sullivan Portugees
Matrimony: Vertaling in Russish en teks - Gilbert O’sullivan Russish
Matrimony: Vertaling in Nederlands en teks - Gilbert O’sullivan Nederlands
Matrimony: Vertaling in Zweeds en teks - Gilbert O’sullivan Zweeds
Matrimony: Vertaling in Noors en teks - Gilbert O’sullivan Noors
Matrimony: Vertaling in Deens en teks - Gilbert O’sullivan Deens
Matrimony: Vertaling in Hindi en teks - Gilbert O’sullivan Hindi
Matrimony: Vertaling in Pools en teks - Gilbert O’sullivan Pools
Hieronder vindt u teksten , muziekvideo en vertaling van Matrimony - Gilbert O’sullivan in verschillende talen. De muziekvideo met het audiotrack van het nummer wordt automatisch rechtsonder gestart. Om de vertaling te verbeteren kunt u deze link volgen of op de blauwe knop onderaan drukken.

Liedtekst Matrimony
van Gilbert O'sullivan

I've no wish to hurry you, love
But have you seen the time
It's quarter to ten and we're supposed to be there at nine
I don't think the registrar
Will be very pleased
When we show up an hour late
Like two frozen peas


Both now facing for the first time
Presently and past
Something that begins with 'M'
And ends in 'alas'
More than not complete disaster
Even form the start
What could it be?
It's Matrimony


I know how you dreamt about
Being walked down the aisle
But think of the money we'll save
And you will see it's worthwhile
It won't please our mums and dads
But they don't even know
Besides, if they did what's the betting
They wouldn't even go

You and me are all that matters
Disregard the rest
Trust your soon to be old man
He knows what is best
Very shortly now there's going to be
An answer from you
Then one from me

That's matrimony


Oh, I'm truly grateful for the little things in life
That have made me so glad
Every other hour that I spend with you
Is not in the least bit sad
Quite the opposite, in fact
And if you don't believe me
Here's the proof
Ask me if I and I'll say 'Aye, I do'
Oh, woah, woah, woah
Oh, oh
Ooh


Woo!

You and me are all that matters
Disregard the rest
Trust your soon to be old man
He knows what is best
Very shortly now there's going to be
An answer from you
Then one from me
That's matrimony


Marriage
The joining together of two people
For better or for worse
Till death them do part
Olé

Vertaling in Nederlands van de liedje
Matrimony van Gilbert O'sullivan

Ik wil je niet haasten, liefje
Maar heb je de tijd gezien
Het is kwart voor tien en we zouden er om negen uur zijn
Ik denk niet dat de registrar
Zal zeer tevreden zijn
Als we een uur te laat komen
Zoals twee bevroren erwten


Beide nu voor het eerst onder ogen
Momenteel en verleden
Iets dat begint met 'M'
En eindigt in 'helaas'
Meer dan niet complete ramp
Vorm zelfs het begin
Wat zou het kunnen zijn?
It's Matrimony


Ik weet hoe je ervan droomde
Door het gangpad gelopen te worden
Maar denk aan het geld dat we zullen besparen
En je zult zien dat het de moeite waard is
Het zal onze moeders en vaders niet plezieren
Maar ze weten het niet eens
Trouwens, als ze deden wat de weddenschappen waren
Ze zouden niet eens go

Jij en ik zijn het enige dat telt
Negeer de rest
Vertrouw erop dat je binnenkort een oude man bent
Hij weet wat het beste is
Nu heel binnenkort er komt
Een antwoord van jou

En dan een van mij
Dat is het huwelijk


Oh, ik ben echt dankbaar voor de kleine dingen in het leven
die me zo blij hebben gemaakt
Elk ander uur dat ik met je doorbreng
Is helemaal niet triest
Integendeel zelfs
En als je me niet gelooft
Hier is het bewijs
Vraag me of ik en ik zeg 'Aye, I do'
Oh, woah, woah, woah
Oh, oh
Ooh


Woo!

Jij en ik zijn het enige dat telt
Negeer de rest
Vertrouw erop dat je binnenkort een oude man bent
Hij weet wat het beste is
Nu komt er zeer binnenkort
Een antwoord van jou
Dan één van mij
Dat is het huwelijk


Huwelijk
Het samenvoegen van twee mensen
Voor beter of voor slechter
Tot de dood hen scheidt
Olé

Verbeter deze vertaling

Door gebrek aan tijd en mensen, worden er veel vertalingen gemaakt met de automatische vertaler.
We weten dat dit niet de beste is, maar het is genoeg om het duidelijk te maken aan degenen die ons bezoeken. van het liedje.
Met uw hulp en die van de andere bezoekers kunnen we van deze site een referentie maken voor de vertalingen van liedjes.
U wilt uw bijdrage aan het nummer geven Matrimony We zijn gelukkig!

KREDIETEN

Het nummer "Matrimony" is geschreven door Gilbert Ou2019Sullivan. Als je dit nummer leuk vindt, raden we je aan om het te kopen. Op deze manier steun je ze.

Gilbert O'sullivan

Matrimony: vertaling en teks - Gilbert O'sullivan
Gilbert O'Sullivan (geboren Raymond Edward O'Sullivan, 1 december 1946) is een Ierse singer-songwriter die vooral bekend staat om zijn hits uit de vroege jaren '70 'Alone Again (Naturally)', 'Clair' en 'Uitstappen'.

Matrimony

Gilbert O’sullivan heeft een nieuwe liedje getiteld 'Matrimony' afkomstig van het album 'Himself' gepubliceerd Maandag 23 November 2020 gepubliceerd en we zijn blij om aan u de tekst en de vertaling laten zien.

De 15 liedjes waaruit het album bestaat, zijn de volgende:

Hier is een korte lijst van de liedjes gecomponeerd door die tijdens het concert zouden kunnen worden afgespeelden het referentiealbum:
  • Nothing Rhymed

Andere albums van Gilbert O'Sullivan

Dit album is zeker niet het eerste in zijn carrière, we willen albums als The Best Of Gilbert O’Sullivan: Live In Japan / Greatest Hits onthouden.

laatste vertalingen en teksten van Gilbert O'sullivan

Laatste vertalingen en ingevulde teksten

Meest bekeken vertalingen deze week

Tot nu toe heb je
225
vertalingen van liedjes verbeterd
Bedankt!