Sommarkort: Vertaling in Nederlands en tekst - Cornelis Vreeswijk

Sommige mensen zeggen dat we leven in eeuwigheid
Hoewel zijn dood is de ware waarvan ze weten dat ze
Anderen zeggen, geluk is in het ogenblik
Maar ze zijn er nooit in geslaagd om bij te praten met de mensen die ze hadden.

I liefde en haat, vijand, vriend (in)
De vreugde en het verdriet, de hut en het kasteel
We nemen een foto van de kinderen in de zomer
Als ze dansen, als we dansen
Voor een paar momenten op de aarde.

als je gaat rond in cirkels, of rechtdoor naar waar u maar wilt
Als u ver van of dicht bij de
We houden allemaal van de leugens, de ochtend na
Reizen dom het glas, die viel over de partij.

I liefde en haat, vijand, vriend (in)
De vreugde en het verdriet, de hut en het kasteel
We nemen een foto van de kinderen in de zomer
Als ze dansen, als we dansen
Voor een paar momenten op de aarde.

t we hebben een foto van de kinderen in de zomer
Als ze dansen, als we dansen
Voor een moment, op de aarde,