My Syllables: Vertaling in Nederlands en tekst - Eminem

De vertaling van My Syllables - Eminem in Nederlands en de originele liedteks
My Syllables: Vertaling in Italiaans en teks - Eminem Italiaans
My Syllables: Vertaling in Spaans en teks - Eminem Spaans
My Syllables: Vertaling in Frans en teks - Eminem Frans
My Syllables: Vertaling in Duits en teks - Eminem Duits
My Syllables: Vertaling in Portugees en teks - Eminem Portugees
My Syllables: Vertaling in Russish en teks - Eminem Russish
My Syllables: Vertaling in Nederlands en teks - Eminem Nederlands
My Syllables: Vertaling in Zweeds en teks - Eminem Zweeds
My Syllables: Vertaling in Noors en teks - Eminem Noors
My Syllables: Vertaling in Deens en teks - Eminem Deens
My Syllables: Vertaling in Hindi en teks - Eminem Hindi
My Syllables: Vertaling in Pools en teks - Eminem Pools
Hieronder vindt u teksten , muziekvideo en vertaling van My Syllables - Eminem in verschillende talen. De muziekvideo met het audiotrack van het nummer wordt automatisch rechtsonder gestart. Om de vertaling te verbeteren kunt u deze link volgen of op de blauwe knop onderaan drukken.

Liedtekst My Syllables
van Eminem

It is not about lyrics anymore
It’s about a hot beat and a catchy hook

If we gotta dumb down our style and A-B-C it
Then so be it, ‘cause nowadays these kids just
Don’t give a shit 'bout lyrics
All they wanna hear is a beat and that's it
Long as they can go to the club and get blitzed
Pick up some chicks and get some digits
And the DJ's playin' them hits
'Oh, this my jam! This my shit!
We don't know a word to a verse, all we know is the chorus
‘Cause the chorus repeats the same four words for us
And the song's ginormous, the whole formula’s switched
‘Cause we don’t know anymore what are hits'
Is it the beat? Is it the rap?
Is it a finger snap or the same 808 clap?
And how do we adapt and get TRL votes
When 13-year-olds control the remotes?
And Ashlee's got a brand new nose
We gotta put some new em-pha-sis on our syl-la-la-bles

If the emphasis on the compact disc
Is in the beat, then I’m gon' feature Em and get rich
And let Dre mix the shit and drive off in the Range Ro'
‘Cause everywhere I go they love the 'bling bling' flow
Bang bang, look at the way my chain glow
The ring on my fing’ cost your man a lot of dough
Oh, the fuck am I bustin' my brain fo'?
It's just the way the game go, oh, it takes two to tango
You call this a lame flow? You bought the shit
I guess you to blame, too, I just found an angle
No more reality flow
I’m tryna time my album droppin' with a reality show
Cock the MAC-11 in front of Hot 97
And call my publicist, tell her we in press heaven
No one gives a shit except some kids
That just got into sex on the Internet
So you want the chat room or the house in Malibu, Em?
Your emphasis is on the wrong syl-la-la-ble

They said 30's the new 20
Funny, must mean 40's the new 30, interesting
'Cause ever since then it's been in a sense an extension
For veteran rappers that are better than half
Of the shit coming out right now, it's all trash
The torch is gonna burn out before it gets passed
Jay said it’s his last, then 50 and Em
Then what? Detox drops, what do we got then?
So now our whole camps is running around
Scramblin' over what to do
Gamblin', and every time we put a record out
Just lookin' for that hook

Shorty, I love you
And you love me too
We were meant to be
‘Cause, shorty, you love me
And I love you too
And I promise I’ll be true to you

Go shorty, it's your birthday
You made it just in time to hear my wordplay
It's the kid that flip-flows who used to flip O's
And run G for days, you should see how I get hoes
I'm international, I get my dick licked 'round the globe
I'm sick right into shows, ridin' on lolos
Puffin' on coco, my bitch in Manolos

Don’t fuck with the dodo’s, that's slang for dumb hoes
I'm playin', I ain't got time to joke, joke
You fuck around, you could get your ass smoked, Loc
It's not a game, me, B, I ain't playin'
Beat behind me playin', so you don't hear anyway
You don’t hear what I’m sayin'
Me fin-nini-na, fee-fi-dididee-yay
Just give me my check and I’ll be on my way
Sunny, bunny, money and funny
You ain't even listenin' and I just took your money, ha

There once was a time everywhere you turned
Shady/Aftermath was all you heard
But they say 50 sang too much, and Em got soft
And they say Dre just fell the fuck off
Well, fuck the fuck-offs, all y'all eat salt
Be mad, we back, fresh up outta the vault
Oh! New syl-la-la-bles, eat ball, you fuck-offs
Your house, your bitch, I'm getting sucked off
East, South, Midwest, even up North
Fallin' victim to wax, spittin', bring out the white chalk
All for the gingerbread, we get it and get lost
Catch me if you can, I’m runnin' past while y'all walk

