Chuva: Vertaling in Nederlands en tekst - Celso Adolfo

De vertaling van Chuva - Celso Adolfo in Nederlands en de originele liedteks
Chuva: Vertaling in Italiaans en teks - Celso Adolfo Italiaans
Chuva: Vertaling in Engels en teks - Celso Adolfo Engels
Chuva: Vertaling in Spaans en teks - Celso Adolfo Spaans
Chuva: Vertaling in Frans en teks - Celso Adolfo Frans
Chuva: Vertaling in Duits en teks - Celso Adolfo Duits
Chuva: Vertaling in Russish en teks - Celso Adolfo Russish
Chuva: Vertaling in Nederlands en teks - Celso Adolfo Nederlands
Chuva: Vertaling in Zweeds en teks - Celso Adolfo Zweeds
Chuva: Vertaling in Noors en teks - Celso Adolfo Noors
Chuva: Vertaling in Deens en teks - Celso Adolfo Deens
Hieronder vindt u teksten , muziekvideo en vertaling van Chuva - Celso Adolfo in verschillende talen. De muziekvideo met het audiotrack van het nummer wordt automatisch rechtsonder gestart. Om de vertaling te verbeteren kunt u deze link volgen of op de blauwe knop onderaan drukken.

Liedtekst Chuva
van Celso Adolfo

Eu quero cair
Caio na chuva que cai
Que molha o pé da cidade
Essa bondade me alegra
A chuva pinga na lata
Na avenida na mata
Não é ouro nem prata
Vem do céu prá cair
Molhar meu pé minha nuca
Minha mão corta a lenha
A lenha seca lá no porão

Não é pouca a alegria
Quando a chuva irradia
Nos seus fios de água
Seus brilhos de água
Vida plena vem
Na cantilena sadia
Tudo é muita alegria
Muita alegria!

Vertaling in Nederlands van de liedje
Chuva van Celso Adolfo

Ik wil om te vallen
Ik val in de regen druppels
Het gedimde aan de voet van de stad
Deze goedheid, het maakt me blij
De regen druppelt op de kan
Op de promenade in het bos
Het is niet van goud of zilver
Het komt uit de hemel, zodat hij valt
Geniet mijn voeten in mijn nek
Mijn hand is uitgesneden in het hout
Het hout is droog, er in de kelder
Het is niet iets van de vreugde
Wanneer het regent, het straalt
In zijn draad aan het water
Haar lichaam glinstert in het water
Het leven in al zijn volheid komt uit
In de cantilena geluid
Het is allemaal veel plezier
Veel plezier.

Verbeter deze vertaling

Door gebrek aan tijd en mensen, worden er veel vertalingen gemaakt met de automatische vertaler.
We weten dat dit niet de beste is, maar het is genoeg om het duidelijk te maken aan degenen die ons bezoeken. van het liedje.
Met uw hulp en die van de andere bezoekers kunnen we van deze site een referentie maken voor de vertalingen van liedjes.
U wilt uw bijdrage aan het nummer geven Chuva We zijn gelukkig!
Tot nu toe heb je
155
vertalingen van liedjes verbeterd
Bedankt!