Girls It Ain’t Easy: Vertaling in Nederlands en tekst - Dusty Springfield

De vertaling van Girls It Ain’t Easy - Dusty Springfield in Nederlands en de originele liedteks
Girls It Ain’t Easy: Vertaling in Italiaans en teks - Dusty Springfield Italiaans
Girls It Ain’t Easy: Vertaling in Engels en teks - Dusty Springfield Engels
Girls It Ain’t Easy: Vertaling in Spaans en teks - Dusty Springfield Spaans
Girls It Ain’t Easy: Vertaling in Frans en teks - Dusty Springfield Frans
Girls It Ain’t Easy: Vertaling in Duits en teks - Dusty Springfield Duits
Girls It Ain’t Easy: Vertaling in Portugees en teks - Dusty Springfield Portugees
Girls It Ain’t Easy: Vertaling in Russish en teks - Dusty Springfield Russish
Girls It Ain’t Easy: Vertaling in Nederlands en teks - Dusty Springfield Nederlands
Girls It Ain’t Easy: Vertaling in Zweeds en teks - Dusty Springfield Zweeds
Girls It Ain’t Easy: Vertaling in Noors en teks - Dusty Springfield Noors
Girls It Ain’t Easy: Vertaling in Deens en teks - Dusty Springfield Deens
Girls It Ain’t Easy: Vertaling in Hindi en teks - Dusty Springfield Hindi
Girls It Ain’t Easy: Vertaling in Pools en teks - Dusty Springfield Pools
Hieronder vindt u teksten , muziekvideo en vertaling van Girls It Ain’t Easy - Dusty Springfield in verschillende talen. De muziekvideo met het audiotrack van het nummer wordt automatisch rechtsonder gestart. Om de vertaling te verbeteren kunt u deze link volgen of op de blauwe knop onderaan drukken.

Liedtekst Girls It Ain’t Easy
van Dusty Springfield

Yeah, it ain't easy
Girls it ain't easy
To keep the man you love satisfied
It ain't easy
Girls it ain't easy
To keep the one you love by your side

A woman's work is never done
Never stops, it goes on and on
You work your fingers to the bone
You gotta be home every time he phones

Sometimes the going gets a little tough
Seems like my best ain't good enough
Keeps you losing sleep
Seven days a week, yeah

It ain't easy
Girls it ain't easy
To keep the man you love satisfied
It ain't easy
Girls it ain't easy
To keep the one you love by your side

To keep him happy
You must sacrifice
Be ready and willing
To spend lonely nights
Do what you can
Though he seems ungrateful
Love him so true
Even though he seems unfaithful
But when his hope is gone
And life gets him down

That's when he'll say
He needs you around

Hard to live with him
Hard to live without him
It ain't easy, no

Oh, yeah, it ain't easy
Girls it ain't easy
It ain't easy
Girls it ain't easy

You got to favour him with understanding
When understanding is what he needs
We try hard to give them respect
All that we get is their regret

But when they're in trouble
They need our love and care
No matter when we gotta be right there
In between the crying
Gotta keep trying

It ain't easy
Girls it ain't easy, ooh, ooh, ooh
It ain't easy
Girls it ain't easy
It ain't easy
Girls it ain't easy, yeah, ooh
It ain't easy
Girls it ain't easy, no

Vertaling in Nederlands van de liedje
Girls It Ain’t Easy van Dusty Springfield

Ja, het is niet gemakkelijk
Meisjes, het is niet gemakkelijk
Om de man van wie je houdt tevreden te houden
Het is niet gemakkelijk
Meisjes, het is niet gemakkelijk
Om degene van wie je houdt aan je zijde te houden

Het werk van een vrouw is nooit af
Houdt nooit op, het gaat maar door en door
Je werkt je vingers tot op het bot
Je moet elke keer dat hij belt thuis zijn

Soms wordt het een beetje moeilijk
Het lijkt erop dat mijn best niet goed genoeg is
Je slaapt niet
Zeven dagen per week, ja

Het is niet gemakkelijk
Meisjes, het is niet gemakkelijk
Om de man van wie je houdt tevreden te houden
Het is niet gemakkelijk
Meisjes, het is niet gemakkelijk
Om degene van wie je houdt aan je zijde te houden

Om hem gelukkig te houden
Je moet opofferen
Wees bereid en bereid
Eenzame nachten doorbrengen
Doe wat je kunt
Hoewel hij ondankbaar lijkt
Houd zo oprecht van hem
Ook al lijkt hij ontrouw
Maar als zijn hoop weg is
En het leven haalt hem neer
Dat is wanneer hij zal zeggen

Hij heeft je nodig

Moeilijk om met hem samen te leven
Moeilijk om te leven zonder hem
Het is niet gemakkelijk, nee

Oh, ja, het is niet gemakkelijk
Meisjes, het is niet gemakkelijk
Het is niet gemakkelijk
Meisjes, het is niet gemakkelijk

Je moet hem met begrip begunstigen
Als hij begrijpt wat hij nodig heeft
We doen er alles aan om ze respect te geven
Alle die we krijgen is hun spijt

Maar als ze in de problemen zitten
Ze hebben onze liefde en zorg nodig
Het maakt niet uit wanneer we daar moeten zijn
Tussen de huilen
Moet blijven proberen

Het is niet gemakkelijk
Meisjes, het is niet gemakkelijk, ooh, ooh, ooh
Het is niet gemakkelijk
Meisjes, het is niet gemakkelijk
Het is niet gemakkelijk
Meisjes, het is niet gemakkelijk, ja, ooh
Het is niet gemakkelijk
Meisjes, het is niet gemakkelijk, nee

Verbeter deze vertaling

Door gebrek aan tijd en mensen, worden er veel vertalingen gemaakt met de automatische vertaler.
We weten dat dit niet de beste is, maar het is genoeg om het duidelijk te maken aan degenen die ons bezoeken. van het liedje.
Met uw hulp en die van de andere bezoekers kunnen we van deze site een referentie maken voor de vertalingen van liedjes.
U wilt uw bijdrage aan het nummer geven Girls It Ain’t Easy? We zijn gelukkig!

KREDIETEN

Steun de auteurs en labels achter de creatie door het te kopen als je wilt.

Dusty Springfield

Girls It Ain’t Easy: vertaling en teks - Dusty Springfield
Britse zanger, songwriter en producer. Geboren als Mary Isobel Catherine Bernadette O'Brien in een Iers gezin met een achtergrond in muziek, op 16 april 1939 in Londen, Engeland, begon ze haar muziekcarrière bij de folkgroepen de Lana Sisters en de Springfields, voordat ze haar solo begon. carrière in 1963 bij 'I Only Want To Be With You', dat nummer 4 in de UK Official Charts plaatste.

Girls It Ain’t Easy

Girls It Ain’t Easy is de nieuwe single vanDusty Springfield afkomstig van het album 'See All Her Faces'.

De 12 liedjes waaruit het album bestaat, zijn de volgende:

Hier is een lijstje met de liedjes die zou kunnen beslissen om te zingen, ook het album waaruit elk liedje afkomstig is, wordt weergegeven:

Andere albums van Dusty Springfield

laatste vertalingen en teksten van Dusty Springfield

Laatste vertalingen en ingevulde teksten

Meest bekeken vertalingen deze week