Was It Just Me: Vertaling in Nederlands en tekst - Douwe Bob

Ik stond buiten je deur
Met mijn hart in mijn hand
Ik durfde niet aan te kloppen
Oh, ik hoop dat je het begrijpt
Ik ging terug naar mijn schip
En ik belde je op je telefoon
Omdat er een aantal dingen zijn die ik verdien te weten


Was het mijn liedje?
Was het mijn gezicht?
Was het de manier waarop ik vervangen kon worden?
Was het de waarheid die je bevrijdde?
Was het alleen hij?
Of was ik het gewoon?
Was het gewoon mij?


Oh schat, hang niet op
Er is zoveel aan mijn hoofd
Maar als je weet dat er andere zullen zijn meisjes om te vinden
Dat zal me weerhouden van de vragen
Die me 's nachts wakker hebben gehouden
Er is een duisternis die het verdient om het licht te zien

Was het mijn lied ?
Was het mijn gezicht?
Was het de manier waarop ik vervangen kon worden?
Was het de waarheid die je bevrijdde?
Was hij het gewoon?
Of was ik het gewoon?
Was ik het gewoon?


Oh, was het het weer?

Oh, was het mijn brief?

Was het het sterlicht of de fase van de maan?


Was het mijn lied?
Was het mijn gezicht?
Was het de manier waarop ik vervangen kon worden?
Was het de waarheid die je heeft bevrijd?
Was het alleen hij?
Of was ik het gewoon?
Was ik het gewoon?