Hino Do Senhor Do Bonfim: Vertaling in Nederlands en tekst - Gal Costa

De vertaling van Hino Do Senhor Do Bonfim - Gal Costa in Nederlands en de originele liedteks
Hino Do Senhor Do Bonfim: Vertaling in Italiaans en teks - Gal Costa Italiaans
Hino Do Senhor Do Bonfim: Vertaling in Engels en teks - Gal Costa Engels
Hino Do Senhor Do Bonfim: Vertaling in Spaans en teks - Gal Costa Spaans
Hino Do Senhor Do Bonfim: Vertaling in Frans en teks - Gal Costa Frans
Hino Do Senhor Do Bonfim: Vertaling in Duits en teks - Gal Costa Duits
Hino Do Senhor Do Bonfim: Vertaling in Portugees en teks - Gal Costa Portugees
Hino Do Senhor Do Bonfim: Vertaling in Russish en teks - Gal Costa Russish
Hino Do Senhor Do Bonfim: Vertaling in Nederlands en teks - Gal Costa Nederlands
Hino Do Senhor Do Bonfim: Vertaling in Zweeds en teks - Gal Costa Zweeds
Hino Do Senhor Do Bonfim: Vertaling in Noors en teks - Gal Costa Noors
Hino Do Senhor Do Bonfim: Vertaling in Deens en teks - Gal Costa Deens
Hino Do Senhor Do Bonfim: Vertaling in Hindi en teks - Gal Costa Hindi
Hino Do Senhor Do Bonfim: Vertaling in Pools en teks - Gal Costa Pools
Hieronder vindt u teksten , muziekvideo en vertaling van Hino Do Senhor Do Bonfim - Gal Costa in verschillende talen. De muziekvideo met het audiotrack van het nummer wordt automatisch rechtsonder gestart. Om de vertaling te verbeteren kunt u deze link volgen of op de blauwe knop onderaan drukken.

Liedtekst Hino Do Senhor Do Bonfim
van Gal Costa

Glória a ti neste dia de glória
Glória a ti redentor que há cem anos
Nossos pais conduziste à vitória
Pelos mares e campos baianos

Dessa sagrada colina
Mansão da misericórdia
Dai-nos a graça divina
Da justiça e da concórdia

Glória a ti nessa altura sagrada
És o eterno farol, és o guia
És, senhor, sentinela avançada
És a guarda imortal da bahia

Dessa sagrada colina

Mansão da misericórdia
Dai-nos a graça divina
Da justiça e da concórdia

Aos teus pés que nos deste o direito
Aos teus pés que nos deste a verdade
Trata e exulta num férvido preito
A alma em festa da tua cidade

Desta sagrada colina
Mansão da misericórdia
Dai-nos a graça divina
Da justiça e da concórdia

Vertaling in Nederlands van de liedje
Hino Do Senhor Do Bonfim van Gal Costa

Glorie aan u op deze dag van glorie
Glorie aan u de verlosser die honderd jaar geleden
Onze ouders leidden u naar de overwinning
Door de zeeën en velden van Bahia

Vanaf die heilige heuvel
Herenhuis van barmhartigheid
Geef ons goddelijke genade
Van gerechtigheid en eensgezindheid

Glorie aan jou in die heilige tijd
Jij bent de eeuwige vuurtoren, jij bent de gids
U bent, meneer, schildwacht naar voren
U bent de onsterfelijke bewaker van de baai

Van die heilige heuvel

Herenhuis van genade
Geef ons goddelijke genade
Van gerechtigheid en eensgezindheid

Aan uw voeten die ons het recht gaven
Aan uw voeten die ons de waarheid gaven
Behandel en verheug u in een fel respect
Aziel ter viering van uw stad

Vanaf deze heilige heuvel
Herenhuis van barmhartigheid
Geef ons goddelijke genade
Van gerechtigheid en eendracht

Verbeter deze vertaling

Door gebrek aan tijd en mensen, worden er veel vertalingen gemaakt met de automatische vertaler.
We weten dat dit niet de beste is, maar het is genoeg om het duidelijk te maken aan degenen die ons bezoeken. van het liedje.
Met uw hulp en die van de andere bezoekers kunnen we van deze site een referentie maken voor de vertalingen van liedjes.
U wilt uw bijdrage aan het nummer geven Hino Do Senhor Do Bonfim We zijn gelukkig!

KREDIETEN

Het nummer "Hino Do Senhor Do Bonfim" is geschreven door Jou00e3o Antu00f4nio Wanderley e Artur de Sales. Als je dit nummer leuk vindt, raden we je aan om het te kopen. Op deze manier steun je ze.

