Don’t Say Your Love Is Killing Me: Vertaling in Nederlands en tekst - Erasure

De vertaling van Don’t Say Your Love Is Killing Me - Erasure in Nederlands en de originele liedteks
Don’t Say Your Love Is Killing Me: Vertaling in Italiaans en teks - Erasure Italiaans
Don’t Say Your Love Is Killing Me: Vertaling in Engels en teks - Erasure Engels
Don’t Say Your Love Is Killing Me: Vertaling in Spaans en teks - Erasure Spaans
Don’t Say Your Love Is Killing Me: Vertaling in Frans en teks - Erasure Frans
Don’t Say Your Love Is Killing Me: Vertaling in Duits en teks - Erasure Duits
Don’t Say Your Love Is Killing Me: Vertaling in Portugees en teks - Erasure Portugees
Don’t Say Your Love Is Killing Me: Vertaling in Russish en teks - Erasure Russish
Don’t Say Your Love Is Killing Me: Vertaling in Nederlands en teks - Erasure Nederlands
Don’t Say Your Love Is Killing Me: Vertaling in Zweeds en teks - Erasure Zweeds
Don’t Say Your Love Is Killing Me: Vertaling in Noors en teks - Erasure Noors
Don’t Say Your Love Is Killing Me: Vertaling in Deens en teks - Erasure Deens
Don’t Say Your Love Is Killing Me: Vertaling in Hindi en teks - Erasure Hindi
Don’t Say Your Love Is Killing Me: Vertaling in Pools en teks - Erasure Pools
Hieronder vindt u teksten , muziekvideo en vertaling van Don’t Say Your Love Is Killing Me - Erasure in verschillende talen. De muziekvideo met het audiotrack van het nummer wordt automatisch rechtsonder gestart. Om de vertaling te verbeteren kunt u deze link volgen of op de blauwe knop onderaan drukken.

Liedtekst Don’t Say Your Love Is Killing Me
van Erasure

My eyes are closed and I've nothing more to say
But I was so willing to give it all away

And what a show
I've loved you all I could

When will I see you
Is nothing understood?

You thought I was stupid
But now I stop at nothing
I thought you were better
But love's gonna take a man
Yeah love's gonna take a man

Don't say your love is killing me
You know how much it means to me
I too have feelings deep inside
But would not hurt your foolish pride

Heaven only knows
At your every turn a scandal
But how's it suit you
When it's all too much to cope with?

You thought I was nothing
Before you stepped into my life
I thought you were clever
But love's gonna take a man
And you haven't got it in you
Don't say your love is killing me

You know how much it means to me
I too have feelings deep inside
But would not hurt your foolish pride

Don't say your love is killing me
You know how much it means to me
I too have feelings deep inside
But would not hurt your foolish pride

Don't say your love is killing me
You know how much it means to me
I too have feelings deep inside
But would not hurt your foolish pride

Don't say your love is killing me
You know how much it means to me
I too have feelings deep inside
But would not hurt your foolish pride

Don't say your love is killing me
You know how much it means to me
I too have feelings deep inside
But would not hurt your foolish pride

Don't say your love is killing me
You know how much it means to me
I too have feelings deep inside
But would not hurt your foolish pride

Vertaling in Nederlands van de liedje
Don’t Say Your Love Is Killing Me van Erasure

Mijn ogen zijn gesloten en ik heb niets meer te zeggen
Maar ik was zo bereid om alles weg te geven

En wat een show
Ik heb zoveel mogelijk van je gehouden

Wanneer zie ik je
Wordt er niets begrepen?

Je dacht dat ik dom was
Maar nu stop ik voor niets
Ik dacht je was beter
Maar liefde neemt een man
Ja, liefde neemt een man

Zeg niet dat je liefde me doodt
Je weet hoeveel het betekent voor mij
Ik heb ook gevoelens diep van binnen
Maar zou je dwaze trots niet kwetsen

Alleen de hemel weet
Bij elke beurt een schandaal
Maar hoe gaat het het past bij jou
Wanneer het allemaal te veel is om mee om te gaan?

Je dacht dat ik niets was
Voordat je mijn leven binnenstapte
Ik dacht dat je slim was
Maar liefde neemt een man
En je hebt het niet in je
Zeg niet dat je liefde me vermoordt

Je weet hoeveel het voor mij betekent
Ik heb ook gevoelens diep van binnen
Maar zou je dwaze trots niet kwetsen

Zeg niet dat je liefhebt e vermoordt me
Je weet hoeveel het voor mij betekent
Ik heb ook gevoelens diep van binnen
Maar zou je dwaze trots niet kwetsen

Zeg niet dat je liefde vermoordt me
Je weet hoeveel het voor mij betekent
Ik heb ook gevoelens diep van binnen
Maar zou je dwaze trots niet kwetsen

Zeg niet dat je liefde vermoordt me
Je weet hoeveel het voor mij betekent
Ik heb ook gevoelens diep van binnen
Maar zou je dwaze trots niet kwetsen

Zeg niet dat je liefde vermoordt me
Je weet hoeveel het voor mij betekent
Ik heb ook diepe gevoelens van binnen
Maar zou je dwaze trots niet kwetsen

Zeg niet dat je liefde vermoordt me
Je weet hoeveel het voor mij betekent
Ik heb ook gevoelens diep van binnen
Maar zou je dwaze trots niet kwetsen

Verbeter deze vertaling

Door gebrek aan tijd en mensen, worden er veel vertalingen gemaakt met de automatische vertaler.
We weten dat dit niet de beste is, maar het is genoeg om het duidelijk te maken aan degenen die ons bezoeken. van het liedje.
Met uw hulp en die van de andere bezoekers kunnen we van deze site een referentie maken voor de vertalingen van liedjes.
U wilt uw bijdrage aan het nummer geven Don’t Say Your Love Is Killing Me? We zijn gelukkig!

KREDIETEN

Het nummer "Don’t Say Your Love Is Killing Me" is geschreven door Andy Bell e Vince Clarke. Als je dit nummer leuk vindt, raden we je aan om het te kopen. Op deze manier steun je ze.

Erasure

Don’t Say Your Love Is Killing Me: vertaling en teks - Erasure

Don’t Say Your Love Is Killing Me

We presenteren de tekst en de vertaling van Don’t Say Your Love Is Killing Me, een nieuw lied gecreëerd door Erasure afkomstig van het album 'Pop! (The First 20 Hits)'

Dit is de lijst van de 15 liedjes waaruit het album bestaat. Jullie kunnen erop klikken om de vertaling en de tekst te zien.

Dit zijn enkele bekende nummers gezongen door . Tussen de haakjes staat de naam van het album:
  • Oh l'Amour

Andere albums van Erasure

Dit album is zeker niet het eerste in zijn carrière, we willen albums als The Innocents / Crackers International / Wonderland / Chorus / I Say I Say I Say / The Circus / Wild! / Light at the End of the World / The Neon / Tomorrow’s World onthouden.

laatste vertalingen en teksten van Erasure

Laatste vertalingen en ingevulde teksten

Meest bekeken vertalingen deze week