Não Há Só Tangos Em Paris: Vertaling in Nederlands en tekst - Cristina Branco

De vertaling van Não Há Só Tangos Em Paris - Cristina Branco in Nederlands en de originele liedteks
Não Há Só Tangos Em Paris: Vertaling in Italiaans en teks - Cristina Branco Italiaans
Não Há Só Tangos Em Paris: Vertaling in Engels en teks - Cristina Branco Engels
Não Há Só Tangos Em Paris: Vertaling in Spaans en teks - Cristina Branco Spaans
Não Há Só Tangos Em Paris: Vertaling in Frans en teks - Cristina Branco Frans
Não Há Só Tangos Em Paris: Vertaling in Duits en teks - Cristina Branco Duits
Não Há Só Tangos Em Paris: Vertaling in Portugees en teks - Cristina Branco Portugees
Não Há Só Tangos Em Paris: Vertaling in Russish en teks - Cristina Branco Russish
Não Há Só Tangos Em Paris: Vertaling in Nederlands en teks - Cristina Branco Nederlands
Não Há Só Tangos Em Paris: Vertaling in Zweeds en teks - Cristina Branco Zweeds
Não Há Só Tangos Em Paris: Vertaling in Noors en teks - Cristina Branco Noors
Não Há Só Tangos Em Paris: Vertaling in Deens en teks - Cristina Branco Deens
Não Há Só Tangos Em Paris: Vertaling in Hindi en teks - Cristina Branco Hindi
Não Há Só Tangos Em Paris: Vertaling in Pools en teks - Cristina Branco Pools
Hieronder vindt u teksten , muziekvideo en vertaling van Não Há Só Tangos Em Paris - Cristina Branco in verschillende talen. De muziekvideo met het audiotrack van het nummer wordt automatisch rechtsonder gestart. Om de vertaling te verbeteren kunt u deze link volgen of op de blauwe knop onderaan drukken.

Liedtekst Não Há Só Tangos Em Paris
van Cristina Branco

Pedro da Silva Martins

Beijei teu retrato
Esborratou-se a tinta
Num corpo abstracto
Que a saudade
E a esquadrinhar teus traços já dei por mim louca:
‘Diz-me lá, Picasso, onde ele tem a boca?’

Esse teu retrato
Vou expô-lo em Paris
Já usado e gasto
Ver se alguém me diz
Onde é que te encontro
Se não te

Por te ter chorado
Desfiz o meu rosto
E num triste fado
Encontrei encosto

Dei-me a outros braços mas nada que
‘Diz-me lá, Picasso, que amor é este?’

Este meu retrato
Vou expô-lo em Paris
E assim ao teu lado
Eu hei-de ser feliz
Se nunca te encontro
Nunca te perdi

Não há só tangos em Paris
E nos fados que vivi
Só te encontro em estilhaços

Pois bem
Tão certa, espero por ti
Se com um beijo te desfiz
Com um beijo te refaço!

Vertaling in Nederlands van de liedje
Não Há Só Tangos Em Paris van Cristina Branco

Pedro da Silva Martins

Ik kuste je portret
De inkt uitgesmeerd
In een abstract lichaam
Wat een verlangen
En het scannen van je gelaatstrekken heb ik al opgemerkt crazy me:
'Zeg me, Picasso, waar heeft hij zijn mond?'

Dit portret van jou
Ik ga het tentoonstellen in Parijs
Al gebruikt en besteden
Kijk of iemand me vertelt
Waar vind ik je
Als ik dat niet doe

Voor je huilen
Ik maakte mijn gezicht ongedaan
En in een triest lot
vond ik een rugleuning

Ik gaf mezelf aan andere armen, maar niets dat
'Zeg me, Picasso, welke liefde is dit?'

Deze mijn portret
Ik zal het tentoonstellen in Parijs
En dus aan jouw zijde
Ik zal blij zijn
Als ik je nooit vind
Ik ben je nooit kwijtgeraakt

Er zijn niet alleen tango's in Parijs
En in de fado's die ik leefde
vind ik je alleen in splinters

Nou
Dus zeker, ik wacht op je
Als ik je met een kus ongedaan maakte
Met een kus maak ik je opnieuw!

Verbeter deze vertaling

Door gebrek aan tijd en mensen, worden er veel vertalingen gemaakt met de automatische vertaler.
We weten dat dit niet de beste is, maar het is genoeg om het duidelijk te maken aan degenen die ons bezoeken. van het liedje.
Met uw hulp en die van de andere bezoekers kunnen we van deze site een referentie maken voor de vertalingen van liedjes.
U wilt uw bijdrage aan het nummer geven Não Há Só Tangos Em Paris We zijn gelukkig!

Cristina Branco

Não Há Só Tangos Em Paris: vertaling en teks - Cristina Branco

Não Há Só Tangos Em Paris

We presenteren de tekst en de vertaling van Não Há Só Tangos Em Paris, een nieuw lied gecreëerd door Cristina Branco afkomstig van het album 'Não há só tangos em Paris'

Het album bestaat uit 14 liedjes. U kunt op de liedjes klikken om de respectieve teksten en vertalingen te bekijken:

Hier is een korte lijst van de liedjes gecomponeerd door die tijdens het concert zouden kunnen worden afgespeelden het referentiealbum:

Alle concertenvan CRISTINA BRANCO

We informeren u ook over de komende concerten van Cristina Branco:

laatste vertalingen en teksten van Cristina Branco

Laatste vertalingen en ingevulde teksten

Meest bekeken vertalingen deze week

Tot nu toe heb je
225
vertalingen van liedjes verbeterd
Bedankt!