Jovial: Vertaling in Nederlands en tekst - Freddy Kalas

De vertaling van Jovial - Freddy Kalas in Nederlands en de originele liedteks

Liedtekst Jovial
van Freddy Kalas

Jeg trenger ikke båt, penger og biler
Følger ikke strømmen, det har jeg ikke tid til
Lever her og nå, Lever heller gal
Er jo bare
JOVIAL

Jeg trenger ikke båt, penger og biler
Følger ikke strømmen, det har jeg ikke tid til
Lever her og nå, Lever heller gal
Er jo bare
JOVIAL

Når himmelen er grå
Så smiler jeg bredt
Smaken på livet holder meg mett
Rumeneren i byen, har aldri være frekk
For jeg er bare jovial

Jeg driter i om regninga er for høy
Jeg driter i om naboen lager støy
Jeg føler meg bra
Samme hva de sier, er jeg alltid glad

Jeg trenger ikke båt, penger og biler
Følger ikke strømmen, det har jeg ikke tid til
Lever her og nå, Lever heller gal
Er jo bare
JOVIAL

Jeg trenger ikke båt, penger og biler
Følger ikke strømmen, det har jeg ikke tid til
Lever her og nå, Lever heller gal
Er jo bare
JOVIAL

Jeg seiler meg igjennom bølger og storm
Gnisten i livet kjennes enorm
Så lenge jeg lever er jeg i form
For jeg er bare jovial

Jeg bryter av meg lenkene og blir fri
Jeg klarer ikke la det gå forbi
Jeg føler meg vill
Samme hva de sier, jeg vil få det til


Jeg trenger ikke båt, penger og biler
Følger ikke strømmen, det har jeg ikke tid til
Lever her og nå, Lever heller gal
Er jo bare
JOVIAL

Jeg trenger ikke båt, penger og biler
Følger ikke strømmen, det har jeg ikke tid til
Lever her og nå, Lever heller gal
Er jo bare JOVIAL

Det er så mange ting her i livet
Ting du burde snu til det fine
Negativitet er en fiende
Det er så mange ting her i livet
Ting du burde snu til det fine
Negativitet er en fiende

Jeg trenger ikke båt, penger og biler
Følger ikke strømmen, det har jeg ikke tid til
Lever her og nå, Lever heller gal
Er jo bare
JOVIAL

Jeg trenger ikke båt, penger og biler
Følger ikke strømmen, det har jeg ikke tid til
Lever her og nå, Lever heller gal
Er jo bare
JOVIAL

Jeg trenger ikke båt, penger og biler
Følger ikke strømmen, det har jeg ikke tid til
Lever her og nå, Lever heller gal
Er jo bare
JOVIAL

Jeg trenger ikke båt, penger og biler
Følger ikke strømmen, det har jeg ikke tid til
Lever her og nå, Lever heller gal
Er jo bare
JOVIAL

Vertaling in Nederlands van de liedje
Jovial van Freddy Kalas



Ik hoef niet de boot, het geld en de auto ' s
Niet volg de stroom, heb ik geen tijd om te
Leven in het hier en nu, Live wel gek
Is het alleen
JOVIAAL

nJeg geen behoefte aan een boot, geld en auto ' s
Niet volg de stroom, heb ik geen tijd om te
Leven in het hier en nu, Live wel gek
Is het alleen
JOVIAAL

nNår de lucht is grijs
Dus ik glimlach breed
De smaak van het leven houdt me verzadigd
Rumeneren in de stad, nooit onbeleefd
Want ik ben alleen joviale

nJeg driter in over regninga is te hoog
Ik driter in op mijn buurvrouw maakt geluid
Ik voel me goed
Hetzelfde wat ze zeggen, ik ben altijd blij

nJeg geen behoefte aan een boot, geld en auto ' s
Niet volg de stroom, heb ik geen tijd om te
Leven in het hier en nu, Live wel gek
Is het alleen
JOVIAAL

nJeg geen behoefte aan een boot, geld en auto ' s
Niet volg de stroom, heb ik geen tijd om te
Leven in het hier en nu, Live wel gek
Is het alleen
JOVIAAL

nJeg varen mij door de golven en storm
De sparkle in het leven te voelen enorme
Zo lang als ik leef, ik ben in de vorm
Want ik ben alleen joviale

nJeg breekt het van mij van de ketens en word gratis
Ik kan het niet laten voorbij gaan
Ik voel me wild
Hetzelfde wat ze zeggen, dan krijg ik het te


nJeg geen behoefte aan een boot, geld en auto ' s
Niet volg de stroom, heb ik geen tijd om te
Leven in het hier en nu, Live wel gek
Is het alleen
JOVIAAL

nJeg geen behoefte aan een boot, geld en auto ' s
Niet volg de stroom, heb ik geen tijd om te
Leven in het hier en nu, Live wel gek
Is het alleen SLEAZY

het is ten zeerste zijn zo veel dingen in het leven
Dingen die je moet zetten om de boete
Negativiteit is een vijand
Er zijn zo veel dingen in het leven
Dingen die je moet zetten om de boete
Negativiteit is een vijand

nJeg geen behoefte aan een boot, geld en auto ' s
Niet volg de stroom, heb ik geen tijd om te
Leven in het hier en nu, Live wel gek
Is het alleen
JOVIAAL

nJeg geen behoefte aan een boot, geld en auto ' s
Niet volg de stroom, heb ik geen tijd om te
Leven in het hier en nu, Live wel gek
Is het alleen
JOVIAAL

nJeg geen behoefte aan een boot, geld en auto ' s
Niet volg de stroom, heb ik geen tijd om te
Leven in het hier en nu, Live wel gek
Is het alleen
JOVIAAL

nJeg geen behoefte aan een boot, geld en auto ' s
Niet volg de stroom, heb ik geen tijd om te
Leven in het hier en nu, Live wel gek
Is het alleen
JOVIALE

laatste vertalingen en teksten van Freddy Kalas

Het album bevat het nummer Jovial van Freddy Kalas .
Ben je geïnteresseerd in andere vertalingen van de liedjes op het album ?

Aan de rechterkant vind je de lijst met liedjes opgenomen in dit album waarvan we de vertaling niet hebben. Als u de vertaling van een van deze nummers wilt hebben, klikt u op de juiste knop. Wanneer we ten minste 3 rapporten voor een nummer bereiken, worden we geactiveerd om de vertaling in de site in te voegen.
Song naamReportsWilt u de vertaling?
/3
Tot nu toe heb je
143
vertalingen van liedjes verbeterd
Bedankt!