Gal Costa

Hino Do Senhor Do Bonfim: vertaling en teks - Gal Costa
Maria das Graças Penna Burgos (1945), conhecida als Gal Costa, geboren in Salvador, Bahia, geen dia 26 september 1945. Filha de Arnaldo Burgos en Mariah Costa Penna ficou órfã de pai com 14 anos de idade. Trabalhou als Balkonist de uma loja de discos in Salvador. Em 1963 conheceu Caetano Veloso, apresentada por Dedé Gadelha, zijn vizinha en amiga en toekomstige tentoonstelling doen cantor. In 1964 tonen deelnemers “Nós, Por Exemplo”, oa lado de Caetano, Gilberto Gil, Bethânia en Tom Zé, in het inauguração do Teatro Vila Velha, in Salvador. Em 1965, muda-se para o Rio de Janeiro en lança seu primeiro disco, gravado ea lado de Caetano Veloso, um compacto com als muziek 'Sim, Foi Você', de Caetano en 'Eu Vim da Bahia' door Gilberto Gil. In 1966 nam hij deel aan het Internationale Festival van Canção met muziek 'Minha Senhora' van Gilberto Gil en Torquato Neto. In zijn 'tropicalistische' fase, que absorbveu invloeden doen canto rasgado de Janis Joplin en van 'psychodelia' de Jimi Hendrix, lançou seu primeiro disc solo 'Gal Costa' (1969), met muziek als 'Baby', 'Divino Maravilhoso', 'Que Pena' en 'Não Identificado', que alcançaram groot succes. In 1971 lanceerde ik 'Fa-Tal: Gal a Todo Vapor', gravado ao vivo, que serviu para carregar a bandaira do Tropicalismo, enquanto seus dois principais compositores, Caetano and Gil, estavam no exílio. O disco traz grandes sucessos, entre eles: 'Chuva Suor e Cerveja', 'Como 2 e 2' en 'Pérola Negra'. Em 1975 weegt op een música de abvra da novela Gabriela, een canção 'Modinha para Gabriela', door Dorival Caymmi, dat faz groot succes. In 1979, Gal Costa se distancia do repertório roqueiro and se consagra as a intérprete de MPB en lança 'Gal Tropical' golven cantou alguns de seus maiores sucessos as 'Balancê', 'Força Estranha', 'Índia' en 'Meu Nome é Gal '. Em 1980 Gal lançou 'Aquarela do Brasil', golven reuniu músicas de Ary Barroso, entre elas: 'Aquarela do Brasil', 'É Luxo Só', 'Na Baixa do Sapateiro', 'Camisa Amarela' en 'No Tabuleiro da Baiana' . A aclamação popular de Gal Costa, que já havia se desenhado nos sucessos 'Festa do Interior', 'Meu Bem Meu Mal' en 'Açaí', do disco 'Fantasia' (1981) ga als consolidar com of disco 'Bem Bom', de 1985 - de verkoop van de cantora, com um balanço vanguardista de Arrigo Barnabé (een faixa-título) en dupla, Michael Sullivan en Paulo Massadas, met een muziek 'Um Dia de Domingo', gemaakt door Tim Maia. Beginnend met segunda metade dos anos 1990, Gal Costa passou a reler suas antigas gravações. In 2001, inclusief geen Hall of Fame in Carnegie Hall, stuur een solo cantora brasileira om geen Hall binnen te gaan, elke deelnemer toont “40 anos de Bossa Nova”, homenagem aan Tom Jobim. Em 2005 lançou of álbum “Hoje”. Em 2011, Gal Costa lançou of álbum “Recanto”, bedacht en gecomponeerd door Caetano Veloso, of disco tirou a cantora de um autoexílio fonográfico de seis anos. Em 2015, Gal Costa lançou 'Estratosférica', em três formatos - LP, CD en download. O repertório reúne als músicas 'Sem Medo, Nem Esperança', 'Casca', 'Anuviar', 'Ecstasy', 'Dez Anjos', entre outras.

Hino Do Senhor Do Bonfim

Gal Costa heeft een nieuwe liedje getiteld 'Hino Do Senhor Do Bonfim' afkomstig van het album 'Tropicália ou Panis et Circenses' gepubliceerd en we zijn blij om aan u de tekst en de vertaling laten zien.

Dit is de lijst van de 8 liedjes waaruit het album bestaat. Jullie kunnen erop klikken om de vertaling en de tekst te zien.

Hier is een lijstje met de liedjes die zou kunnen beslissen om te zingen, ook het album waaruit elk liedje afkomstig is, wordt weergegeven:

Andere albums van Gal Costa

laatste vertalingen en teksten van Gal Costa

Laatste vertalingen en ingevulde teksten

Meest bekeken vertalingen deze week

Tot nu toe heb je
225
vertalingen van liedjes verbeterd
Bedankt!