Wouli Liya: Vertaling in Nederlands en tekst - Dadju

De vertaling van Wouli Liya - Dadju in Nederlands en de originele liedteks
Hieronder vindt u teksten , muziekvideo en vertaling van Wouli Liya - Dadju in verschillende talen. De muziekvideo met het audiotrack van het nummer wordt automatisch rechtsonder gestart. Om de vertaling te verbeteren kunt u deze link volgen of op de blauwe knop onderaan drukken.

Liedtekst Wouli Liya
van Dadju

Ma khellitinich nwerrik, qelbi wouli liya
Ana nbghik w nmout alik, qelbi wouli liya
Melli dkhelti fi hayati, rani mlih ya zina
Ana nbghik w nmout alik, qelbi wouli liya
Oh oh ah

Elle est belle et elle le sait et elle joue d'ça
Moi, je l'aime et elle le sait, elle me pousse à
Ressentir que je suis le seul coupable, yeah la ah
Tu me détestes, bébé, c'est parce que tu m'aimes trop
Wouli liya ya ainiya, rani mahboul
Wouli liya ah
Tu m'as quitté en me disant que t'avais pas le choix
La vérité, dans la vie, on a toujours le choix

Ma khellitinich nwerrik, qelbi wouli liya
Ana nbghik w nmout alik, qelbi wouli liya
Melli dkhelti fi hayati, rani mlih ya zina
Ana nbghik w nmout alik, qelbi wouli liya
Wouli liya
Wouli liya
Oh oh ah

Ntiya
Je sais que j't'ai fait du mal mais je n'te laisserai pas t'enfuir
Ntiya
Protéger les siens, c'est dans le code d'honneur des Djazair
Wouli liya, wouli liya
J'vais faire briller ta vie, houbbi, wouli liya
Wouli liya, wouli liya
J'veux qu'mon nom soit le tien, houbbi, wouli liya
Tu fais partie de moi, mon autre moitié
Où qu'tu sois, je serai toujours à tes côtés
Laisse-moi le temps de te montrer

Comment réunir la Lune et le Soleil

Ma khellitinich nwerrik, qelbi wouli liya
Ana nbghik w nmout alik, qelbi wouli liya
Melli dkhelti fi hayati, rani mlih ya zina
Ana nbghik w nmout alik, qelbi wouli liya
Wouli liya, ouh, wouli liya
Wouli liya, ouh, wouli liya
Oh oh ah

Jamais hobbek nbeddel, galbi alik ghadi yahbel
Hada howa el aecheq ss'hih, mni nchofek nbghi ntih
Aechqek khellani netaellem, ya ntiya la seule fel aalam
Galbi aarefli wahda, rebba aliha lkebda
Bdina wahda wahda, aajbetni maaha lgaada
Ya twehhechtek omri, hadi moudda ma benti

Ma khellitinich nwerrik, qelbi wouli liya
Ana nbghik w nmout alik, qelbi wouli liya
Melli dkhelti fi hayati, rani mlih ya zina
Ana nbghik w nmout alik, qelbi wouli liya
Wouli liya
Wouli liya
Wouli liya
Wouli liya , ouh, wouli liya
Oh oh ah

Si par ma faute, tu as perdu ton sourire
Laisse-moi te rendre ton sourire
Je ne connais pas l'avenir mais
Sans toi, y a pas d'avenir
Wouli liya, ouh, wouli liya

Vertaling in Nederlands van de liedje
Wouli Liya van Dadju

Mijn khellitinich nwerrik, qelbi wouli liya
Ana nbghik w nmout alik, qelbi wouli liya
Melli dkhelti fi hayati, rani mlih ya zina
Ana nbghik w nmout alik, qelbi wouli liya
Oh Oh Oh

Elle is mooi en ze weet het en ze speelt het
Mij, ik hou van haar en ze weet het, ze duwt me naar
Het gevoel dat ik alleen ben de schuldige, ja ah
U maakte mij haat, baby, het is omdat je mij lief te
Wouli liya ya ainiya, rani mahboul
Wouli liya ah
Gij hebt mij verlaten te zeggen dat je geen keuze had
De waarheid in het leven, we hebben altijd de keuze

