Lentesessie 2009: Vertaling in Nederlands en tekst - Fakkelbrigade

De vertaling van Lentesessie 2009 - Fakkelbrigade in Nederlands en de originele liedteks
Lentesessie 2009: Vertaling in Italiaans en teks - Fakkelbrigade Italiaans
Lentesessie 2009: Vertaling in Engels en teks - Fakkelbrigade Engels
Lentesessie 2009: Vertaling in Spaans en teks - Fakkelbrigade Spaans
Lentesessie 2009: Vertaling in Frans en teks - Fakkelbrigade Frans
Lentesessie 2009: Vertaling in Duits en teks - Fakkelbrigade Duits
Lentesessie 2009: Vertaling in Portugees en teks - Fakkelbrigade Portugees
Lentesessie 2009: Vertaling in Russish en teks - Fakkelbrigade Russish
Lentesessie 2009: Vertaling in Nederlands en teks - Fakkelbrigade Nederlands
Lentesessie 2009: Vertaling in Zweeds en teks - Fakkelbrigade Zweeds
Lentesessie 2009: Vertaling in Noors en teks - Fakkelbrigade Noors
Lentesessie 2009: Vertaling in Deens en teks - Fakkelbrigade Deens
Lentesessie 2009: Vertaling in Hindi en teks - Fakkelbrigade Hindi
Lentesessie 2009: Vertaling in Pools en teks - Fakkelbrigade Pools
Hieronder vindt u teksten , muziekvideo en vertaling van Lentesessie 2009 - Fakkelbrigade in verschillende talen. De muziekvideo met het audiotrack van het nummer wordt automatisch rechtsonder gestart. Om de vertaling te verbeteren kunt u deze link volgen of op de blauwe knop onderaan drukken.

Liedtekst Lentesessie 2009
van Fakkelbrigade

Fakkelbrigadiers zijn hier
Fakkelbrigadiers zijn hier
Zeg het nog een keer voor ze
Fakkelbrigadiers zijn hier
Fakkelbrigadiers zijn hier


Ok
Mijn leven is onorthodox als de man van Rotterdam
Ik kom constant, door het land, gezond verstand
Al gaat bekant niets volgens plan, ik haal het onderste uit de kan
Genietend van een zonsondergang
Me leven is schitterend als de ronde borsten van een topmodel
Al ben ik zelf meer een Bert Konterman
Geef m’n ogen de kost, maar nooit over de top
Schrijf de flow op omdat het nooit stopt loop ik op kop
En m’n leven is simpel
Maar simpel leven is het moeilijkste dat er is
Voel je dit
En ze zeggen Stick pas op voor een overkill
Ik zeg ze: Pas op voor je het weet is het over kil


Ja die boys groeien biggie
Geen tijd hier voor bakkelei
Teveel om me heen tegenwoordig
Kan geen ratje zijn
Dit is strak of ik nu 16, 80 schrijf
Die ringtone rappers
In de verte daar achterblijvers
Ziel verkocht
Geen fundament, geen vastigheid
Ik slap al die crackers
Als een Marcus Miller bass partij
Strakke lines, wijn bij de water
Kapitein gefocust
Als Messiaanse Joden die aan het vasten zijn

Ik laat het los, anders stapelt het zich op
Ik ben het meest op mijn plaats
In deze chaos in het bos
Neem een boswandeling, met me boswachter
Ik ben me bewust van zaken die ik elders niet kon indenken
Ben blij met alles dat ik meekrijg
Te laat geboren voor mijn werkelijke leeftijd
Ik ben vierentwintig jaar twee en vier is zes
Vijf, vier me leven door te genieten
Wat anders doe ik hier
De de heremiet, je ziet ik ben een kluizenaar van aard
Maar aanvaard het asjeblieft
C’est la vie, wel of niet
Is het laatste relevant
Als iets moet komen, komt het
Fock een gemiste kans
Puur genieten alsof het de laatste dag is
De acht op z’n kant, ik praat niet over apocalypse
Deel m’n mening, met een lach op m’n mond
Omdat ik niet wil dat een dogma de wereld inkomt, ik kom