Shady made me for bringin' it back
'Fore the history of rap is gone with a snap
A snare and a clap, what happened to just spittin'
About livin' in the mothafuckin' city you at?
In the grimiest condition, I breathe in drama
King Mathers and Cash, me, that's free karma
I'm everything, anything you can never be
It's a hidden rhyme of the month deep in the beef
I speak with a piece, no peace on my mind
I repeat every evil deed done of mine
No rest contest, contract to sign
By blood, I'm in this squad for life
Hear about out my windpipes and I just chime
I'm the reason you guys won't say that line
I’m crazy, renegade like Em and Jay-Z
I’m Rosemary’s baby, I want you to hate me

Shorty, I love you
And you love me too
We were meant to be
‘Cause, shorty, you love me
And I love you too
And I promise I’ll be true to you

It is not about lyrics anymore
It is not about lyrics anymore
It's about a hot beat, a hot beat
It's about a hot beat, a hot beat
A hot-hot-hot beat and a catchy hook
A hot-hot-hot beat and a catchy hook
Nobody gives a damn about them syllables
Syl-la-la-bles, whatever they are
I don't care if you gotta rhyme schmo, mo, Joe, toe and glow
Now, get out there and sell some goddamn records!
Now, get out there and sell some goddamn records!
Now, get out there and sell some goddamn records!
Now, get out there and sell some goddamn records!
Now, get out there and sell some goddamn records!
Now, get out there and sell some goddamn records!
Now, get out there and sell some goddamn records!
Now, get out there and sell some

Vertaling in Nederlands van de liedje
My Syllables van Eminem

Het is geen teksten meer
Het gaat over een hot beat en een catchy hook

als we moeten domme onze stijl en A-B-C
Het zij zo, want tegenwoordig worden deze kinderen gewoon
Don ' t give a shit 'bout lyrics
Alles wat ze wil horen is een beat en dat is het
Zolang ze kunnen gaan naar de club en krijgen blitzed
Pick-up enkele kuikens en nog wat cijfers
En de DJ 's van playin' ze hits
'Oh, dit is mijn vast! Dit is mijn shit!
We weten niet een woord van een vers, alles wat we weten is het koor
Want het refrein herhaalt dezelfde vier woorden voor ons
En het lied van de gigantische, de hele formule is ingeschakeld
Want we weten niet meer wat zijn hits'
Is het de beat? Is het de rap?
Is het een vinger module of hetzelfde 808 klappen?
En hoe kunnen we ons aanpassen en krijgen TRL stemmen
Als 13-jarigen controle van de afstandsbedieningen?
En Ashlee ' s got a brand new neus
We moeten er wat nieuwe em-pha-sis op onze syl-la-la-bles

als de nadruk op de compact disc
In de beat, dan ben ik gon' functie Em en rijk
En laat Dre meng de shit en te rijden in de Range Ro'
Want overal waar ik ga ze houden van de 'bling bling' flow
Bang Bang, kijk op de manier waarop mijn ketting gloed
De ring op mijn fing' kosten uw man een stuk van het deeg
Oh, ben ik in godsnaam bustin' mijn hersenen fo'?
Het is gewoon de manier waarop het spel gaat, oh, it takes two to tango
Noem jij dit een lame flow? U kocht de shit
Ik denk dat je de schuld ook, ik vond een hoek
Niet meer de werkelijkheid flow
Ik ben tryna tijd mijn album droppin' met een reality show
Haan de MAC-11 in de voorkant van Hot 97
En bel mijn publicist, vertellen haar dat we in de pers de hemel
Niemand geeft een shit, met uitzondering van enkele kinderen
Dat net in seks op het Internet
Dus je wilt de chat room of van het huis in Malibu, Em?
Uw nadruk ligt op de verkeerde syl-la-la-ble

They zeide: 30 is het nieuwe 20
Grappig, moet betekenen 40 is het nieuwe 30, interessant
Want sindsdien is het in zekere zin een uitbreiding
Voor veteraan rappers die beter zijn dan de helft
Van de shit komt uit nu, het is allemaal de prullenbak
De fakkel is gonna burn-out voordat het wordt doorgegeven
Jay zei: het is zijn laatste, 50 en Em
Wat dan? Detox druppels, wat doen we dan?
Dus nu is onze hele kampen is om rond te rennen
Scramblin' over wat te doen
Gamblin', en elke keer als we een record uit
Net lookin' voor die haak

Shorty, ik hou van je
En hou je van mij ook
We waren bedoeld om te worden
'Oorzaak, shorty, dat je van me houdt
En ik hou ook van jou
En ik beloof dat ik zal trouw,

Go shorty, het is uw verjaardag
U maakte net op tijd om te horen van mijn woordspelingen
Het is het kind dat de flip-stromen die gebruikt worden om flip-O ' s
En uitvoeren van G voor dagen, moet je zien hoe ik de hoes
Ik ben internationaal, krijg ik mijn lul likte 'rond de wereld
Ik ben ziek recht in shows, ridin' on lolos
Puffin' aan coco, mijn teef in de Manolos