Ma khellitinich nwerrik, qelbi wouli liya
Ana nbghik w nmout alik, qelbi wouli liya
Melli dkhelti fi hayati, rani mlih ya zina
Ana nbghik w nmout alik, qelbi wouli liya
Wouli liya
Wouli liya
Oh Oh Oh

Ntiya
Ik weet dat ik fout gedaan hebben, maar ik laat je niet lopen
Ntiya
Het beschermen van zijn eigen, is het in de code van eer van de Djazair
Wouli liya, wouli liya
Ik zal schijnen in uw leven, houbbi, wouli liya
Wouli liya, wouli liya
Ik wil dat mijn naam voor jou, houbbi, wouli liya
U bent een deel van mij, mijn andere helft
Waar u ook mag zijn, ik zal altijd aan uw zijde
Laat me de tijd om u te tonen

Het verhogen van de Maan en de Zon

Ma khellitinich nwerrik, qelbi wouli liya
Ana nbghik w nmout alik, qelbi wouli liya
Melli dkhelti fi hayati, rani mlih ya zina
Ana nbghik w nmout alik, qelbi wouli liya
Wouli liya, ooh, wouli liya
Wouli liya, ooh, wouli liya
Oh Oh Oh

Jamais hobbek nbeddel, galbi alik ghadi yahbel
Adhd hoe ’ s over el aecheq ss'hih, idm nchofek nbghi ntih
Aechqek khellani netaellem, ya ntiya het alleen fel aalam
Galbi aarefli wahda, rebba aliha lkebda
Bdina wahda wahda, aajbetni maaha lgaada
Ya twehhechtek omri hadi moudda mijn benti

Ma khellitinich nwerrik, qelbi wouli liya
Ana nbghik w nmout alik, qelbi wouli liya
Melli dkhelti fi hayati, rani mlih ya zina
Ana nbghik w nmout alik, qelbi wouli liya
Wouli liya
Wouli liya
Wouli liya
Wouli liya , ooh, wouli liya
Oh Oh Oh

als mijn schuld, je verloor je glimlach
Laat mij je lach
Ik weet niet de toekomst, maar
Zonder u is er geen toekomst
Wouli liya, ooh, wouli liya

Verbeter deze vertaling

Door gebrek aan tijd en mensen, worden er veel vertalingen gemaakt met de automatische vertaler.
We weten dat dit niet de beste is, maar het is genoeg om het duidelijk te maken aan degenen die ons bezoeken. van het liedje.
Met uw hulp en die van de andere bezoekers kunnen we van deze site een referentie maken voor de vertalingen van liedjes.
U wilt uw bijdrage aan het nummer geven Wouli Liya We zijn gelukkig!

Dadju

Wouli Liya: vertaling en teks - Dadju
Dadju, die afgeleid zijn stage naam van zijn eerste naam, was een deel van de groep De Shin Sekai en heeft hij zijn eerste solo project, getiteld Heer van 2.0 in 2017.

Wouli Liya

Dadju heeft een nieuwe liedje getiteld 'Wouli Liya' afkomstig van het album 'Poison Ou Antidote' gepubliceerd en we zijn blij om aan u de tekst en de vertaling laten zien.

Het album bestaat uit 14 liedjes. U kunt op de liedjes klikken om de respectieve teksten en vertalingen te bekijken:

Hier is een lijstje met de liedjes die zou kunnen beslissen om te zingen, ook het album waaruit elk liedje afkomstig is, wordt weergegeven:

Andere albums van Dadju

We willen enkele van zijn andere albums herinneren die hieraan voorafgingen: Gentleman 2.0 - Réédition / #G20Live / Gentleman 2.0 / Poison.

Alle concertenvan Dadju

Als jullie fan zijn van Dadju kunnen jullie een van zijn komende concerten in heel Europa volgen, hier zijn er een paar:

laatste vertalingen en teksten van Dadju

Laatste vertalingen en ingevulde teksten

Meest bekeken vertalingen deze week

Tot nu toe heb je
145
vertalingen van liedjes verbeterd
Bedankt!