Ik kom niet om erbij te horen
Je scoort een punt of vijftig
Als ik als Michael Jordan een hoge dunk zou krijgen
Hoop dat je kunt begrijpen, ik hou van jump en jiven
Meisjes met puntenslijpers en tijdens de lunch ontbijten
Ik ben een ochtendmens, één die op z’n pantoffels rent
Heel subtiel de koffie uit de koffiepot z’n mok in schenkt
Ik ben als Common Sense, kom onmin sense
Zonder N, big alsof ik in Londen ben
Groot als Brittanië, man ik ga niet voor grammetjes
Rico die flowt kilo’s, zie me dope flows verhandelen
Pipo’s open op m’n dood en overdosis
Maar ik heb een dosis over
En those are flows van boven!

Doe mij die Nikes wietwit
Dit is de bende, geen gimmicks
De game is serieus
Nou kil sky’s the limit
Als Mabel officieel koningshuislid kan worden
Zijn die kansen voor het oprapen daar
Ik leef niet slordig
Nee die jonko brengt Jaïr niet terug
Nu zie ik z’n broertje struggelen met peeps
Diep in drugs, ’t is triest
Brokken OD m’n naald in geplugd bruin
‘t maakt meer kapot dan je lief is
Hoe vlug m’n leven is geschreven als Nas in '96
Vriend ik werk hard James
Ik neem niet elke zege voor lief
Ik liet tranen bij de dood van m’n oma
Ik doe meer in het leven dan ideeën hoe ik dough maak
Is niet voor mij, terwijl jij toekijkt als een opa
Kijk ik toe hoe die jonge kat moe z’n schoonmaakt
Ja hou je taai, ik kijk verder dan m’n neus lang
Sta vast op de rots, ik dank m’n ouders dat ik keus had


Ja ik zat in de regen, nu zit ik in de zon
Gefaald met een baan, nu zit ik aan de grond
Ben flex met de tracks, ze zeggen shit is te bont
Maak dough met de show en de cirkel is weer rond
Ja, dus wordt niet overmoedig
Net toen je dacht dat je iets had
Klappen we terug als bioscoopstoelen
Vergeet je misère, vergeet het schoppen van scène’s
Ik weet relaties lopen scheef als Lucille Werner
Maar Standard Luik bouw ik met m'n Club Brugge
Als het aan een Anderlecht gaat er niks gebeuren
Hoofd, schouders, knie en teen
Koos Alberts, wielerframe
De flow is te lauw voor iedereen
Auf wiedersehen

Vertaling in Nederlands van de liedje
Lentesessie 2009 van Fakkelbrigade

Fakkelbrigadiers zijn hier
Fakkelbrigadiers zijn hier
Zeg het nog een keer voor ze
Fakkelbrigadiers zijn hier
Fakkelbrigadiers zijn hier


Ok
Mijn leven is onorthodox als de man van Rotterdam
Ik kom constant, door het land, gezond verstand
Al gaat bekant niets volgens plan, ik haal het onderste uit de kan
Genietend van een zonsondergang
Me leven is schitterend als de ronde borsten van een topmodel
Al ben ik zelf meer een Bert Konterman
Geef m’n ogen de kost, maar nooit over de top
Schrijf de flow op omdat het nooit stopt loop ik op kop
En m’n leven is simpel
Maar simpel leven is het moeilijkste dat er is
Voel je dit
En ze zeggen Stick pas op voor een overkill
Ik zeg ze: Pas op voor je het weet is het over kil


Ja die boys groeien biggie
Geen tijd hier voor bakkelei
Teveel om me heen tegenwoordig
Kan geen ratje zijn
Dit is strak of ik nu 16, 80 schrijf
Die ringtone rappers
In de verte daar achterblijvers
Ziel verkocht
Geen fundament, geen vastigheid
Ik slap al die crackers
Als een Marcus Miller bass partij
Strakke lines, wijn bij de water
Kapitein gefocust
Als Messiaanse Joden die aan het vasten zijn