Don 't fuck met de dodo' s, dat is jargon voor domme hoes
Ik ben playin', I ain ' t got time to joke, joke
Je neuken in het rond, kon je je kont gerookt, Loc
Het is niet een spel, me, B, I ain 't playin'
Beat achter me playin', zo hoor je niet toch
Hoor je niet wat ik 'm sayin'
Mij fin-nini-na betaling-fi-dididee-yay
Geef mij mijn controleren en ik zal het op mijn manier
Sunny, bunny, geld en grappig
U ain 't zelfs listenin' en ik nam gewoon uw geld, ha

There was eens een tijd dat overal gedraaid
Shady/Aftermath was het enige wat je hoorde
Maar ze zeggen 50 zong te veel, en Em kreeg soft
En ze zeggen Dre viel gewoon de fuck off
Nou, fuck fuck-offs, alle y ' all eten zout
Gek zijn we weer, vers van de kluis outta
Oh! Nieuwe syl-la-la-bles, eten, bal, je neuken-offs
Uw huis, uw teef, ik ben aan de afgezogen
Oost -, Zuid -, Midden-westen, zelfs in het Noorden
Fallin' slachtoffer te wassen, spittin', brengen de wit krijt
Alle voor de peperkoek, we krijgen en verdwalen
Catch me if you can, ik ben runnin' verleden, terwijl y 'all wandeling

Shady maakte me voor bringin' it back
'Voor de geschiedenis van de rap is gegaan met een module
Een snare en een klap, wat is er gebeurd met gewoon spittin'
Over livin' in de mothafuckin' stad in?
In de grimiest conditie, ik adem in drama
Koning Mathers en Geld, me, dat is gratis karma
Ik ben alles, alles wat je kan nooit worden
Het is een verborgen rijm van de maand diep in het rundvlees
Ik spreek met een stuk, geen vrede in mijn gedachten
Ik herhaal elke slechte daad gedaan van mij
Geen rust, wedstrijd, door een contract te ondertekenen
Door het bloed, ik ben in dit team voor het leven
Horen over mijn luchtpijp aan en ik gong
Ik ben de reden dat jullie niet zeggen dat de lijn
Ik ben gek, renegade, zoals Em en Jay-Z
Ik ben Rosemary ' s baby, ik wil dat je mij haat

Shorty, ik hou van je
En hou je van mij ook
We waren bedoeld om te worden
'Oorzaak, shorty, dat je van me houdt
En ik hou ook van jou
En ik beloof dat ik zal trouw,

het is niet over teksten meer
Het is geen teksten meer
Het gaat over een hot beat, een warm klop
Het gaat over een hot beat, een warm klop
Een hot-hot-hot beat en een catchy hook
Een hot-hot-hot beat en een catchy hook
Niemand geeft een vloek over hen lettergrepen
Syl-la-la-bles, wat ze ook zijn
Ik niet schelen als je moet rijm schmo, mo, Joe -, teen-en gloed
Nu, er even uit en te verkopen verdomme records!
Nu, er even uit en te verkopen verdomme records!
Nu, er even uit en te verkopen verdomme records!
Nu, er even uit en te verkopen verdomme records!
Nu, er even uit en te verkopen verdomme records!
Nu, er even uit en te verkopen verdomme records!
Nu, er even uit en te verkopen verdomme records!
Nu, er even uit en verkopen

Verbeter deze vertaling

Door gebrek aan tijd en mensen, worden er veel vertalingen gemaakt met de automatische vertaler.
We weten dat dit niet de beste is, maar het is genoeg om het duidelijk te maken aan degenen die ons bezoeken. van het liedje.
Met uw hulp en die van de andere bezoekers kunnen we van deze site een referentie maken voor de vertalingen van liedjes.
U wilt uw bijdrage aan het nummer geven My Syllables We zijn gelukkig!

KREDIETEN

Het nummer "My Syllables" is geschreven door Ca$his, 50 Cent, Eminem, JAY-Z e Stat Quo. Steun de auteurs en labels achter de creatie door het te kopen als je wilt.

Eminem

My Syllables: vertaling en teks - Eminem
Een hip-hop icoon die begonnen als een underground battle rapper in Detroit, Marshall 'Eminem' Mathers (1972 – heden) heeft een carrière vol controverse, wild zwaaiend, en enkele van de meest opmerkelijke raps in de geschiedenis van het genre.

My Syllables

We presenteren de tekst en de vertaling van My Syllables, een nieuw lied gecreëerd door Eminem afkomstig van het album 'Straight from the Lab Part 2'

Andere albums van Eminem

Alle concertenvan EMINEM

We informeren u ook over de komende concerten van Eminem:

laatste vertalingen en teksten van Eminem

Laatste vertalingen en ingevulde teksten

Meest bekeken vertalingen deze week

Tot nu toe heb je
225
vertalingen van liedjes verbeterd
Bedankt!