I Heard It Through The Grapevine: Vertaling in Nederlands en tekst - Creedence Clearwater Revival

De vertaling van I Heard It Through The Grapevine - Creedence Clearwater Revival in Nederlands en de originele liedteks
I Heard It Through The Grapevine: Vertaling in Italiaans en teks - Creedence Clearwater Revival Italiaans
I Heard It Through The Grapevine: Vertaling in Engels en teks - Creedence Clearwater Revival Engels
I Heard It Through The Grapevine: Vertaling in Spaans en teks - Creedence Clearwater Revival Spaans
I Heard It Through The Grapevine: Vertaling in Frans en teks - Creedence Clearwater Revival Frans
I Heard It Through The Grapevine: Vertaling in Duits en teks - Creedence Clearwater Revival Duits
I Heard It Through The Grapevine: Vertaling in Portugees en teks - Creedence Clearwater Revival Portugees
I Heard It Through The Grapevine: Vertaling in Russish en teks - Creedence Clearwater Revival Russish
I Heard It Through The Grapevine: Vertaling in Nederlands en teks - Creedence Clearwater Revival Nederlands
I Heard It Through The Grapevine: Vertaling in Zweeds en teks - Creedence Clearwater Revival Zweeds
I Heard It Through The Grapevine: Vertaling in Noors en teks - Creedence Clearwater Revival Noors
I Heard It Through The Grapevine: Vertaling in Deens en teks - Creedence Clearwater Revival Deens
I Heard It Through The Grapevine: Vertaling in Hindi en teks - Creedence Clearwater Revival Hindi
I Heard It Through The Grapevine: Vertaling in Pools en teks - Creedence Clearwater Revival Pools
Hieronder vindt u teksten , muziekvideo en vertaling van I Heard It Through The Grapevine - Creedence Clearwater Revival in verschillende talen. De muziekvideo met het audiotrack van het nummer wordt automatisch rechtsonder gestart. Om de vertaling te verbeteren kunt u deze link volgen of op de blauwe knop onderaan drukken.

Liedtekst I Heard It Through The Grapevine
van Creedence Clearwater Revival

Bet you're wondering how I knew
About your plans to make me blue
With some other guy that you knew before?
Between the two of us guys, you know I love you more
It took me by surprise, I must say, when I found out yesterday


I heard it through the grapevine
Not much longer would you be mine
I heard it through the grapevine
And I'm just about to lose my mind
Honey, honey yeah


You know that a man ain't supposed to cry
But these tears I can't hold inside
Losing you would end my life, you see
Because you mean that much to me
You could have told me yourself that you found someone else
Instead


I heard it through the grapevine
Not much longer would you be mine
I heard it through the grapevine
And I'm just about to lose my mind
Honey, honey yeah

People say 'You hear from what you see
Not, not, not from what you hear.'
I can't help but being confused

If it's true, won't you tell me dear?
Do you plan to let me go
For the other guy that you knew before?


I heard it through the grapevine
Not much longer would you be mine
I heard it through the grapevine
And I'm just about to lose my mind
Honey, honey yeah


2:51 - 4:27


Ooh, I heard it through the grapevine
Not much longer would you be mine
Ooh, I heard it through the grapevine
And I'm just about to lose my mind


Ooh, I heard it through the grapevine
Not much longer would you be mine
Ohh, I heard it through the grapevine
And I'm just about to lose my mind
Honey, honey yeah

5:01 - 11:02

Vertaling in Nederlands van de liedje
I Heard It Through The Grapevine van Creedence Clearwater Revival

Wedden dat je je afvraagt ​​hoe ik het wist
Over je plannen om me blauw te maken
Met een andere kerel die je eerder kende?
Tussen ons twee, jullie weten dat ik meer van je hou
Het verraste me, moet ik zeggen, toen ik er gisteren achter kwam


Ik hoorde het via de grapevine
Je zou niet veel langer van mij zijn
Ik hoorde het via de grapevine
En ik sta op het punt mijn verstand te verliezen
Lieverd, lieverd ja


Je weet dat een man niet mag om te huilen
Maar deze tranen kan ik niet van binnen houden
Als je je verliest, zou mijn leven eindigen, snap je.
Omdat je zoveel voor me betekent
Dat had je me zelf kunnen vertellen je vond iemand anders
In plaats daarvan


Ik hoorde het via de wijnstok
Je zou niet lang meer de mijne zijn
Ik hoorde het via de wijnstok
En ik sta op het punt mijn verstand te verliezen
Schat, schat, ja

Mensen zeggen 'Je hoort van wat je ziet
Niet, niet, niet van wat je hoort . '
Ik kan het niet helpen dat ik in de war ben

Als het waar is, gewonnen Vertel je me niet schat?
Ben je van plan me te laten gaan
Voor de andere man die je eerder kende?


Ik heb het via de grapevine gehoord
Je zou niet veel langer van mij zijn
Ik hoorde het via de grapevine
En ik sta op het punt mijn verstand te verliezen
Schat, schat ja


2:51 - 4:27


Ooh, ik hoorde het via de grapevine
Je zou niet veel langer van mij zijn
Ooh, ik heb gehoord het via de wijnstok
En ik sta op het punt mijn verstand te verliezen


Ooh, ik hoorde het via de wijnstok
Je zou niet veel langer van mij zijn
Ohh, ik hoorde het via de grapevine
En ik sta op het punt mijn verstand te verliezen
Lieverd, lieverd ja

5:01 - 11:02

Verbeter deze vertaling

Door gebrek aan tijd en mensen, worden er veel vertalingen gemaakt met de automatische vertaler.
We weten dat dit niet de beste is, maar het is genoeg om het duidelijk te maken aan degenen die ons bezoeken. van het liedje.
Met uw hulp en die van de andere bezoekers kunnen we van deze site een referentie maken voor de vertalingen van liedjes.
U wilt uw bijdrage aan het nummer geven I Heard It Through The Grapevine We zijn gelukkig!

Creedence Clearwater Revival

I Heard It Through The Grapevine: vertaling en teks - Creedence Clearwater Revival
Creedence Clearwater Revival was een beroemde roots rock band gevormd in Californië, USA en waren actief van 1967-1972. Hun leden bestond uit zanger/gitarist John Fogerty, zijn broer en rhythm gitarist Tom Fogerty, bassist Stu Cook en drummer Doug Clifford. Ze geproduceerd zeven studio albums en verkocht meer dan 26 miljoen exemplaren alleen al in de VS. Ondanks het feit dat uit de Bay Area, hun teksten vaak een afspiegeling van een band uit het Zuiden van de VS, want ze draaide rond bayous, meerval, de Mississippi Rivier, en andere populaire elementen van het Zuiden van de Verenigde Staten iconografie, evenals de politieke en sociaal-bewuste teksten over onderwerpen zoals de Oorlog in Vietnam.

I Heard It Through The Grapevine

I Heard It Through The Grapevine is de nieuwe single vanCreedence Clearwater Revival afkomstig van het album 'Cosmo’s Factory'.

De 10 liedjes waaruit het album bestaat, zijn de volgende:

Dit zijn enkele bekende nummers gezongen door . Tussen de haakjes staat de naam van het album:

Andere albums van Creedence Clearwater Revival

We willen enkele van zijn andere albums herinneren die hieraan voorafgingen: Pendulum / Willy and the Poor Boys / Bayou Country / Green River / Creedence Clearwater Revival.

laatste vertalingen en teksten van Creedence Clearwater Revival

Laatste vertalingen en ingevulde teksten

Meest bekeken vertalingen deze week

Tot nu toe heb je
225
vertalingen van liedjes verbeterd
Bedankt!