Ik laat het los, anders stapelt het zich op
Ik ben het meest op mijn plaats
In deze chaos in het bos
Neem een boswandeling, met me boswachter
Ik ben me bewust van zaken die ik elders niet kon indenken
Ben blij met alles dat ik meekrijg
Te laat geboren voor mijn werkelijke leeftijd
Ik ben vierentwintig jaar twee en vier is zes
Vijf, vier me leven door te genieten
Wat anders doe ik hier
De de heremiet, je ziet ik ben een kluizenaar van aard
Maar aanvaard het asjeblieft
C’est la vie, wel of niet
Is het laatste relevant
Als iets moet komen, komt het
Fock een gemiste kans
Puur genieten alsof het de laatste dag is
De acht op z’n kant, ik praat niet over apocalypse
Deel m’n mening, met een lach op m’n mond
Omdat ik niet wil dat een dogma de wereld inkomt, ik kom



Ik kom niet om erbij te horen
Je scoort een punt of vijftig
Als ik als Michael Jordan een hoge dunk zou krijgen
Hoop dat je kunt begrijpen, ik hou van jump en jiven
Meisjes met puntenslijpers en tijdens de lunch ontbijten
Ik ben een ochtendmens, één die op z’n pantoffels rent
Heel subtiel de koffie uit de koffiepot z’n mok in schenkt
Ik ben als Common Sense, kom onmin sense
Zonder N, big alsof ik in Londen ben
Groot als Brittanië, man ik ga niet voor grammetjes
Rico die flowt kilo’s, zie me dope flows verhandelen
Pipo’s open op m’n dood en overdosis
Maar ik heb een dosis over
En those are flows van boven!

Doe mij die Nikes wietwit
Dit is de bende, geen gimmicks
De game is serieus
Nou kil sky’s the limit
Als Mabel officieel koningshuislid kan worden
Zijn die kansen voor het oprapen daar
Ik leef niet slordig
Nee die jonko brengt Jaïr niet terug
Nu zie ik z’n broertje struggelen met peeps
Diep in drugs, ’t is triest
Brokken OD m’n naald in geplugd bruin
‘t maakt meer kapot dan je lief is
Hoe vlug m’n leven is geschreven als Nas in '96
Vriend ik werk hard James
Ik neem niet elke zege voor lief
Ik liet tranen bij de dood van m’n oma
Ik doe meer in het leven dan ideeën hoe ik dough maak
Is niet voor mij, terwijl jij toekijkt als een opa
Kijk ik toe hoe die jonge kat moe z’n schoonmaakt
Ja hou je taai, ik kijk verder dan m’n neus lang
Sta vast op de rots, ik dank m’n ouders dat ik keus had


Ja ik zat in de regen, nu zit ik in de zon
Gefaald met een baan, nu zit ik aan de grond
Ben flex met de tracks, ze zeggen shit is te bont
Maak dough met de show en de cirkel is weer rond
Ja, dus wordt niet overmoedig
Net toen je dacht dat je iets had
Klappen we terug als bioscoopstoelen
Vergeet je misère, vergeet het schoppen van scène’s
Ik weet relaties lopen scheef als Lucille Werner
Maar Standard Luik bouw ik met m'n Club Brugge
Als het aan een Anderlecht gaat er niks gebeuren
Hoofd, schouders, knie en teen
Koos Alberts, wielerframe
De flow is te lauw voor iedereen
Auf wiedersehen

Verbeter deze vertaling

Door gebrek aan tijd en mensen, worden er veel vertalingen gemaakt met de automatische vertaler.
We weten dat dit niet de beste is, maar het is genoeg om het duidelijk te maken aan degenen die ons bezoeken. van het liedje.
Met uw hulp en die van de andere bezoekers kunnen we van deze site een referentie maken voor de vertalingen van liedjes.
U wilt uw bijdrage aan het nummer geven Lentesessie 2009? We zijn gelukkig!

KREDIETEN

Het nummer "Lentesessie 2009" is geschreven door James, Rico McDougal, G. De Randamie e Sticks (NLD). Als je dit nummer leuk vindt, raden we je aan om het te kopen. Op deze manier steun je ze.