Shame: Vertaling in Nederlands en tekst - Evelyn “champagne” King

Evelyn King werd geboren in de Bronx, New York, en groeide op in Philadelphia, Pennsylvania. Haar oom Avon Long had de rol van Sportin 'Life gespeeld in de eerste Broadway-revival van Porgy and Bess en werkte samen met Lena Horne in de Cotton Club. Haar vader zong back-up voor groepen in het Apollo Theatre in Harlem. Ze werd ontdekt als een jonge vrouw terwijl ze met haar moeder werkte bij Philadelphia International Records als kantoorreiniger. Producer Theodore T. Life hoorde haar zingen in een wasruimte en begon haar te coachen. Ze kreeg uiteindelijk een productiedeal met Life's Galaxy Productions ... Evelyn King werd geboren in de Bronx, New York, en groeide op in Philadelphia, Pennsylvania. Haar oom Avon Long had de rol van Sportin 'Life gespeeld in de eerste Broadway-revival van Porgy and Bess en werkte samen met Lena Horne in de Cotton Club. Haar vader zong back-up voor groepen in het Apollo Theatre in Harlem. Ze werd ontdekt als een jonge vrouw terwijl ze met haar moeder werkte bij Philadelphia International Records als kantoorreiniger. Producer Theodore T. Life hoorde haar zingen in een wasruimte en begon haar te coachen. Ze kreeg uiteindelijk een productiedeal met Life's Galaxy Productions en een platencontract bij RCA Records. King bracht in 1977 haar debuutalbum Smooth Talk uit. Het bevatte het nummer 'Shame', haar enige top tien op de Billboard Hot 100, met een piek van # 9; het nummer bereikte ook # 7 R&B en # 8 op de dance chart. De plaat werd uiteindelijk gecertificeerd goud. Een andere single van dat album, 'I Don't Know If It's Right', piekte op # 23 in de Billboard Hot 100 en # 7 R&B; het zou haar tweede gecertificeerde gouden single worden. In 1981 werd de single 'I’m in Love' uitgebracht van het gelijknamige album; het bereikte nummer 1 op de R&B singles chart en dance chart in augustus van dat jaar; het piekte ook op # 40 op de pop-chart. In 1982 bracht King het album Get Loose uit. Het leverde een top twintig pop en # 1 r & b-hit op met de single 'Love Come Down'. Het nummer piekte ook op # 1 op de dance chart en bereikte de top tien van de UK Singles Chart, met een piek op # 7 gedurende drie weken. Het vervolg, 'Betcha She Don’t Love You', piekte op # 2 in de R & B-hitlijst en # 49 in de pop-hitlijst. Van het midden van de jaren tachtig tot het einde van de jaren tachtig bleef King op de R & B-hitlijst staan, waarbij hij acht singles in de R & B-top twintig plaatste, waarvan drie in de top tien. Op 20 september 2004 werd King’s 'Shame' een van de eerste platen die in de Dance Music Hall of Fame werd opgenomen tijdens een ceremonie in de Spirit Club in New York. Op 14 augustus 2007 bracht King haar eerste studioalbum in 12 jaar uit, Open Book. Het bevatte de single 'The Dance', die piekte op # 12 op de Hot Dance Club Play Chart. In 2011 werkte King ook samen met deep house producer Miguel Migs aan de track 'Everybody', die op zijn album Outside the Skyline stond. De single voor 'Everybody' werd uitgebracht op 19 juli 2011.