1991: Vertaling in Nederlands en tekst - Mois

De vertaling van 1991 - Mois in Nederlands en de originele liedteks
Hieronder vindt u teksten , muziekvideo en vertaling van 1991 - Mois in verschillende talen.
De muziekvideo met het audiotrack van het nummer wordt automatisch rechtsonder gestart.
Om de vertaling te verbeteren kunt u deze link volgen of op de blauwe knop onderaan drukken.

Liedtekst 1991
van Mois



Es war 1991 – ich wurde nicht in Armut gebor'n
Aber was wir hatten, haben wir seit Jahren verlor'n
Lebte jahrelang im Bunker, auf der Suche nach Schutz
Mama weint, Papa machte dieser Krieg nur kaputt
Mama weint die ganze Zeit, weil die Kohle nicht mehr reicht
Also zeigte mir mein Opa wie man kämpft und so ein'n Scheiß
Mit der Zeit, als ich sah, warum Opa so streng war
Schloß er seine Augen dann für immer, ich denk' dran
Ich denk' auch immer wieder an das Minenfeld
Lieber Gott, schütze mein'n Cousin, auf dass er Frieden kennt
Seit dieser Zeit kann ich vieles aus Instinkt
Ich war damals noch ein Kind, der das Geld nach Hause bringt

Ich hab' jahrelang geackert, die Familie ernährt
Tickte Testo, denn die Sünden waren sie alle wert
Und als Geld kam, kamen auch die Leute damit
Wurde viel zu oft verraten und von Freunden gefickt

Darit' sebya ne znachit prodavat'
I rjadom spat' ne znachit perespat'
Ne otomstit ne znachit vsjo prostit
Ne rjadom byt' ne znachit ne ljubit'
Hab' mich immer hingegeben, aber nie verschenkt
Wollte bei dir liegen, aber nicht, wie du es kennst
Übe keine Rache, aber werde nie verzeih'n
Nur, weil ich nicht da bin, seid ihr nicht allein

Dann wurd es Zeit , aufsteh'n statt liegenbleiben
Krisen heißen: Wahre Männer überwinden diese Zeiten
Ich verließ diesen Bunker bei Nacht
Und ganz oben kann ich sagen: „Nein, ich schuld' keinem was“
All der Fame, all das Geld, ja, ihr findet's übertrieben
Aber wenn ihr wüsstet, acker' 24/7
Um zu kaufen, was sie woll'n, um zu zeigen, dass es geht
Aber dann am Ende steht ihr doch alleine in dem Regen
Ich wollt Zeit
Ein, zwei Brüder, die mich lieben und mir treu sind
Alte Freunde reden, doch sie klingen nach Angst
Mit der Zeit wurden große Namen irrelevant

Und ab heute geh' ich diesen Weg zu Ende, wie schon damals
Einen Schritt, noch ein Schritt, stehe schon seit Tag eins
Blicken nur zurück, um zu seh'n, ob sie liegenbleiben
Alte Klingen rosten, aber keiner hier verbiegt mein Eisen

Darit' sebya ne znachit prodavat'
I rjadom spat' ne znachit perespat'
Ne otomstit ne znachit vsjo prostit
Ne rjadom byt' ne znachit ne ljubit'
Hab' mich immer hingegeben, aber nie verschenkt
Wollte bei dir liegen, aber nicht, wie du es kennst
Übe keine Rache, aber werde nie verzeih'n
Nur, weil ich nicht da bin, seid ihr nicht allein

Vertaling in Nederlands van de liedje
1991 van Mois


NHET was in 1991 was ik in armoede gebor ' n
Maar wat we hadden hebben we dat verloren jaar ' n
Leefde al jaren in de Bunker, op zoek naar bescherming
Moeder huilde, vader maakte deze oorlog net gebroken
Mama ' s niet huilen de hele tijd, omdat de kolen voldoende
Dus mijn opa liet me zien hoe te vechten, en dus een ' n ' Shit
Met de tijd kan ik zien waarom opa was zo streng
Hij sloot zijn ogen voor eeuwig, ik herinner me
Ik denk dat opnieuw en opnieuw aan het mijnenveld
Lieve God, bescherm ik mijn Neef, die hij kent van de vrede
Sinds die tijd, ik kan veel van instinct
Op dat moment was ik nog een kind was, en ploegde het geld dat je mee naar huis

Ich hab' voor de jaren, de familie gevoed
Aangevinkt Testo, omdat de zonden waren ze alle waarde
En als het geld er kwam, kwamen de mensen om
Veel verraden te vaak, en vrienden

Darit' sebya ne znachit prodavat de lul'
Ik rjadom spuugde' ne znachit perespat'
Ne otomstit ne znachit vsjo prostit
Ne rjadom byt' ne znachit ne ljubit'
Ik geef altijd, maar nooit weggegeven
Wilde liggen, maar niet als je het weet
De praktijk geen wraak, maar zal nooit vergeven ' n
Gewoon omdat ik er niet, je bent niet alleen

Dann het tijd was , sit-to-stand ' n ' in plaats van verblijf
Crises hot: Echte mannen kunnen overwinnen deze keer
Ik verliet de Bunker in de nacht
En op de top, kan ik zeggen: 'nee, ik verwijt'nee'
Al de Roem, het geld, Ja, vindt u het overdreven
Maar als je wist akkerbouw' 24/7
Om te kopen wat je wilt, om te laten zien dat het
Maar dan, aan het einde sta je alleen in de regen
Ik wil het een keer
Een, twee broers die mij liefhebben en trouw aan mij
Oude vrienden te praten, maar je klinkt bang
Met de tijd, de naam is niet relevant
NEN waren gaan vanaf vandaag is het' ik deze weg tot het einde, zoals in de tijd
Een stap, een stap, staan sinds dag één
Alleen terug te kijken om te zien of ze blijven
Oude Messen roesten, maar niemand hier bochten mijn ijzer

Darit' sebya ne znachit prodavat'
Ik rjadom spuugde' ne znachit perespat'
Ne otomstit ne znachit vsjo prostit
Ne rjadom byt' ne znachit ne ljubit'
Ik geef altijd, maar nooit weggegeven
Wilde liggen, maar niet als je het weet
De praktijk geen wraak, maar zal nooit vergeven ' n
Gewoon omdat ik er niet, je bent niet alleen

Door gebrek aan tijd en mensen, worden er veel vertalingen gemaakt met de automatische vertaler.
We weten dat dit niet de beste is, maar het is genoeg om het duidelijk te maken aan degenen die ons bezoeken. van het liedje.
Met uw hulp en die van de andere bezoekers kunnen we van deze site een referentie maken voor de vertalingen van liedjes.
U wilt uw bijdrage aan het nummer geven 1991 We zijn gelukkig!

laatste vertalingen en teksten van Mois

Het album bevat het nummer 1991 van Mois .
Ben je geïnteresseerd in andere vertalingen van de liedjes op het album ?

Aan de rechterkant vind je de lijst met liedjes opgenomen in dit album waarvan we de vertaling niet hebben. Als u de vertaling van een van deze nummers wilt hebben, klikt u op de juiste knop. Wanneer we ten minste 3 rapporten voor een nummer bereiken, worden we geactiveerd om de vertaling in de site in te voegen.
Song naamReportsWilt u de vertaling?
/3
Cherri Andrea640360
Tot nu toe heb je
129
vertalingen van liedjes verbeterd
Bedankt!