Tears In Heaven: Vertaling in Nederlands en tekst - Eric Clapton

De vertaling van Tears In Heaven - Eric Clapton in Nederlands en de originele liedteks
Hieronder vindt u teksten , muziekvideo en vertaling van Tears In Heaven - Eric Clapton in verschillende talen.
De muziekvideo met het audiotrack van het nummer wordt automatisch rechtsonder gestart.
Om de vertaling te verbeteren kunt u deze link volgen of op de blauwe knop onderaan drukken.

Liedtekst Tears In Heaven
van Eric Clapton

Would you know my name
If I saw you in heaven?
Would it be the same
If I saw you in heaven?
I must be strong and carry on
‘Cause I know I don't belong here in heaven

Would you hold my hand
If I saw you in heaven?
Would you help me stand
If I saw you in heaven?
I'll find my way through night and day
‘Cause I know I just can't stay here in heaven

Time can bring you down, time can bend your knees
Time can break your heart, have you begging please, begging please
Beyond the door, there's peace, I'm sure
And I know there'll be no more tears in heaven

Would you know my name
If I saw you in heaven?
Would you feel the same
If I saw you in heaven?
I must be strong and carry on
Because I know I don't belong here in heaven

Vertaling in Nederlands van de liedje
Tears In Heaven van Eric Clapton

Zou u kent mijn naam
Als ik zag je in de hemel?
Zou het dezelfde zijn
Als ik zag je in de hemel?
Ik moet sterk zijn en doorgaan
Want ik weet dat ik niet hier thuis in de hemel

wilt u houd mijn hand
Als ik zag je in de hemel?
Zou je me helpen staan
Als ik zag je in de hemel?
Ik vind mijn weg door dag en nacht
Want ik weet dat ik gewoon niet kan blijven hier in de hemel

Time kan brengen je naar beneden, de tijd kan buig uw knieën
Tijd kan je hart breken, heb je smeken alsjeblieft, bedelen gelieve
Buiten de deur is er vrede, ik ben er zeker van dat
En ik weet dat er geen tranen in de hemel

wilt u kent mijn naam
Als ik zag je in de hemel?
Zou u denkt dat het hetzelfde
Als ik zag je in de hemel?
Ik moet sterk zijn en doorgaan
Omdat ik weet dat ik niet thuis hier in de hemel

Door gebrek aan tijd en mensen, worden er veel vertalingen gemaakt met de automatische vertaler.
We weten dat dit niet de beste is, maar het is genoeg om het duidelijk te maken aan degenen die ons bezoeken. van het liedje.
Met uw hulp en die van de andere bezoekers kunnen we van deze site een referentie maken voor de vertalingen van liedjes.
U wilt uw bijdrage aan het nummer geven Tears In Heaven We zijn gelukkig!

laatste vertalingen en teksten van Eric Clapton

Rush (OST)
Het album Rush (OST) bevat het nummer Tears In Heaven van Eric Clapton . Dit album is uitgebracht op: 30/11/1991.
Ben je geïnteresseerd in andere vertalingen van de liedjes op het album Rush (OST) ?

Aan de rechterkant vind je de lijst met liedjes opgenomen in dit album waarvan we de vertaling niet hebben. Als u de vertaling van een van deze nummers wilt hebben, klikt u op de juiste knop. Wanneer we ten minste 3 rapporten voor een nummer bereiken, worden we geactiveerd om de vertaling in de site in te voegen.
Song naamReportsWilt u de vertaling?
New Recruit0/3
Tracks and Lines0/3
Realization0/3
Kristen and Jim0/3
Preludin Fugue0/3
Cold Turkey0/3
Will Gaines0/3
Help Me Up0/3
Don't Know Which Way To Go0/3
Cherri Andrea640360
Tot nu toe heb je
124
vertalingen van liedjes verbeterd
Bedankt!